{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Colossians 3:24 Komentář

10 historical voices

Jak Církev četla Colossians 3:24 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
BLIVRE (2018) · pt-br
Pois sabeis que recebereis do Senhor a recompensa da herança, porque servis ao Senhor Cristo.
ARC (1995) · pt-br
sabendo que do Senhor recebereis como recompensa a herança; servi a Cristo, o Senhor.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
I. The apostle exhorts us to set our hearts upon heaven and take them off from this world (Col 3:1-4). II. He exhorts to the mortification of sin, in the various instances of it (Col 3:5-11). III. He earnestly presses to mutual love and compassion (Col 3:12-17). And concludes with exhortations to relative duties, of wives and husbands, parents and children, masters and servants (Col 3:18-25).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO COLOSSIANS 3 This chapter contains exhortations to several duties, some more general, which relate to all Christians, and others more particular, which belong to saints in such and such a state of life. The apostle begins with an exhortation to seek things heavenly, and not earthly, and to set the affections on the one, and not on the other: the arguments used to enforce it are taken from the saints being risen with Christ; from Christ being in heaven at the Father's right hand; from their being dead to sin, the law, and the world; from their having life in Christ safe and secure; yea, from Christ being their life, and their appearance with him in glory, Col 3:1. And next he proceeds to an exhortation to the mortification of sin, and the deeds of it, which he urges from the wrath of God coming upon men for these things, and from the consideration of their former state and condition, expressed by walking and living in them, Col 3:5, and by a metaphor taken from the putting off and on of garments, he exhorts to the putting off of the old man, with his deeds, several of which are mentioned, Col 3:8, and to the putting on of the new man, and to the exercise of various graces, as mercy, meekness, forbearance, forgiveness, charity, and peace, Col 3:10. And then he proceeds to exhort to such duties as relate to the word and worship of God; as that the word of Christ should have an abiding place in them, and that they should teach and instruct one another by singing psalms, hymns, and spiritual songs, and do all they did in a religious way, in the name of Christ, with thankfulness to God by him, Col 3:16. And closes the chapter with the duties of wives to their husbands, and of husbands to their wives, and of children to their parents, and of parents to their children, and of servants to their masters, Col 3:18.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance,.... This is said for the encouragement of Christian servants, who, though they may receive little or nothing from their earthly and carnal masters; yet they shall be used and treated as children by the Lord, and by whom they will be possessed of an eternal inheritance, after their work and labour is over: by "the reward of the inheritance" is meant the heavenly glory, called a reward, because the apostle is speaking to servants and therefore uses language agreeable to them; and who, though they may have no reward in this world, yet as there is a God that judgeth in the earth, there is verily one for them in the world to come: and though it is not given for working, yet it is given to those that do good, and continue in well doing; whose works follow, though they do not go before them; and is enjoyed after their work is over, as the servant receives his wages at evening and when he has done his work; though this will not be received as a reward of debt, but of grace; it cannot be of merit, as is clear from the nature of good works themselves, which are all due, to God, prior to the performance of them; and when done in the best manner, are no more than a man's duty, and are done not in his own strength, but by the grace of God; and in many things, yea in everything, he comes short of performing what is incumbent on him; and besides, there is no manner of proportion between: the best services of the saints, and eternal glory: to which may be added, that eternal life is the free gift of their heavenly Father to them, and is here called an inheritance, which never becomes the property of servants in a way of merit, but is the portion of children, from their Father's good pleasure. Wherefore the heavenly glory is such a reward as that it is an "inheritance"; or, as the Syriac version renders it, "in an inheritance"; it lies in an inheritance, an inheritance incorruptible and undefiled, that fades not away, reserved in the heavens; and which is not got by industry, or obtained by the works of the law, nor bought with a price, but is a free bequest of God as a Father to his children; for an inheritance is peculiar to children, and this to the children of God, as these believing servants were; and which comes to them by and through the death of the testator; and it may be called an inheritance, because the heavenly glory is substantial, it is substance, a better and a more enduring substance than any inheritance in this world; and is a very plentiful possession and estate, it consists of all things, yea, God himself is the portion of his people, and they that are his children are heirs of God; there is not only a glory, but riches of glory, a plenty, a fulness of it in this inheritance; the way in which they come by it, is receiving it from Christ; "of the Lord ye shall receive it". It is in a way of receiving, and so by gift, as a man can receive nothing but what is given him; and as all grace is in a way of receiving, and therefore boasting in it is excluded, so glory is enjoyed in the same way, and from the same hands, even from Christ, the righteous Judge, that will give it; it is in him they obtain this inheritance, and are in him chosen and predestinated unto it; it is by his resurrection from the dead, and in consequence of it, that they through the power of his Spirit and grace are begotten unto it; it is his grace that makes them meet for it; and he has it in his hands for them; he is a feoffee in trust on their behalf, and is able to give it to them; and will at the last day introduce them into the full possession of it. Now these Christian servants "knowing" all this, having a lively hope of this inheritance, a full persuasion, and a firm faith of right unto it, and meetness for it, and having the Spirit of God as an earnest and pledge of it; the consideration of it must greatly tend to make them quiet and easy in their present servitude, and to encourage them, to the discharge of their duty with diligence, faithfulness, and cheerfulness: since they might assure themselves of the inheritance hereafter, how small soever their reward was now: for ye serve the Lord Christ; who is a good master, and faithful to all his engagements and promises, all whose servants are respected by him, and honoured by his Father, and shall be for ever where he is.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Colossians 10
For from Him also it is evident that ye shall receive the reward. And that ye serve the Lord is plain from this.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Colossians
Masters do not often make slaves their heirs, even if they have served them immeasurably well. But the Lord will undoubtedly give you as a reward an inheritance in heaven, if you maintain goodwill toward your masters. For He established this order and subordination. And that you are working for Christ is clear from the fact that He is our rewarder.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Colossians
Next, he gives two reasons why they should serve this way. The first considers their reward, and the second considers their devotion to God. So Paul says: Serve readily, because from the Lord you will receive the eternal inheritance as your reward: "The lines have fallen for me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage" (Ps 16:6); "Knowing that whatever good any one does, he will receive the same again from the Lord, whether he is a slave or free" (Eph 6:8). Some people were of the opinion that it is not meritorious to accomplish an act of justice, because this seems to be owed to someone, and it is not meritorious to give to someone what is his due. But we should remember that by the very fact that we do this voluntarily, we are doing something of ourselves, because it is in our power to will or not to will; and so such an act is meritorious. Now slaves serve their masters because they owe this to them; and therefore, in order to receive their reward, they should do this voluntarily. But they should serve their masters in such a way that they do not separate themselves from God. The second reason for serving this way is that this is the way one serves the Lord; as we read in Romans (12:11): "Be aglow with the Spirit, serve the Lord."
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The apostle exhorts the Colossians to heavenly-mindedness after the example of Christ, that they may be prepared to appear with him in glory, Col 3:1-4. Exhorts them also to mortify their members, and calls to their remembrance their former state, Col 3:5-7. Shows how completely they were changed from that state, and gives them various directions relative to truth, compassion, meekness, long-suffering, forgiveness, charity, Col 3:8-14. Shows that they are called to unity and holiness; and commands them to have the doctrine of Christ dwelling richly in them; and how they should teach and admonish each other, and do every thing, in the name of the Lord Jesus, Col 3:15-17. The relative duties of wives, Col 3:18. Of husbands, Col 3:19. Of children, Col 3:20. Of fathers, Col 3:21. Of servants, Col 3:22. He concludes by showing that he that does wrong shall be treated accordingly, for God is no respecter of persons, Col 3:23-25.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The reward of the inheritance - Here, ye have neither lands nor property; ye are servants or slaves; be not discouraged, ye have an inheritance in store; be faithful unto God and to your employers, and Christ will give you a heavenly inheritance.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
EXHORTATIONS TO HEAVENLY AIMS, AS OPPOSED TO EARTHLY, ON THE GROUND OF UNION TO THE RISEN SAVIOUR; TO MORTIFY AND PUT OFF THE OLD MAN, AND TO PUT ON THE NEW; IN CHARITY, HUMILITY, WORDS OF EDIFICATION, THANKFULNESS; RELATIVE DUTIES. (Col. 3:1-25) If . . . then--The connection with Col 2:18, Col 2:23, is, he had condemned the "fleshly mind" and the "satiating to the full the flesh"; in contrast to this he now says, "If then ye have been once for all raised up (Greek, aorist tense) together with Christ" (namely, at your conversion and baptism, Rom 6:4). seek those things . . . above-- (Mat 6:33; Phi 3:20). sitteth--rather, as Greek, "Where Christ is, sitting on the right of God" (Eph 1:20). The Head being quickened, the members are also quickened with Him. Where the Head is, there the members must be. The contrast is between the believer's former state, alive to the world but dead to God, and his present state, dead to the world but alive to God; and between the earthly abode of the unbeliever and the heavenly abode of the believer (Co1 15:47-48). We are already seated there in Him as our Head; and hereafter shall be seated by Him, as the Bestower of our bliss. As Elisha (Kg2 2:2) said to Elijah when about to ascend, "As the Lord liveth . . . I will not leave thee"; so we must follow the ascended Saviour with the wings of our meditations and the chariots of our affections. We should trample upon and subdue our lusts that our conversation may correspond to our Saviour's condition; that where the eyes of apostles were forced to leave Him, thither our thoughts may follow Him (Mat 6:21; Joh 12:32) [PEARSON]. Of ourselves we can no more ascend than a bar of iron lift itself up' from the earth. But the love of Christ is a powerful magnet to draw us up (Eph 2:5-6). The design of the Gospel is not merely to give rules, but mainly to supply motives to holiness.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
the reward of the inheritance--"Knowing that it is from the Lord (the ultimate source of reward), ye shall receive the compensation (or recompense, which will make ample amends for your having no earthly possession as slaves now) consisting of the inheritance" (a term excluding the notion of meriting it by works: it is all of grace, Rom 4:14; Gal 3:18). for ye serve--The oldest manuscripts omit "for," then translate as Vulgate, "Serve ye the Lord Christ;" compare Col 3:23, "To the Lord and not unto men" (Co1 7:22-23).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy