{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Exodus 33:19 Komentář

11 historical voices

Jak Církev četla Exodus 33:19 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy.
BLIVRE (2018) · pt-br
E respondeu-lhe: Eu farei passar todo o meu bem diante de teu rosto, e proclamarei o nome do SENHOR diante de ti; e terei misericórdia do que terei misericórdia, e serei clemente para com o que serei clemente.
ARC (1995) · pt-br
Respondeu-lhe o Senhor: Eu farei passar toda a minha bondade diante de ti, e te proclamarei o meu nome Jeová; e terei misericórdia de quem eu tiver misericórdia, e me compadecerei de quem me compadecer.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have a further account of the mediation of Moses between God and Israel, for the making up of the breach that sin had made between them. I. He brings a very humbling message from God to them (Exo 33:1-3, Exo 33:5), which has a good effect upon them, and helps to prepare them for mercy (Exo 33:4, Exo 33:6). II. He settles a correspondence between God and them, and both God and the people signify their approbation of that correspondence, God by descending in a cloudy pillar, and the people by worshipping at the tent doors (Exo 33:7-11). III. He is earnest with God in prayer, and prevails, 1. For a promise of his presence with the people (Exo 33:12-17). 2. For a sight of his glory for himself (Exo 33:18, etc.).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EXODUS 33 This chapter informs us, that the Lord refusing to go with the people, only sending an angel with them, they are filled with concern, and troubled, Exo 33:1. Moses upon this pitched the tabernacle without the camp, where everyone that sought the Lord went; Moses entered into it himself, and the Lord talked to him in a friendly manner in the cloudy pillar that stood at the door of it, and the people worshipped, every man at his own tent door; all which foreboded good, and tended to reconciliation, Exo 33:7. Moses improved the opportunity, and entreats the presence of God to go with them, which was granted, Exo 33:12 and that he might have a sight of the glory of God; and this is promised to pass before him, he being put into the cleft of the rock, Exo 33:18.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And he said, I will make all my goodness pass before thee,.... Which is his glory; the glory of the Lord lies in his goodness, and that appears in the works of his hands, in the methods of his providence, especially in the distribution of his sovereign grace and mercy, and particularly in his pardoning grace and mercy, through the blood of Christ; for as it is "the glory" of a man "to pass over a transgression", Pro 19:11 much more it is the glory of God, of which this goodness is afterwards interpreted; and may be understood of Christ himself, who is the goodness of God itself, is not only good, but the Lord's good One, emphatically good; as he is called his holy One, so his good One; because all his goodness is laid up in him, is prevented and filled as Mediator, with the blessings of his goodness; all are proclaimed in him, displayed through him, and communicated by him; and he is that glorious Personage that Moses might be desirous of having a view of, and was favoured with; however, with a view of the divine goodness, as it is conspicuous in him, in what he is, and has done for his people; for God has shown forth the exceeding riches of his grace and goodness in him: and I will proclaim the name of the Lord before thee: his name and his nature, his perfections, and the glory of them, as displayed in Christ; or when he is about to pass, or while he is passing by, lest he should pass by unobserved, I will proclaim aloud and give thee notice that he is now passing by thee, whose name is Jehovah, and whose nature, glory, and goodness, are as follow: and will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy: signifying that notwithstanding the children of Israel had sinned against him in such a manner as they had, yet he should show favour, grace, and mercy to them, in pardoning their sins; and it should be distributed, not according to any merits of theirs, but according to his sovereign will and pleasure, and not to all, but to whomsoever he thought fit; and in this would be seen his glory: and so it is with respect to grace and mercy, as displayed in Christ to sinful men; it is not in proportion to their deserts, but according to the purpose and good will of God, and that not unto all, but unto some whom he has appointed, not unto wrath, but unto salvation by Jesus Christ, and which is to the glory of his grace; and the more enlarged view men have of this, the more clearly and fully does the goodness and glory of God pass before them.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

Romans · 56 Excerpts (Historical Christian Faith …
And not only this; but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac; (For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;) It was said unto her, The elder shall serve the younger. As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated. What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid. For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion. [Exodus 33:19] So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy. For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might show my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth. Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth. Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will? Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus? Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour? What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction: And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory, Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles?
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 27.3
So if the whole world was being detained in captivity, it was quite in order to say, “I will be merciful to whom I will be merciful and show mercy to whom I will show mercy.” If the whole world is in captivity, the whole world in sin, the whole world very justly sentenced to punishment, but part of it set free through mercy, who can say to God, “Why do you condemn the world?” How can God, the just judge, be indicted when the guilty world is convicted? You’re guilty. If you consider what you owe, it is called punishment, and you cannot in fairness blame the one who inflicts it for exacting from you what you owe. You may blame the debt collector if he seizes what you don’t owe, but who can blame a creditor for demanding payment of a debt, even though you are hoping he will let you off?
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTER 186
What did he here teach us but that as death is the just due of the clay of the first man, it belongs to the mercy of God and not to the merits of man that anyone is saved. And … therein there is no injustice with God, because he is not unjust either in forgiving or in exacting the penalty. Mercy is free where just vengeance could be taken. From this it is more clearly shown what a great benefit is conferred on the one who is delivered from a just penalty and freely justified, while another, equally guilty, is punished without injustice on the part of the avenger.
Přeložit pomocí Googlu
Cyril of Jerusalem · 386 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catechetical Lecture 10.8
Now here please note carefully what I am to say, because of the Jews. For it is our purpose to demonstrate that the Lord, Jesus Christ, was with the Father. The Lord then said to Moses, “I will make all my beauty pass before you, and in your presence I will pronounce my name, ‘Lord.’ ” Being himself the Lord, what Lord does he proclaim? You see how in a veiled manner he was teaching the holy doctrine of Father and Son. Again, in what follows, it is written in express terms: “Having come down in a cloud, the Lord stood with him there and proclaimed his name, ‘Lord.’ Thus the Lord passed before him and cried out, ‘The Lord, the Lord, merciful and gracious, slow to anger and rich in kindness and fidelity, and guarding justice and continuing his kindness for a thousand generations, and forgiving wickedness and crime and sin.’ ” And thereafter: “Moses at once bowed down to the ground in worship” before the Lord proclaiming the Father, and said, “O Lord, do come along in our company.”
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Moses is commanded to depart from the mount, and lead up the people towards the promised land, Exo 33:1. An angel is promised to be their guide, Exo 33:2. The land is described, and the Lord refuses to go with them, Exo 33:3. The people mourn, and strip themselves of their ornaments, Exo 33:4-6. The tabernacle or tent is pitched without the camp, Exo 33:7. Moses goes to it to consult the Lord, and the cloudy pillar descends on it, Exo 33:8, Exo 33:9. The people, standing at their tent doors, witness this, Exo 33:10. The Lord speaks familiarly with Moses; he returns to the camp, and leaves Joshua in the tabernacle, Exo 33:11. Moses pleads with God, and desires to know whom he will send to be their guide, and to be informed of the way of the Lord, Exo 33:12, Exo 33:13. The Lord promises that his presence shall go with them, Exo 33:14. Moses pleads that the people may be taken under the Divine protection, Exo 33:15, Exo 33:16. The Lord promises to do so, Exo 33:17. Moses requests to see the Divine glory, Exo 33:18. And God promises to make his goodness pass before him, and to proclaim his name, Exo 33:19. Shows that no man can see his glory and live, Exo 33:20; but promises to put him in the cleft of a rock, and to cover him with his hand while his glory passed by, and then to remove his hand and let him see his back parts, Exo 33:21-23.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
I will make all my goodness pass before thee - Thou shalt not have a sight of my justice, for thou couldst not bear the infinite splendor of my purity: but I shall show myself to thee as the fountain of inexhaustible compassion, the sovereign Dispenser of my own mercy in my own way, being gracious to whom I will be gracious, and showing mercy on whom I will show mercy. I will proclaim the name of the Lord - See Clarke's note on Exo 34:6.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE LORD REFUSES TO GO WITH THE PEOPLE. (Exo. 33:1-23) the Lord said--rather "had" said unto Moses. The conference detailed in this chapter must be considered as having occurred prior to the pathetic intercession of Moses, recorded at the close of the preceding chapter; and the historian, having mentioned the fact of his earnest and painful anxiety, under the overwhelming pressure of which he poured forth that intercessory prayer for his apostate countrymen, now enters on a detailed account of the circumstances.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Moses' negotiations with the people, for the purpose of bringing them to sorrow and repentance, commenced with the announcement of what Jehovah had said. The words of Jehovah in Exo 33:1-3, which are only a still further expansion of the assurance contained in Exo 32:34, commence in a similar manner to the covenant promise in Exo 23:20, Exo 23:23; but there is this great difference, that whereas the name, i.e., the presence of Jehovah Himself, was to have gone before the Israelites in the angel promised to the people as a leader in Exo 23:20, now, though Jehovah would still send an angel before Moses and Israel, He Himself would not go up to Canaan (a land flowing, etc., see at Exo 3:8) in the midst of Israel, lest He should destroy the people by the way, because they were stiff-necked (אכלך for אכלך, see Ges. 27, 3, Anm. 2).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy