{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ecclesiastes 7:16 Komentář

9 historical voices

Jak Církev četla Ecclesiastes 7:16 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself?
BLIVRE (2018) · pt-br
Não sejas justo demais, nem sejas sábio demais; para que destruirias a ti mesmo?
ARC (1995) · pt-br
Não sejas demasiadamente justo, nem demasiadamente sábio; por que te destruirias a ti mesmo?

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Solomon had given many proofs and instances of the vanity of this world and the things of it; now, in this chapter, I. He recommends to us some good means proper to be used for the redress of these grievances and the arming of ourselves against the mischief we are in danger of from them, that we may make the best of the bad, as 1. Care of our reputation (Ecc 7:1). 2. Seriousness (Ecc 7:2-6). 3. Calmness of spirit (Ecc 7:7-10). 4. Prudence in the management of all our affairs (Ecc 7:11, Ecc 7:12). 5. Submission to the will of God in all events, accommodating ourselves to every condition (Ecc 7:13-15). 6. A conscientious avoiding of all dangerous extremes (Ecc 7:16-18). 7. Mildness and tenderness towards those that have been injurious to us (Ecc 7:19-22). In short, the best way to save ourselves from the vexation which the vanity of the world creates us is to keep our temper and to maintain a strict government of our passions. II. He laments his own iniquity, as that which was more vexatious than any of these vanities, that mystery of iniquity, the having of many wives, by which he was drawn away from God and his duty (Ecc 7:23-29).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ECCLESIASTES 7 The wise man having exposed the many vanities to which men are subject in this life, and showed that there is no real happiness in all outward enjoyments under the sun; proceeds to observe what are remedies against them, of which he had interspersed some few hints before, as the fear and worship of God, and the free and, moderate use of the creatures; and here suggests more, and such as will protect from them, or support under them, or teach and instruct how to behave while attended with them, and to direct to what are proper and necessary in the pursuit of true and real happiness; such as care of a good name and reputation, Ecc 7:1; frequent meditation on mortality, Ecc 7:2; listening to the rebukes of the wise, which are preferable to the songs and mirth of fools, Ecc 7:5; avoiding oppression and bribery, which are very pernicious, Ecc 7:7; patience under provocations, and present bad times, as thought to be, Ecc 7:8; a pursuit of that wisdom and knowledge which has life annexed to it, Ecc 7:11; submission to the will of God, and contentment in every state, Ecc 7:13; shunning extremes in righteousness and sin, the best antidote against which is the fear of God, Ecc 7:15; such wisdom as not to be offended with everything that is done, or word that is spoken, considering the imperfection of the best of men, the weakness of others, and our own, Ecc 7:19; and then the wise man acknowledges the imperfection of his own wisdom and knowledge, notwithstanding the pains he had taken, Ecc 7:23; and laments his sin and folly in being drawn aside by women, Ecc 7:26; and opens the cause of the depravity of human nature, removes it from God, who made man upright, and ascribes it to man, the inventor of evil things, Ecc 7:29.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Be not righteous over much,.... This is not meant of true and real righteousness, even moral righteousness, a man cannot be too holy or too righteous; but of a show and ostentation of righteousness, and of such who would be thought to be more righteous and holy than others, and therefore despise those who, as they imagine, do not come up to them; and are very rigid and censorious in their judgment of others, and very severe in their reproofs of them; and, that they may appear very righteous persons, will do more than what the law requires of them to do, even works of supererogation, as the Pharisees formerly, and Papists now, pretend, and abstain from the lawful use of things which God has given to be enjoyed; and macerate their bodies by abstinence, fastings, pilgrimages, penance, scourges, and the like, as the Eremites among the Christians, and the Turks, as Aben Ezra on the place observes; and many there be, who, by an imprudent zeal for what they judge right, and which sometimes are mere trifles, and by unseasonable reproofs for what is wrong, expose themselves to resentment and danger. Some understand this of political and punitive justice, exercising it in too strict and rigorous a manner, according to the maxim, "summum jus saepe summa injuria est" (w); and Schultens (x), from the use of the word in the Arabic language, renders it, "be not too rigid"; and others, in a contrary sense, of too much mercy and pity to offenders. So the Midrash; and Jarchi illustrates it by the case of Saul, who had mercy on the wicked, and spared Agag. The Targum is, "be not over righteous at a time that a sinner is found guilty of slaughter in thy court of judicature, that thou shouldest spare and not kill him;'' neither make thyself over wise; above what is written, or pretend to be wiser than others. So the Arabic version, "show not too much wisdom"; do not affect, as not to be more righteous than others, so not more wise, by finding fault with present times, or with the dispensations of Providence, or with the manners and conduct of men; setting up for a critic and a censurer of men and things; or do not pry into things, and seek after a knowledge of them, which are out of your reach, and beyond your capacity; why shouldest thou destroy thyself? either by living too strictly and abstemiously, or by studying too closely, or by behaving in such a manner to men, as that they will seek thy destruction, and bring it on thee: or "why shouldest thou", or "whereby", or "lest, thou shouldest be stupid" (y); lose thy sense and reason, as persons who study the knowledge of things they have not a capacity for: or why shouldest thou become foolish in the eyes of all men by thy conduct and behaviour? or, "why shouldest thou be desolate" (z); alone, and nobody care to have any conversation and acquaintance with thee? (w) Terent. Heautont. Act. 4. Sc. 4. (x) De Defect. Hod. Ling. Heb. s. 230. (y) "ut quid obstupesces?" Vatablus, Amama; "cur obstupesces?" Mercerus; "cur in stuporem te dares?" Cocceius; "qua teipsum stupidum facies?" Tigurine version; "ne obstupescas", V. L. so Sept. and Syriac versions. (z) "Ne quid desolaberis?" Pagninus, Montanus; "quare desolationem tibi accerseres?" Junius & Tremellius, Piscator, Gejerus.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON THE GOSPEL OF LUKE 25:6
Neither those who love too much nor those who hate, abide by the rule of truth. The former lie through love; the latter lie through hatred. It is right to place a bridle even on charity and to permit it freedom to roam only insofar as it does not rush headlong over a cliff. Scripture says, in Ecclesiastes, “Do not be righteous in excess, nor think yourself more than you are, lest perhaps you should be struck dumb.” Following this, I can say something similar. Do not love a man “with your whole heart and with your whole soul and with all your strength.” Do not love an angel “with your whole heart and with your whole soul and with all your strength.” In accord with the Savior’s words, keep this command in respect to God alone. For, he says, “You shall love the Lord your God with your whole heart and with your whole soul and with all your strength.”
Přeložit pomocí Googlu
Gregory of Nyssa · 335 Excerpts (Historical Christian Faith …
AGAINST EUNOMIUS 1:14
No one can say that he has strayed from ignorance into some silly fancy of separating, locally, the supreme from that which is below, and assigning to the Father as it were the peak of some hill, while he seats the Son lower down in the hollows. No one is so childish as to conceive of differences in space, when the intellectual and spiritual is under discussion. Local position is a property of the material, but the intellectual and immaterial is confessedly removed from the idea of locality. What, then, is the reason why he says that the Father alone has supreme being? For one can hardly think it is from ignorance that he wanders off into these conceptions, being one who, in the many displays he makes, claims to be wise, even “making himself overwise,” as the Holy Scripture forbids us to do.
Přeložit pomocí Googlu
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ecclesiastes
"I have seen all things in the days of my vanity: there is a just man, that dies in his righteousness, and there is a wicked man that remains alive in his wickedness. "Similar to this is what the Saviour says in the Gospel: "he who finds his soul will lose it, and he who loses it on account of me, will find it" [Matth. 10. 39.]. The Maccabees are seen to die on account of their justice by the law and justice of God, and martyrs too, who shed their blood for Christ. On the other hand, those who at that time ate the flesh of pigs and sacrificed to idols after the arrival of the Lord, they are seen to live in this world and to live long lives on account of their wickedness. But it is the endurance of God in secret which causes suffering in those who are not holy, so that they have wickedness in their life, and not to visit sinners for their crimes, and it is as if he saves for the sacrifice so that he can give to the former eternal goodness, and to the latter eternal wickedness. The Hebrews suspect the righteous, who die for their righteousness, the sons of Aaron, since while they think they live righteously, they worship a foreign fire. And they say Manasseh was impious and lived a long life on account of his wickedness, for he then lived a long time in a long reign after having been corrected in prison.
Přeložit pomocí Googlu
Desert Fathers · 500 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Desert Fathers, Sayings of the Early Christian Monks
She also said, ‘The devil sometimes sends a severe fast which is too prolonged; the devil’s disciples do this as well as holy men. How do we distinguish the fasting of our God and King from the fasting of that tyrant the devil? Clearly by its moderation. Throughout your life, then, you ought to keep an unvarying rule of fasting. Do you fast four or five days on end and then lose your spiritual strength by eating a feast? That really pleases the devil! Everything which is extreme is destructive. So do not suddenly throw away your armour, or you may be found unarmed in the battle and easily captured. Our body is the armour, our soul is the warrior. Take care of both, and you will be ready for whatever comes.’
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Ecc. 7:1-29) (See on Ecc 6:12). name--character; a godly mind and life; not mere reputation with man, but what a man is in the eyes of God, with whom the name and reality are one thing (Isa 9:6). This alone is "good," while all else is "vanity" when made the chief end. ointment--used lavishly at costly banquets and peculiarly refreshing in the sultry East. The Hebrew for "name" and for "ointment," have a happy paronomasia, Sheem and Shemen. "Ointment" is fragrant only in the place where the person is whose head and garment are scented, and only for a time. The "name" given by God to His child (Rev 3:12) is for ever and in all lands. So in the case of the woman who received an everlasting name from Jesus Christ, in reward for her precious ointment (Isa 56:5; Mar 14:3-9). Jesus Christ Himself hath such a name, as the Messiah, equivalent to Anointed (Sol 1:3). and the day of [his] death, &c.--not a general censure upon God for creating man; but, connected with the previous clause, death is to him, who hath a godly name, "better" than the day of his birth; "far better," as Phi 1:23 has it.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
HOLDEN makes Ecc 7:16 the scoffing inference of the objector, and Ecc 7:17 the answer of Solomon, now repentant. So (Co1 15:32) the skeptic's objection; (Co1 15:33) the answer. However, "Be not righteous over much," may be taken as Solomon's words, forbidding a self-made righteousness of outward performances, which would wrest salvation from God, instead of receiving it as the gift of His grace. It is a fanatical, pharisaical righteousness, separated from God; for the "fear of God" is in antithesis to it (Ecc 7:18; Ecc 5:3, Ecc 5:7; Mat 6:1-7; Mat 9:14; Mat 23:23-24; Rom 10:3; Ti1 4:3). over wise-- (Job 11:12; Rom 12:3, Rom 12:16), presumptuously self-sufficient, as if acquainted with the whole of divine truth. destroy thyself--expose thyself to needless persecution, austerities and the wrath of God; hence to an untimely death. "Destroy thyself" answers to "perisheth" (Ecc 7:15); "righteous over much," to "a just man." Therefore in Ecc 7:15 it is self-justiciary, not a truly righteous man, that is meant.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy