Puritáni 3
Introduction
Moses here receives instructions, I. Concerning the inner curtains of the tent or tabernacle, and the coupling of those curtains (Exo 26:1-6). II. Concerning the outer curtains which were of goats' hair, to strengthen the former (Exo 26:7-13). III. Concerning the case or cover which was to secure it from the weather (Exo 26:14). IV. Concerning the boards which were to be reared up to support the curtains, with their bars and sockets (v. 15-30). V. The partition between the holy place and the most holy (Exo 26:31-35). VI. The veil for the door (Exo 26:36, Exo 26:37). These particulars, thus largely recorded, seem of little use to us now; yet, having been of great use to Moses and Israel, and God having thought fit to preserve down to us the remembrance of them, we ought not to overlook them. Even the antiquity renders this account venerable.
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
INTRODUCTION TO EXODUS 26
In this chapter a description is given of the tabernacle itself, and first of its inward curtains, of their number, matter, length, and breadth, and the manner of coupling them together, Exo 26:1, and then of the outward curtains of it, their number, matter, length, and breadth, and coupling, and how disposed of, Exo 26:7, and next of the two coverings of the tabernacle, of rams' skins and badgers' skins, Exo 22:14, the boards for the tabernacle are also described, with their tenons and sockets, Exo 26:15 and the bars and rings for it, by which it was kept firm together, Exo 26:26, an account is given of the vail between the holy and the most holy place, Exo 26:31, and of the hanging for the door of the tabernacle, Exo 26:36.
Přeložit pomocí Googlu
And thou shall make forty sockets of silver under the twenty boards,.... Or bases (s), and which were properly the foundation of the tabernacle, on which it was settled and established; these sockets were the mortises for the two tenons of each board or plank to be placed in, and were as broad as the plank, and, joining each other, made one entire basis for the whole structure; each socket contained a talent of silver, and was made of the silver given at the numbering of the people, Exo 38:25, and a talent of silver, according to Bishop Cumberland, amounted to three hundred and fifty three pounds, eleven shillings and some odd pence of our money: by which may be judged the whole value of this silver foundation, which, with the four sockets of the vail, consisted of one hundred of them, which answer to the one hundred talents of silver collected at the above offering:
two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons; and so in all the twenty boards, which took up the whole forty on the south side.
(s) "bases", V. L. Pagninus, Montanus, Tigurine version, Piscator, Drusius.
Přeložit pomocí Googlu
Moderní 4
Introduction
The ten curtains of the tabernacle, and of what composed, Exo 26:1. Their length, Exo 26:2, Exo 26:3; their loops, Exo 26:4, Exo 26:5; their taches, Exo 26:6. The curtains of goats' hair for a covering, Exo 26:7; their length and breadth, Exo 26:8. Coupled with loops, Exo 26:9, Exo 26:10, and taches, Exo 26:11. The remnant of the curtains, how to be employed, Exo 26:12, Exo 26:13. The covering of rams' skins, Exo 26:14. The boards of the tabernacle for the south side, Exo 26:15; their length, Exo 26:16, tenons, Exo 26:17, number, Exo 26:18, sockets, Exo 26:19. Boards, etc., for the north side, Exo 26:20, Exo 26:21. Boards, etc., for the west side, Exo 26:22; for the corners, Exo 26:23; their rings and sockets, Exo 26:24, Exo 26:25. The bars of the tabernacle, Exo 26:26-30. The veil, its pillars, hooks, and taches, Exo 26:31-33. How to place the mercy-seat, Exo 26:34. The table and the candlestick, Exo 26:35. The hanging for the door of the tent, Exo 26:36; and the hangings for the pillars, Exo 26:37.
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
TEN CURTAINS (Exo. 26:1-37)
cunning work--that is, of elegant texture, richly embroidered. The word "cunning," in old English, is synonymous with "skilful."
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
(cf. Ex 36:8-38). The Dwelling-Place. - This was to be formed of a framework of wood, and of tapestry and curtains. The description commences with the tapestry or tent-cloth (Exo 26:1-14), which made the framework (vv. 15-30) into a dwelling. The inner lining is mentioned first (Exo 26:1-6), because this made the dwelling into a tent (tabernacle). This inner tent-cloth was to consist of ten curtains (יריעת, αὐλαίαι), or, as Luther has more aptly rendered it, Teppiche, pieces of tapestry, i.e., of cloth composed of byssus yarn, hyacinth, purple, and scarlet. משׁזר twisted, signifies yarn composed of various colours twisted together, from which the finer kinds of byssus, for which the Egyptians were so celebrated, were made (vid., Hengstenberg, Egypt, pp. 139ff.). The byssus yarn was of a clear white, and this was woven into mixed cloth by combination with dark blue, and dark and fiery red. It was not to be in simple stripes or checks, however; but the variegated yarn was to be woven (embroidered) into the white byssus, so as to form artistic figures of cherubim ("cherubim, work of the artistic weaver, shalt thou make it"). חשׁב מעשׂה (lit., work or labour of the thinker) is applied to artistic weaving, in which either figures or gold threads (Exo 28:6, Exo 28:8, Exo 28:15) are worked into the cloth, and which is to be distinguished from רקם מעשׂה variegated weaving (Exo 26:36).
Přeložit pomocí Googlu
Twenty of these boards were to be prepared for the side of the dwelling that was turned towards the south, and forty sockets (אדנים foundations, Job 38:6) or bases for the pegs, i.e., to put the pegs of the boards into, that the boards might stand upright; and the same number of boards and sockets for the north side. תּימנה, "southward," is added to נגבּה לפאת in Exo 26:18, to give a clearer definition of negeb, which primarily means the dry, and then the country to the south; an evident proof that at that time negeb was not established as a geographical term for the south, and therefore that it was not written here by a Palestinian, as Knobel supposes, but by Moses in the desert.
The form of the "sockets" is not explained, and even in Exo 38:27, in the summing up of the gifts presented for the work, it is merely stated that a talent of silver (about 93 lb.) was applied to every socket.
Přeložit pomocí Googlu