{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 17:4 Komentář

13 historical voices

Jak Církev četla Acts 17:4 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few.
BLIVRE (2018) · pt-br
E alguns deles creram, e se ajuntaram a Paulo e Silas; e dos gregos devotos grande multidão; e não poucas das mulheres principais.
ARC (1995) · pt-br
E alguns deles ficaram persuadidos e aderiram a Paulo e Silas, bem como grande multidão de gregos devotos e não poucas mulheres de posição.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here a further account of the travels of Paul, and his services and sufferings for Christ. He was not like a candle upon a table, that gives light only to one room, but like the sun that goes its circuit to give light to many. He was called into Macedonia, a large kingdom, Act 16:9. He began with Philippi, because it was the first city he came to; but he must not confine himself to this. We have him here, I. Preaching and persecuted at Thessalonica, another city of Macedonia (Act 17:1-9). II. Preaching at Berea, where he met with an encouraging auditory, but was driven thence also by persecution (Act 17:10-15). III. Disputing at Athens, the famous university of Greece (Act 17:16-21), and the account he gave of natural religion, for the conviction of those that were addicted to polytheism and idolatry, and to lead them to the Christian religion (Act 17:22-31), together with the success of this sermon (Act 17:32-34).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Now when they had passed through Amphipolls,.... A city of Macedonia, where it is placed by Pliny (q); according to Ptolomy (r), it was in that part of Macedonia, which is called Edonis, and was near Philippi, and lay in the way from thence to Thessalonica; Harpocratian (s) says, it was a city of Thrace, formerly called "the Nine Ways"; it was upon the borders of Thrace, and had its name Amphipolis from the river Strymon running on both sides of it, making it a peninsula; it was also called Crademna, and Anadraemum; it is now in the hands of the Turks, and by them called Empoli; this city was originally built by Cimon the Athenian, into which he sent ten thousand Athenians for a colony, as the writer of his life reports (t). The apostle only passed through this place; it does not appear that he at all preached in it, or at any other time, nor do we read of it in ecclesiastical history, nor of the following place: and Apollonia; this is also placed by Pliny (u) in Macedonia, and is said by him to have been formerly a colony of the Corinthians, and about seven miles from the sea; and by Ptolomy (w), in that part of Macedonia called Mygdonia, and with him its name is Apollonia of Mygdonia; it was situated by the river Echedorus, and was famous for Augustus Caesar's learning Greek here, and is now called Ceres: there was another of this name in the region of Pentapolis, and was one of the five (x) cities in it; and another in Palestine mentioned by Pliny (y), along with Caesarea; and by Josephus (z), with Joppa, Jamnia, Azotus, &c. but this was near Thessalonica; it is said to be about twenty miles from it: here also the apostle did not stay to preach the Gospel, nor is there any mention made of it elsewhere in the Acts of the Apostles, and yet Marcus, sister's son to Barnabas, is said to be bishop of Apollonia; See Gill on Luk 10:1, but whether the same place with this, or whether fact, is not certain; they came to Thessalonica; a free city of Macedonia (a); it was formerly called Halis (b), and sometimes Therme; it had its name of Thessalonica from the victory which Philip king of Macedon obtained over the Thessalians; and not from his daughter Thessalonica, the wife of Cassander, who also had her name from the same victory: in this place a sedition being raised, and some magistrates killed, Theodosius the Roman emperor suffered seven thousand men to be slain; and when he came to Milain, Ambrose bishop of that place having heard of it, would not suffer him to enter into the church and receive the Lord's supper, until he repented of his sin, and made public confession of it (c). Thessalonica has been since the head of a new kingdom erected by Boniface marquis of Montferrat; it was for some time in the hands of the Venetians, but was taken from them by Amurath emperor of the Turks (d). The Italians call it now Saloniki; it has been since inhabited by Christians, Turks, and Jews, and chiefly by the latter, their number, according to their own account, is fourteen thousand, and their synagogues fourscore. There always were many Jews in this place, and so there were when the apostle was here, for it follows; where was a synagogue of the Jews; it seems as if there was none, neither in Philippi, nor in Amphipolis, nor in Apollonia: why these two last places should be passed through by the apostle, without making any stay at them, cannot be said; it is very likely he had, as in some other instances before, some particular directions from the Spirit of God, there being none of the chosen vessels of salvation to be called there, at least, at this time, when there were many at Thessalonica. (q) Nat. Hist. l. 4. c. 10. (r) Geograph. l. 3. c. 13. (s) Lexic. Decem. Orat. p. 20, 104. Vid. Plin. Nat. Hist. l. 10. c. 8. (t) Cornelius Nepos in Vita Cimon. c. 2. (u) Nat. Hist. l. 3. c. 23. (w) Geograph. l. 8. c. 13. Vid. Plin. l. 4. c. 10. (x) Plin. Nat. Hist. l. 5. c. 5. (y) Ib. c. 13. (z) Antiqu. l. 13. c. 15. sect. 4. & de Bello Jud. l. 1. c. 8, sect. 3. (a) Plin. l. 4. c. 10. (b) Ptolom. l. 3. c. 13. (c) Magdeburg. Hist. Eccles. cent. 4. c. 3. p. 82. (d) Petav. Rationar. Temp. par. 1. p. 462, 475.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And some of them believed,.... That is, some of the Jews, power went along with the word, and faith came by it, and they believed that Jesus of Nazareth was the true Messiah, and that what the apostle preached concerning him was the truth; and this they received in the love of it, and cordially embraced it, and made a profession of it: and consorted with Paul and Silas; associated with them, and privately conversed with them, as well as publicly attended their ministry; for when souls are converted, they love to be in company with believers, and especially with the ministers of the Gospel, to hear their discourses, and learn from them the doctrines of grace: and of the devout Greeks a great multitude; these were Gentiles who were proselytes to the Jewish religion; and these in greater numbers believed, and joined themselves to the apostles, and became followers of them, than there were of the Jews, who were the most averse to the Gospel, and were more hardened, and incredulous: and of the chief women not a few; some of the wives of the principal men of the city were become proselytes to the Jews, and these attending synagogue worship, and hearing the discourses of Paul from time to time, were convinced and converted, and professed faith in Christ Jesus; and these converts laid the foundation of a Gospel church in Thessalonica, of which church Silvanus is said to be the first bishop; See Gill on Luk 10:1. In the "second" century there were martyrs for Christ here; and to the inhabitants of this place, Antonintus Pius the emperor wrote in behalf of the Christians there, to give them no disturbance (f): in the "third" century there was a church here; Tertullian (g) makes mention of it: in the "fourth" century (h) Theodosius the emperor was baptized at Thessalonica, by Acholius bishop of that place; who first asked him what faith he professed, to which he replied, that he embraced and professed that faith which the churches in Illyricum, who were not yet infected with the Arian heresy, namely the same which was of old delivered by the apostles, and afterwards confirmed at the synod at Nice; in this century Ireminus, Paulinus, and Alexander, were bishops of Thessalonica: in the "fifth" century it was a metropolitan of Macedonia, and Anysius was bishop of it, and so were Rufus and Anastasius: and that there was a church here in the "sixth" century is manifest from hence, that their bishops, for fear of the emperor Anastasius, agreed with Timothy bishop of Constantinople, whom the council at Chalcedon had anathematized; and in this age Pope Gregory, among others, wrote to Eusebius bishop of Thessalonica, that he would not receive any of a military habit into monasteries within three years: in the "seventh" century a bishop of this place assisted at the sixth council at Constantinople; and in the same age it was the seat of an archbishop: in the "eighth" century there was one Thomas bishop of this place, and also Theophilus, who was present at the Nicene synod; in the ninth century a bishop of Thessalonica was beaten with two hundred stripes, for being against image worship. (f) Euseb. Eccles. Hist. l. 4. c. 26. (g) De Praescript. Heret. c. 36. (h) Magdeburg. Hist. Eccl. cent. 4. c. 3. p. 82. & c. 10. p. 659. cent. 5. c. 2. p. 6. c. 7. p. 418. cent. 6. c. 2. p. 7. cent. 7. c. 2. p. 5. c. 7. p. 115. cent. 8. c. 2. p. 7. cent. 9. c. 3. p. 15.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 5

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 37
"And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few." The writer mentions only the sum and substance of the discoursing: he is not given to redundancy, and does not on every occasion report the sermons.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 37
And that they might not think that they did it all by their own strength, but rather that God permitted it, two things resulted, namely, "Some of them were persuaded," and others did the contrary: the Jews moved with envy. And from the fact that the being called was itself a matter of God's fore-ordering, they neither thought great things of themselves as if the triumph were their own, nor were terrified as being responsible for all.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 37
The "devout Greeks" would include such as were Jewish proselytes and such as were worshippers of the true God and attended the synagogue services, without being connected with Judaism. The "first women" were probably female proselytes to Judaism. These heard the Apostle with interest, but the more ardent and fanatical Jews, reinforced by the baser element - the loungers from the market place, made a tumult of opposition.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
He calls them devout [Σεβομένους] Greeks, who, although they were from the Jews, nevertheless spoke Greek: devout because they observed the law; or proselytes of the Jews who were from the Greeks.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
And a great multitude of worshipers and Gentiles; that is, both those who had exchanged their gentile rites for Judaism and those who had remained entirely Gentiles, many joined to Christ.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
"Of the Greeks that worshipped God a great multitude." By Greeks he means Jews who spoke Greek, or else he means proselytes numbered among the Jews, from among the Greeks. He calls them worshippers of God because they observed the Law.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Paul and his company, passing through Amphipolis and Apollonia, come to Thessalonica, were they preach the Gospel to the Jews, several of whom believe, Act 17:1-4. Others raise a mob, and bring Jason, who had received the apostles, before the magistrates, who, having taken bail of him and his companions, dismiss them, Act 17:5-9. Paul and Silas are sent away by night unto Berea, where they preach to the Jews, who gladly receive the Gospel, Act 17:10-12. Certain Jews from Thessalonica, hearing that the Bereans had received the Gospel, come thither and raise up a persecution, Act 17:13. Paul is sent away by the brethren to Athens, where he preaches to the Jews, Act 17:14-17. He is encountered by the Epicureans and Stoics, who bring him to the Areopagus, and desire him to give a full explanation of his doctrine, Act 17:18-20. The character of the Athenians, Act 17:21. Paul preaches to them, and gives a general view of the essential principles of theology, Act 17:22-31. Some mock, some hesitate, and some believe, and, among the latter, Dionysias and Damaris, Act 17:32-34.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The devout Greeks - That is, Gentiles who were proselytes to the Jewish religion, so far as to renounce idolatry, and live a moral life, but probably had not received circumcision.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
AT THESSALONICA THE SUCCESS OF PAUL'S PREACHING ENDANGERING HIS LIFE, HE IS DESPATCHED BY NIGHT TO BEREA, WHERE HIS MESSAGE MEETS WITH ENLIGHTENED ACCEPTANCE--A HOSTILE MOVEMENT FROM THESSALONICA OCCASIONS HIS SUDDEN DEPARTURE FROM BEREA--HE ARRIVES AT ATHENS. (Act 17:1-15) when they had passed through Amphipolis--thirty-three miles southwest of Philippi, on the river Strymon, and at the head of the gulf of that name, on the northern coast of the Ægean Sea. and Apollonia--about thirty miles southwest of Amphipolis; but the exact site is not known. they came to Thessalonica--about thirty-seven miles due west from Apollonia, at the head of the Thermaic (or Thessalonian) Gulf, at the northwestern extremity of the Ægean Sea; the principal and most populous city in Macedonia. "We see at once how appropriate a place it was for one of the starting-points of the Gospel in Europe, and can appreciate the force of what Paul said to the Thessalonians within a few months of his departure from them: "From you, the word of the Lord sounded forth like a trumpet, not only in Macedonia and Achaia, but in every place,"" (Th1 1:8) [HOWSON]. where was a synagogue of the Jews--implying that (as at Philippi) there was none at Amphipolis and Apollonia.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
consorted--cast in their lot. with Paul and Silas--Compare Co2 8:5. of the chief women--female proselytes of distinction. From the First Epistle to the Thessalonians it appears that the converts were nearly all Gentiles; not only such as had before been proselytes, who would be gained in the synagogue, but such as up to that time had been idolaters (Th1 1:9-10). During his stay, while Paul supported himself by his own labor (Th1 2:9; Th2 3:7-9), he received supplies once and again from the Philippians, of which he makes honorable acknowledgment (Phi 4:15-16).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy