{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 26:22 Komentář

12 historical voices

Jak Církev četla Acts 26:22 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come:
BLIVRE (2018) · pt-br
Porém tendo eu obtido socorro de Deus, permaneço até o dia de hoje, dando testemunho tanto a pequenos como a grandes; não dizendo nada além dos que as coisas que os profetas e Moisés tinham dito que estavam para acontecer;
ARC (1995) · pt-br
Tendo, pois, alcançado socorro da parte de Deus, ainda até o dia de hoje permaneço, dando testemunho tanto a pequenos como a grandes, não dizendo nada senão o que os profetas e Moisés disseram que devia acontecer;

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We left Paul at the bar, and Festus, and Agrippa, and Bernice, and all the great men of the city of Caesarea, upon the bench, or about it, waiting to hear what he had to say for himself. Now in this chapter we have, I. The account he gives of himself, in answer to the calumnies of the Jews. And in this, 1. His humble address to king Agrippa, and the compliment he passed upon him (Act 26:1-3). 2. His account of his origin, and education, his profession as a Pharisee, and his adherence still to that which was then the main article of his creed, in distinction from the Sadducees, the "resurrection of the dead," however in rituals he had since departed from it (Act 26:3-8). 3. Of his zeal against the Christian religion, and the professors of it, in the beginning of his time (Act 26:9-11). 4. Of his miraculous conversion to the faith of Christ (Act 26:12-16). 5. Of the commission he received from heaven to preach the gospel to the Gentiles (Act 26:17, Act 26:18). 6. Of his proceedings pursuant to that commission, which had given this mighty offence to the Jews (Act 26:19-21). 7. Of the doctrine which he had made it his business to preach to the Gentiles, which was so far from destroying the law and the prophets that it showed the fulfilling of both (Act 26:22, Act 26:23). II. The remarks that were made upon his apology. 1. Festus thought he never heard a man talk so madly, and slighted him as crazed (Act 26:24). In answer to him, he denies the charge, and appeals to king Agrippa (Act 26:25-27). 2. King Agrippa, being more closely and particularly dealt with, thinks he never heard a man talk more rationally and convincingly, and owns himself almost his convert (Act 26:28), and Paul heartily wishes him so (Act 26:29). 3. They all agreed that he was an innocent man, that he ought to be set at liberty, and that it was a pity he was provoked to put a bar in his own door by appealing to Caesar (Act 26:30-32).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Then Agrippa said unto Paul,.... After Festus had made the above speech to him, and to all present, and had introduced the affair of Paul, who now stood before them: thou art permitted to speak for thyself; which a prisoner might not do, until he had leave; and this leave was granted by Festus the Roman governor, who was properly the judge, and not Agrippa, though the permission might be by both; and so the Arabic and Ethiopic versions read, "we have ordered", or "permitted thee", &c. Then Paul stretched forth the hand; as orators used to do, when they were about to speak; or else to require silence; or it may be to show the freedom of his mind, and how ready he was to embrace the opportunity of pleading his own cause; being conscious to himself of his innocence, and relying on the ingenuity and integrity of his judge; and especially of the king, before whom he stood: and answered for himself; or made an apology, or spoke in vindication of himself, in order to remove the charges brought against him.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
That Christ should suffer,.... Great afflictions in soul and body, and death itself; this is recorded by Moses, Gen 3:15 and is the sense of many of the types, as of the passover, brazen serpent, &c. and of all the sacrifices which from God were appointed by him, and is the constant account of all the prophets from the beginning to the end; see Psa 22:1 Dan 9:26. The sufferer is Christ, or the Messiah, not the Father, nor the Spirit, but the Word, or Son of God, and not in his divine nature, which was incapable of suffering, but in his human nature; though sufferings may be ascribed to his whole person, both natures being united in him: and hence they became efficacious to answer the purposes for which they were endured; and which he endured, not for himself, nor for angels, but for chosen men, sinners, and ungodly persons; in order to make peace and reconciliation for them, procure the pardon of their sins, obtain eternal redemption for them, deliver them from all evil, and from all enemies, and bring them nigh to God: and what he suffered were no other than what had been foretold in the writings of the Old Testament, which all along represent the Messiah as a suffering one; and in particular that he should suffer in his character, be reproached, and accounted a worm, and no man, Isa 53:3 and in his soul and body, and be put to death and buried, as the above prophecies referred to show; the several circumstances leading on to, or attending his sufferings and death, are distinctly expressed; as the betraying him by one of his disciples, selling him for thirty pieces of silver, his being forsaken by all his disciples, his crucifixion between two thieves, the parting of his garments, giving him gall and vinegar to drink, and the piercing his side with a spear, Psa 41:9. And to this agreed the doctrine of the apostle, who taught that Jesus of Nazareth was the Christ that was to come, and that he had suffered all that Moses and the prophets did say should come upon him: but these were not the present sentiments of the Jews, who expected the Messiah to be a temporal Prince and Saviour, and to live in great outward prosperity, and for ever. And that he should be the first that should rise from the dead: by his own power, and to an immortal life, as Jesus did; and so is the firstborn from the dead, and the first fruits of them that slept: a type of this, in the deliverance of Isaac, is recorded by Moses in Gen 22:12 compared with Heb 11:19 and the thing itself is foretold by many of the prophets, Psa 16:10. and should show light unto the people, and to the Gentiles: in his own person to the people of the Jews, and by his apostles to the Gentiles. In the writings of Moses he is spoken of as the great prophet God would raise up in Israel, to whom they should hearken; and as the Shiloh to whom the gathering of the people should be, Deu 17:15 and that he should be a light to both Jews and Gentiles, through the ministration of the Gospel, is said by the prophets, Isa 9:2 and these were the things which the apostle asserted in his ministry, in perfect agreement with those writings.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Resurrection of the Flesh
In like manner, before Agrippa also, he says that he was advancing "none other things than those which the prophets had announced." He was therefore maintaining just such a resurrection as the prophets had foretold.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 52
"For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me. Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come." See how free from flattery his speech is, and how he ascribes the whole to God. Then his boldness-but neither do I now desist: and the sure grounds-for it is from the prophets that I urge the question.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 52
"Testifying," he says, "both to great and small," that is, both to distinguished and undistinguished. This is also for the soldiers. Observe: having left the post of defendant, he took up that of teacher-and therefore also it is that Festus says to him, "Thou art beside thyself"-but then, that he may not seem to be himself the teacher, he brings in the prophets, and Moses.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
"saying nothing except what the prophets said." For fear that he himself be thought the teacher of this, he cites the prophets and Moses, saying, "that Christ, if he was to suffer, and if he was to be first from the resurrection of the dead," and what follows. But the phrase "if" (εἰ), instead of "that" (ὅτι), means "is." Moses, he said, declared that Christ would be the first to undergo resurrection. For he first rose here and no longer dies: for although some others had been raised either by him or by the disciples, and likewise by the prophets, they died again, awaiting the universal resurrection. [CHRYSOSTOM]
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
What the prophets said about the suffering of Christ is known, and it is needless to speak of it; but what Moses foretold is evident from what he said as if from the person of Jacob to Judah: "He stooped down, he lay down as a lion… who shall rouse him?" (Gen. 49:9). Here he means the death and resurrection of Christ. But Moses also foretold of the suffering: "Thy life shall hang in doubt before thee" (Deut. 28:66).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Paul answers for himself before Agrippa, to whom he pays a true compliment, in order to secure a favorable hearing, Act 26:1-3; gives an account of his education from his youth up, Act 26:4, Act 26:5; shows that the Jews persecuted him for his maintaining the hope of the resurrection, Act 26:6-8; states his persecution of the Christians, Act 26:9-11; gives an account of his miraculous conversion, Act 26:12-16; and of his call to the ministry, Act 26:16-18. His obedience to that call, and his success in preaching the doctrine of Christ crucified, Act 26:19-23. While he is thus speaking, Festus interrupts him, and declares him to be mad through his abundant learning, Act 26:24; which charge he modestly refutes with inimitable address, and appeals to King Agrippa for the truth and correctness of his speech, Act 26:25-27. On which, Agrippa confesses himself almost converted to Christianity, Act 26:28. Paul's affectionate and elegant address to him on this declaration, Act 26:29. The council breaks up, and they all pronounce him innocent, Act 26:30-32.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Having - obtained help of God - According to the gracious promise made to him: see Act 26:17. Witnessing both to small and great - Preaching before kings, rulers, priests, and peasants; fearing no evil, though ever surrounded with evils; nor slackening in my duty, notwithstanding the opposition I have met with both from Jews and Gentiles. And these continual interpositions of God show me that I have not mistaken my call, and encourage me to go forward in my work.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PAUL'S DEFENSE OF HIMSELF BEFORE KING AGRIPPA, WHO PRONOUNCES HIM INNOCENT, BUT CONCLUDES THAT THE APPEAL TO CÆSAR MUST BE CARRIED OUT. (Acts 26:1-32) Agrippa said--Being a king he appears to have presided. Paul stretched forth the hand--chained to a soldier (Act 26:29, and see on Act 12:6).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
having obtained help--"succor." from God--"that [which cometh] from God." I continue--"stand," "hold my ground." unto this day, witnessing, &c.--that is, This life of mine, so marvellously preserved, in spite of all the plots against it, is upheld for the Gospel's sake; therefore I "witnessed," &c.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy