Ezekiel 18:14 Komentář

Perhaps, in reading some of the foregoing chapters, we may have been tempted to think ourselves not much concerned in them (though they also were written for our learning); but this chapter, at first view, appears highly and nearly to concern us all, very highly, very nearly; for, without particular reference to Judah and Jerusalem, it lays down the rule of judgment according to which God will deal with the children of men in determining them to their everlasting state, and it agrees with that very ancient rule laid down, Gen 4:7, "If though doest well, shalt thou not be accepted?" But, "if not, sin," the punishment of sin,"lies at the door." Here is, I. The corrupt proverb used by the profane Jews, which gave occasion to the message here sent them, and made it necessary for the justifying of God in his dealings with them (Eze 18:1-3). II. The reply given to this proverb, in which God asserts in general his own sovereignty and justice (Eze 18:4). Woe to the wicked; it shall be ill with them (Eze 18:4, Eze 18:20). But say to the righteous, It shall be ill with them (Eze 18:4, Eze 18:20). But say to the righteous, It shall be well with them (Eze 18:5-9). In particular, as to the case complained of, he assures us, 1. That it shall be ill with a wicked man, though he had a good father (Eze 18:10-13). 2. That it shall be well with a good man, though he had a wicked father (Eze 18:14-18). And therefore in this God is righteous (Eze 18:19, Eze 18:20). 3. That it shall be well with penitents, though they began ever so ill (Eze 18:21-23 and Eze 18:27, Eze 18:28). 4. That it shall be ill with apostates, though they began ever so well (Eze 18:24, Eze 18:26). And the use of all this is, (1.) To justify God and clear the equity of all his proceedings (Eze 18:25, Eze 18:29). (2.) To engage and encourage us to repent of our sins and turn to God (Eze 18:30-32). And these are things which belong to our everlasting peace. O that we may understand and regard them before they be hidden from our eyes!

INTRODUCTION TO EZEKIEL 18 This chapter contains an answer to an objection of the Jews to the dealings of God with them in a providential way. The objection is expressed in a proverb of common use among them, and complained of as being without cause, Eze 18:1; however, for the future, no occasion should be given them to use it; for, though God could justify his proceedings upon the foot of his sovereignty, all souls being his; yet he was determined none but the sinner himself should suffer, Eze 18:3; and puts various cases for the illustration and vindication of his proceedings; as that a just man, who is described by his proper characters, as abstaining from several sins specified, and doing what is right and good, should surely live, Eze 18:5; but that the son of such a just man, being the reverse of his father's character, should surely die, Eze 18:10; and again, the son of such a wicked man, observing the heinousness of his father's sins, and abstaining from them, though his father should die in his iniquities, he should not die for them, but live, Eze 18:14; by which it appears that the dealings of God with the Jews were not according to the proverb used by them, but quite agreeable to his resolution; that the sinner, be he a father or a son, shall die for his own sins; and that the righteous man's righteousness shall be upon him, and the wicked man's sin upon him, and accordingly both shall be dealt with, Eze 18:19; which is further illustrated by a wicked man's turning from his sinful course, and doing righteousness, and living in that righteousness he has done; which is more agreeable to God that he should live, and not die in sin, Eze 18:21; and by a righteous man turning from his righteousness, and living a vicious life, and dying in it, Eze 18:24; from both which instances this conclusion follows, that God is to be justified; and that his ways are equal, and the Jews' ways were unequal, and their complaint unjust, Eze 18:25; and the same instances are repeated in a different order, and the same conclusion formed, Eze 18:26; upon which the Lord determines to judge them according to their own ways, their personal actions, good or bad; and exhorts them to repentance and reformation; and closes with a pathetic expostulation, with them, Eze 18:30.

Now, lo, if he beget a son,.... That is, the wicked man before mentioned; if he begets a son who proves a good man, which sometimes is the case, as Hezekiah the son of Ahaz, and Josiah the son of Amon: that seeth all his father's sins which he hath done; not every particular action, but the principal of them; however, the several sorts and kinds of sin he was addicted to, and which were done publicly enough, and obvious to view; and yet does not imitate them, as children are apt to do: and considereth: the evil nature and tendency of them; how abominable to God; how contrary to his law; how scandalous and reproachful in themselves, and how pernicious and destructive in their effects and consequences. The Septuagint, Vulgate Latin, and Arabic versions, read, "and feareth": and doeth not such like; he fears God; and because the fear of God is before his eyes, and on his heart, which was wanting in his father, therefore he cannot do the things he did; the fear of offending him, the fear of his goodness, and of his judgments, both have an influence to restrain from sin.

(Verse 14 and following) But if he has a son who sees all the sins his father has committed, fears them, and does not commit them himself (as Vulgate says, 'similar to them'): he does not eat on the mountains, he does not lift his eyes to the idols of the house of Israel, he does not violate his neighbor's wife, he does not oppress anyone, he does not keep a pledge, he does not commit robbery, he gives his bread to the hungry, he covers the naked with clothing, he turns his hand away from the poor man's injury, he does not take interest or usury, he follows my ordinances, and he walks in my statutes: this son will not die because of the iniquity of his father, but he will surely live. His father, who accused falsely and used violence against his brother, and committed evil in the midst of his people: he died in his wickedness. So, do not be surprised, he says, if the son of a righteous man, inclined towards vice and sin, dies by death. On the contrary, if the son of a sinful and impure man sees the wickedness of his father's ways, and turns away from doing evil and does good, he shall not be held accountable for his father's crimes. And what can also be received in us, as it is said in the Psalms: Hear, O daughter, and see, and incline your ear, and forget your people, and your father's house: and the king desires your beauty (Ps. 44, 11). And we who are born of the stock of the nations, to leave behind the crimes of our parents, and to do judgment and justice, and to live in it. Therefore, we repeat what we have explored above more fully. And so, briefly, we review everything, desiring to move on to those things that are more obscure and new.

The Jews, in Ezekiel's time, complained of God's dealing hardly with them in punishing them for the sins of their forefathers, Eze 18:1, Eze 18:2; their temporal calamities having been long threatened as the consequence of the national guilt, (Jer 15:4, etc.); and, from the general complexion of this chapter, it appears that the Jews so interpreted the second commandment of the Decalogue and other passages of like import, as if the sins of the forefathers were visited upon the children, independently of the moral conduct of the latter, not only in this world, but in that which is to come. To remove every foundation for such an unworthy idea of the Divine government, God assures them, with an oath, that he had no respect of persons, Eze 18:3, Eze 18:4; strongly intimating that the great mysteries in Providence, (mysterious only on account of the limited capacity of man), are results of the most impartial administration of justice; and that this would be particularly manifested in the rewards and punishments of another life; when every ligament that at present connects societies and nations together shall be dissolved, and each person receive according to his work, and bear his own burden. This is illustrated by a variety of examples: such as that of a just or righteous man, Eze 18:5-9; his wicked son, Eze 18:10-13; and again the just son of this wicked person, Eze 18:14-20. Then a wicked man repenting, and finding mercy, whose former wickedness shall be no impediment to his salvation, Eze 18:21-23; and a righteous man revolting, and dying in his sins, whose former righteousness shall be of no avail, Eze 18:24. The conduct of the Divine Providence is then vindicated, Eze 18:25-29; and all persons, without any exception, most earnestly exhorted to repentance, Eze 18:30, Eze 18:31; because the Lord hath no pleasure in the death of the sinner, Eze 18:32. As the whole of this chapter is taken up with the illustration of a doctrine nearly connected with the comfort of man, and the honor of the Divine government, the prophet, with great propriety, lays aside his usual mode of figure and allegory, and treats his subject with the utmost plainness and perspicuity.

Now, lo, if he beget a son that seeth all his father's sins - and considereth - Lays to heart the evil of his father's life, and the dreadful consequences of a life of rebellion against God. And doeth not such like - Is quite a different man in moral feeling and character; and acts up to the thirteen points already laid down.

THE PARABLE OF THE SOUR GRAPES REPROVED. (Eze. 18:1-32) fathers . . . eaten sour grapes, . . . children's teeth . . . set on edge--Their unbelieving calumnies on God's justice had become so common as to have assumed a proverbial form. The sin of Adam in eating the forbidden fruit, visited on his posterity, seems to have suggested the peculiar form; noticed also by Jeremiah (Jer 31:29); and explained in Lam 5:7, "Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities." They mean by "the children," themselves, as though they were innocent, whereas they were far from being so. The partial reformation effected since Manasseh's wicked reign, especially among the exiles at Chebar, was their ground for thinking so; but the improvement was only superficial and only fostered their self-righteous spirit, which sought anywhere but in themselves the cause of their calamities; just as the modern Jews attribute their present dispersion, not to their own sins, but to those of their forefathers. It is a universal mark of corrupt nature to lay the blame, which belongs to ourselves, on others and to arraign the justice of God. Compare Gen 3:12, where Adam transfers the blame of his sin to Eve, and even to God, "The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat."

The third case: a son who walks not in the steps of an unrighteous father, but in the ways of God; for example, Josiah, the pious son of guilty Amon; Hezekiah, of Ahaz (2Ki. 16:1-20; 18:1-37; 21:1-22:20). seeth . . . and considereth--The same Hebrew stands for both verbs, "seeth . . . yea, seeth." The repetition implies the attentive observation needed, in order that the son may not be led astray by his father's bad example; as sons generally are blind to parents sins, and even imitate them as if they were virtues.

The son who avoids his father's sin will live; but the father will die for his own sins. - Eze 18:14. And behold, he begetteth a son, who seeth all his father's sins which he doeth; he seeth them, and doeth not such things. Eze 18:15. He eateth not upon the mountains, and lifteth not up his eyes to the idols of the house of Israel; he defileth not his neighbour's wife, Eze 18:16. And oppresseth no one; he doth not withhold a pledge, and committeth not robbery; giveth his bread to the hungry, and covereth the naked with clothes. Eze 18:17. He holdeth back his hand from the distressed one, taketh not usury and interest, doeth my rights, walketh in my statutes; he will not die for the sin of his father; he shall live. Eze 18:18. His father, because he hath practised oppression, committed robbery upon his brother, and hath done that which is not good in the midst of his people; behold, he shall die for his sin. Eze 18:19. And do ye say, Why doth the son not help to bear the father's sin? But the son hath done right and righteousness, hath kept all my statutes, and done them; he shall live. Eze 18:20. The soul that sinneth, it shall die. A son shall not help to bear the father's sin, and a father shall not help to bear the sin of the son. The righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him. - The case supposed in these verses forms the antithesis to the preceding one; the father is the transgressor in this instance, and the son a keeper of the law. The subject to הוליד in Eze 18:14 is not the righteous man described in Eze 18:15, but a man who is described immediately afterwards as a transgressor of the commandments of God. The Chetib וירא bite in the last clause of Eze 18:14 is not to be read ויּרא, καὶ φοβηθῇ, et timuerit, as it has been by the translators of the Septuagint and Vulgate; nor is it to be altered into ויּראה, as it has been by the Masoretes, to make it accord with Eze 18:28; but it is the apocopated form ויּרא, as in the preceding clause, and the object is to be repeated from what precedes, as in the similar case which we find in Exo 20:15, (18). Ewald and Hitzig propose to alter מעני in Eze 18:17 into מעול after Eze 18:8, but without the slightest necessity. The lxx are not to be taken as an authority for this, since the Chaldee and Syriac have both read and rendered עני; and Ezekiel, when repeating the same sentences, is accustomed to make variations in particular words. Holding back the hand from the distressed, is equivalent to abstaining from seizing upon him for the purpose of crushing him (compare Eze 18:12); בּתוך, in the midst of his countrymen = בּתוך עמּו, is adopted from the language of the Pentateuch. מת after הנּה is a participle. The question, "Why does the son not help to bear?" is not a direct objection on the part of the people, but is to be taken as a pretext, which the people might offer on the ground of the law, that God would visit the sin of the fathers upon the sons in justification of their proverb. Ezekiel cites this pretext for the purpose of meeting it by stating the reason why this does not occur. נשׂא ב, to carry, near or with, to join in carrying, or help to carry (cf. Num 11:17). This proved the proverb to be false, and confirmed the assertion made in Eze 18:4, to which the address therefore returns (Eze 18:20). The righteousness of the righteous man will come upon him, i.e., upon the righteous man, namely, in its consequences. The righteous man will receive the blessing of righteousness, but the unrighteous man the curse of his wickedness. There is no necessity for the article, which the Keri proposes to insert before רשׁע.