{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Deuteronomy 9:25 Komentář

6 historical voices

Jak Církev četla Deuteronomy 9:25 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you.
BLIVRE (2018) · pt-br
Prostrei-me, pois, diante do SENHOR quarenta dias e quarenta noites que estive prostrado; porque o SENHOR disse que vos havia de destruir.
ARC (1995) · pt-br
Assim me prostrei perante o Senhor; quarenta dias e quarenta noites estive prostrado, porquanto o Senhor ameaçara destruir-vos.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The design of Moses in this chapter is to convince the people of Israel of their utter unworthiness to receive from God those great favours that were now to be conferred upon them, writing this, as it were, in capital letters at the head of their charter, "Not for your sake, be it known unto you," Eze 36:32. I. He assures them of victory over their enemies (Deu 9:1-3). II. He cautions them not to attribute their successes to their own merit, but to God's justice, which was engaged against their enemies, and his faithfulness, which was engaged to their fathers (Deu 9:4-6). III. To make it evident that they had no reason to boast of their own righteousness, he mentions their faults, shows Israel their transgressions, and the house of Jacob their sins. In general, they had been all along a provoking people (v. 7-24). In particular, 1. In the matter of the golden calf, the story of which he largely relates (Deu 9:8-21). 2. He mentions some other instances of their rebellion (Deu 9:22, Deu 9:23). And, 3. Returns, at Deu 9:25, to speak of the intercession he had made for them at Horeb, to prevent their being ruined for the golden calf.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 9 In this chapter the Israelites are assured of the ejection of the Canaanites, though so great and mighty, to make room for them, Deu 9:1, and they are cautioned not to attribute this to their own righteousness, but to the wickedness of the nations which deserved to be so treated, and to the faithfulness of God in performing his promise made to their fathers, Deu 9:4, and that it might appear that it could not be owing to their righteousness, it is affirmed and proved that they had been a rebellious and provoking people from their coming out of Egypt to that time, as was evident from their idolatry at Horeb; a particular account of which is given, and of the displeasure of the Lord at it, Deu 9:7, and of their murmurings, with which they provoked the Lord at other places, Deu 9:22, and the chapter is closed with an account of the prayer of Moses for them at Horeb, to avert the wrath of God from them for their making and worshipping the golden calf, Deu 9:25.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob,.... The covenant he had made with them, the promises he had made to them of the multiplication of their seed, and of giving the land of Canaan to them; which is a third argument used with the Lord not to destroy them: look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin; nor to the natural temper and disposition of the people, which was to be stubborn, obstinate, stiffnecked, and self-willed; nor to their wickedness, which appears in various instances; nor to that particular sin of idolatry they had now been guilty, of; tacitly owning that if God looked to these things, there was sufficient reason to destroy them.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
MOSES DISSUADES THEM FROM THE OPINION OF THEIR OWN RIGHTEOUSNESS. (Deu. 9:1-25) this day--means this time. The Israelites had reached the confines of the promised land, but were obliged, to their great mortification, to return. But now they certainly were to enter it. No obstacle could prevent their possession; neither the fortified defenses of the towns, nor the resistance of the gigantic inhabitants of whom they had received from the spies so formidable a description. cities great and fenced up to heaven--Oriental cities generally cover a much greater space than those in Europe; for the houses often stand apart with gardens and fields intervening. They are almost all surrounded with walls built of burnt or sun-dried bricks, about forty feet in height. All classes in the East, but especially the nomad tribes, in their ignorance of engineering and artillery, would have abandoned in despair the idea of an assault on a walled town, which to-day would be demolished in a few hours.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Thus I fell down before the Lord forty days and forty nights, as I fell down at the first--After the enumeration of various acts of rebellion, he had mentioned the outbreak at Kadesh-barnea, which, on a superficial reading of this verse, would seem to have led Moses to a third and protracted season of humiliation. But on a comparison of this passage with Num 14:5, the subject and language of this prayer show that only the second act of intercession (Deu 9:18) is now described in fuller detail. Next: Deuteronomy Chapter 10
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
After vindicating in this way the thought expressed in Deu 9:7, by enumerating the principal rebellions of the people against their God, Moses returns in Deu 9:25. to the apostasy at Sinai, for the purpose of showing still further how Israel had no righteousness or ground for boasting before God, and owed its preservation, with all the saving blessings of the covenant, solely to the mercy of God and His covenant faithfulness. To this end he repeats in Deu 9:26-29 the essential points in his intercession for the people after their sin at Sinai, and then proceeds to explain still further, in Deu 10:1-11, how the Lord had not only renewed the tables of the covenant in consequence of this intercession (Deu 10:1-5), but had also established the gracious institution of the priesthood for the time to come by appointing Eleazar in Aaron's stead as soon as his father died, and setting apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant and attend to the holy service, and had commanded them to continue their march to Canaan, and take possession of the land promised to the fathers (Deu 10:6-11). With the words "thus I fell down," in Deu 9:25, Moses returns to the intercession already briefly mentioned in Deu 9:18, and recalls to the recollection of the people the essential features of his plea at the time. For the words "the forty days and nights that I fell down," see at Deu 1:46. The substance of the intercession in Deu 9:26-29 is essentially the same as that in Exo 32:11-13; but given with such freedom as any other than Moses would hardly have allowed himself (Schultz), and in such a manner as to bring it into the most obvious relation to the words of God in Deu 9:12, Deu 9:13. אל־תּשׁחת, "Destroy not Thy people and Thine inheritance," says Moses, with reference to the words of the Lord to him: "thy people have corrupted themselves" (Deu 9:12). Israel was not Moses' nation, but the nation and inheritance of Jehovah; it was not Moses, but Jehovah, who had brought it out of Egypt. True, the people were stiffnecked (cf. Deu 9:13); but let the Lord remember the fathers, the oath given to Abraham, which is expressly mentioned in Exo 32:13 (see at Deu 7:8), and not turn to the stiffneckedness of the people (קשׁי equivalent to ערף קשׁה, Deu 9:13 and Deu 9:6), and to their wickedness and sin (i.e., not regard them and punish them). The honour of the Lord before the nations was concerned in this (Deu 9:28). The land whence Israel came out ("the land" = the people of the land, as in Gen 10:25, etc., viz., the Egyptians: the word is construed as a collective with a plural verb) must not have occasion to say, that Jehovah had not led His people into the promised land from incapacity or hatred. יכלת מבּלי recalls Num 14:16. Just as "inability" would be opposed to the nature of the absolute God, so "hatred" would be opposed to the choice of Israel as the inheritance of Jehovah, which He had brought out of Egypt by His divine and almighty power (cf. Exo 6:6).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy