{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Samuel 22:2 Komentář

9 historical voices

Jak Církev četla 2 Samuel 22:2 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
BLIVRE (2018) · pt-br
E disse: O SENHOR é minha rocha, e minha fortaleza, e meu libertador;
ARC (1995) · pt-br
O Senhor é o meu rochedo, a minha fortaleza e o meu libertador.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter is a psalm, a psalm of praise; we find it afterwards inserted among David's psalms (Ps. 18) with some little variation. We have it here as it was first composed for his own closed and his own harp; but there we have it as it was afterwards delivered to the chief musician for the service of the church, a second edition with some amendments; for, though it was calculated primarily for David's case, yet it might indifferently serve the devotion of others, in giving thanks for their deliverances; or it was intended that his people should thus join with him in his thanksgivings, because, being a public person, his deliverances were to be accounted public blessings and called for public acknowledgments. The inspired historian, having largely related David's deliverances in this and the foregoing book, and one particularly in the close of the foregoing chapter, thought fit to record this sacred poem as a memorial of all that had been before related. Some think that David penned this psalm when he was old, upon a general review of the mercies of his life and the many wonderful preservations God had blessed him with, from first to last. We should in our praises, look as far back as we can, and not suffer time to wear out the sense of God's favours. Others think that he penned it when he was young, upon occasion of some of his first deliverances, and kept it by him for his use afterwards, and that, upon every new deliverance, his practice was to sing this song. But the book of Psalms shows that he varied as there was occasion, and confined not himself to one form. Here is, I. The title of the psalm (Sa2 22:1). II. The psalm itself, in which, with a very warm devotion and very great fluency and copiousness of expression, 1. He gives glory to God. 2. He takes comfort in him; and he finds matter for both, (1.) In the experiences he had of God's former favours. (2.) In the expectations he had of his further favours. These are intermixed throughout the whole psalm.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Let us observe, in this song of praise, I. How David adores God, and gives him the glory of his infinite perfections. There is none like him, nor any to be compared with him (Sa2 22:32): Who is God, save the Lord? All others that are adored as deities are counterfeits and pretenders. None is to be relied on but he. Who is a rock, save our God? They are dead, but the Lord liveth, Sa2 22:47. They disappoint their worshippers when they most need them. But as for God his way is perfect, Sa2 22:31. Men begin in kindness, but end not - promise, but perform not; but God will finish his work, and his word is tried, and what we may trust. II. How he triumphs in the interest he has in this God, and his relation to him, which he lays down as the foundation of all the benefits he has received from him: He is my God; as such he cries to him (Sa2 22:7), and cleaves to him (Sa2 22:22); "and, if my God, then my rock" (Sa2 22:2), that is, "my strength and my power (Sa2 22:33), the rock under which I take shelter (he who is to me as the shadow of a great rock in a weary land), the rock on which I build my hope," Sa2 22:3. Whatever is my strength and support, it is the God of my rock that makes it so; nay, he is the God of the rock of my salvation (Sa2 22:47): my saving strength is in him and from him. David often hid himself in a rock (Sa1 24:2), but God was his chief hiding-place. "He is my fortress, in which I am safe and think myself so - my high tower, or stronghold, in which I am out of the reach of real evils - the tower of salvation (Sa2 22:51), which can never be sealed nor battered, nor undermined. Salvation itself saves me. Am I in distress? he is my deliverer - struck at, shot at? he is my shield - pursued? he is my refuge - oppressed? he is my saviour, that rescues me out of the hand of those that seek my ruin. Nay, he is the horn of my salvation, by which I am strongly protected, and my enemies are strongly pushed." Christ is spoken of as the horn of salvation in the house of David, Luk 1:69. "Am I burdened, and ready to sink? The Lord is my stay (Sa2 22:19), by whom I am supported. Am I in the dark, benighted, at a loss? Thou art my lamp, O Lord! to show me my way, and thou wilt dispel my darkness," Sa2 22:29. If we sincerely take the Lord for our God, all this, and much more, he will be to us, all we need and can desire. III. What improvement he makes of his interest in God. If he be mine, 1. In him will I trust (Sa2 22:3), that is, "I will resign myself to his direction, and then depend upon his power, and wisdom, and goodness, to conduct me well." 2. On him I will call (Sa2 22:4), for he is worthy to be praised. What we have found in God that is worthy to be praised should engage us to pray to him and give glory to him. 3. To him will I give thanks (Sa2 22:50), and that publicly. When he was among the heathen he would neither be afraid nor ashamed to own his obligations to the God of Israel. IV. The full and large account he keeps for himself, and gives to others, of the great and kind things God had done for him. This takes up most of the song. He gives God the glory both of his deliverances and of his successes, showing both the perils he was delivered from and the power he was advanced to. 1. He magnifies the great salvations God had wrought for him. God sometimes brings his people into very great difficulties and dangers, that he may have the honour of saving them and they the comfort of being saved by him. He owns, Thou hast saved me from violence (Sa2 22:3), from my enemies (Sa2 22:4), from my strong enemy, meaning Saul, who, if God had not succoured him, would have been too hard for him, Sa2 22:18. Thou hast given me the shield of thy salvation, Sa2 22:36. To magnify the salvation, he observes, (1.) That the danger was very great and threatening out of which he was delivered. Men rose up against him (Sa2 22:40, Sa2 22:49) that hated him (Sa2 22:41), a violent man (Sa2 22:49) namely, Saul, who was malicious in his designs against him and vigorous in his pursuit. This is expressed figuratively, Sa2 22:5, Sa2 22:6. He was surrounded with death on every side, threatened to be overwhelmed, and saw no way of escape. So violently did the waves of death beat upon him, so strongly did the cords and snares of death hold him, that he could not help himself, any more than a man in the grave can. The floods of Belial, the wicked one, and his wicked instruments, made him afraid; he trembled to see not only earth, but death and hell, in arms against him. (2.) That his deliverance was an answer to prayer, Sa2 22:7. He has here left us a good example, when we are in distress, to cry unto God with importunity, as children in a fright cry to their parents; and great encouragement to do so, in that he found God ready to answer prayer out of his temple in heaven, where he is continually served and adored. (3.) That God appeared in a singular and extraordinary manner for him and against his enemies. The expressions are borrowed from the descent of the divine Majesty upon Mount Sinai, Sa2 22:8, Sa2 22:9, etc. We do not find that in any of David's battles God fought for him with thunder (as in Samuel's time), or with hail (as in Joshua's time), or with the stars in their courses (as in Deborah's time); but these lofty metaphors are used, [1.] To set forth the glory of God, which was manifested in his deliverance. God's wisdom and power, his goodness and faithfulness, his justice and holiness, and his sovereign dominion over all the creatures and all the counsels of men, which appeared in favour of David, were as clear and bright a discovery of God's glory to an eye of faith as such miraculous interpositions would have been to an eye of sense. [2.] To set forth God's displeasure against his enemies, God so espoused his cause that he showed himself an enemy to all his enemies; his anger is set forth by a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth (Sa2 22:9), coals kindled (Sa2 22:13), arrows, Sa2 22:15. Who knows the power and terror of his wrath? [3.] To set forth the extraordinary confusion which his enemies were put into, and the consternation that seized them; as if the earth had trembled and the foundations of the world had been discovered, Sa2 22:8, Sa2 22:16. Who can stand before God when he is angry? [4.] To show how ready God was to help him: He rode upon a cherub and did fly, Sa2 22:11. God hastened to his succour, and came to him with seasonable relief, though he had seemed at a distance; yet he was a God hiding himself (Isa 14:15), for he made darkness his pavilion (Sa2 22:12), for the amazement of his enemies and the protection of his own people. (4.) That God manifested his particular favour and kindness to him in these deliverances (Sa2 22:20): He delivered me, because he delighted in me. The deliverance came not from common providence, but covenant-love; he was herein treated as a favourite: so he perceived by the communications of divine grace and comfort to his soul with these deliverances, and the communion he had with God in them. Herein he was a type of Christ, whom God upheld because he delighted in him, Isa 42:1, Isa 42:2. 2. He magnifies the great successes God had crowned him with. He had not only preserved but prospered him. He was blessed, (1.) With liberty and enlargement. He was brought into a large place (Sa2 22:20), where he had room to thrive, and his steps were enlarged under him, so that he had room to stir (Sa2 22:37), being no longer straitened and confined. (2.) With military skill, and strength, and swiftness. Though he was bred up to the crook, he was well instructed in the arts of war and qualified for the toils and perils of it. God, having called him to fight his battles, qualified him for the service. He made him very ingenious (He teacheth my hands to war, Sa2 22:35. And this ingenuity was as good as strength, for it follows, "so that a bow of steel is broken by my arms," not so much by main force as by dexterity), and very vigorous and valiant. (Thou hast girded me with strength to battle, Sa2 22:40. He gives God the glory of all his courage and ability for service), and very expeditious: He maketh my feet swift like hinds feet (Sa2 22:34), which is of great advantage both in charging and retreating. (3.) With victory over his enemies, not only Saul and Absalom, but the Philistines, Moabites, Ammonites, Syrians, and other neighbouring nations, whom he subdued and made tributaries to Israel. His wonderful victories are here described, Sa2 22:38-43. They were speedy victories (I turned not again till I had consumed them, Sa2 22:38) and complete victories. The enemies of Israel were wounded, destroyed, consumed, fell under his feet, trampled upon, and disabled to rise, and their necks lay at his mercy. They cried both to earth and heaven for help, but in vain. There was none to save, none that durst appear for them. God answered them, not for they were not on his side, nor did they cry unto him till they were brought to the last extremity. Being thus abandoned, they became an easy prey to David's righteous and victorious sword, so that he beat them as small as the dust of the earth, which is scattered by the wind and trodden on by every foot. (4.) With advancement to honour and power. To this he was anointed before his troubles began, and at length, post tot discrimina rerum - after all his dangers and disasters, he gained his point. God made his way perfect (Sa2 22:33), gave him success in all his undertakings, set him upon his high places (Sa2 22:34), denoting both safety and dignity. God's gentleness, his grace and tender mercy, made him great (Sa2 22:36), gave him great wealth, and great authority, and a name like that of the great men of the earth. He was kept to be the head of the heathen (Sa2 22:44); his signal preservations evinced that he was designed and reserved for something great - to rule over all Israel, notwithstanding the strivings of the people, and so that those whom he had not known should serve him, many of the nations that lay remote. Thus he was lifted up on high, as high as the throne, above those that rose up against him, Sa2 22:49. V. The comfortable reflections he makes upon his own integrity, which God, by those wonderful deliverances, had graciously owned and witnessed to, Sa2 22:21-25. He means especially his integrity with reference to Saul and Ishbosheth, Absalom and Sheba, and those who either opposed his coming to the crown or endeavoured to dethrone him. They falsely accused him and misrepresented him, but he had the testimony of this conscience for him that he was not an ambitious aspiring man, a false and bloody man, as they called him, - that he had never taken any indirect unlawful courses to secure or raise himself, but in his whole conduct had kept in the way of his duty, - and that in the whole course of his conversation he had, for the main, made religion his business, so that he could take God's favours to him as the rewards of his righteousness, not of debt, but of grace. God had recompensed him, though not for his righteousness, as if that had merited any thing at the hand of God, yet according to his righteousness, which he was well pleased with, and had an eye to. His conscience witnessed for him, 1. That he had made the word of God his rule, and had kept to it, Sa2 22:23. Wherever he was, God's judgments were before him as his guide; whithersoever he went, he took his religion along with him, and though he was forced to depart from his country, and sent, as it were, to serve other gods, yet as for God's statutes, he did not depart from them, but kept the way of the Lord and walked in it. 2. That he had carefully avoided the bye-paths of sin. He had not wickedly departed from his God. He could not say but that he had taken some false steps, but he had not deserted God, nor forsaken his way. Sins of infirmity he could not acquit himself from, but the grace of God had kept him from presumptuous sins. Though he had sometimes weakly departed from his God. By this it appeared that he was upright before God, or to God (in his sight, and with an eye to him), that he kept himself from his own iniquity, not only from that particular sin of killing Saul when it was in the power of his hand to do it, but, in general, he was afraid of sin and watchful against it, and made conscience of what he said and did. The matter of Uriah is an exception (Kg1 15:5), like that in Hezekiah's character, Ch2 32:31. Note, A careful abstaining from our own iniquity is one of the best evidences of our own integrity; and the testimony of our conscience for us that we have done so will be such a rejoicing as will not only lessen the griefs of an afflicted state, but increase the comforts of a prosperous state. David reflected with more comfort upon his victories over his own iniquity than upon his conquest of Goliath and all the hosts of the uncircumcised Philistines; and the witness of his own heart to his uprightness was sweeter though more silent music than theirs that sang, David has slain his ten thousands. If a great man be a good man, his goodness will be much more his satisfaction than his greatness. Let favour be shown to the upright and his uprightness will sweeten it, will double it. VI. The comfortable prospects he has of God's further favour. As he looks back, so he looks forward, with pleasure, and assures himself of the kindness God has in store for all the saints, for himself, and also for his seed. 1. For all good people, Sa2 22:26-28. As God had dealt with him according to his uprightness, so he will with all others. He takes occasion here to lay down the established rules of God's procedure with the children of men: - (1.) That he will do good to those that are upright in their hearts. As we are found towards God, he will be found towards us. [1.] God's mercy and grace will be the joy of those that are merciful and gracious. Even the merciful need mercy; and they shall obtain it. [2.] God's uprightness, his justice and faithfulness, will be the joy of those that are upright, just, and faithful, both towards God and man. [3.] God's purity and holiness will be the joy of those that are pure and holy, who therefore give thanks at the remembrance thereof. And, if any of these good people be afflicted people, he will save them, either out of their afflictions or by and after them. On the other hand, (2.) That those who turn aside to crooked ways he will lead forth with the workers of iniquity, as he says in another psalm. With the froward he will wrestle; and those with whom God wrestles are sure to be foiled. Woe unto him that strives with his Maker! God will walk contrary to those that walk contrary to him and be displeased with those that are displeased with him. As for the haughty, his eyes are upon them, marking them out, as it were, to be brought down; for he resists the proud. 2. For himself. He foresaw that his conquests and kingdom would be yet further enlarged, Sa2 22:45, Sa2 22:46. Even the sons of the stranger, that would hear the report of his victories and the tokens of God's presence with him, would be possessed with a fear of him, would be forced to submit to him, though feignedly, and would be obedient to him. The successes which he had had he looked upon as earnests of more and means of more. Who durst oppose him by whom so many had been overcome? Thus the Son of David goes on conquering and to conquer, Rev 6:2. His gospel, which has been victorious, shall be so more and more. 3. For his seed: He showeth mercy to his Messiah (Sa2 22:51), not only to David himself, but to that seed of his for evermore. David was himself anointed of God, not a usurper, but duly called to the government and qualified for it; therefore he doubted not but God would show mercy to him, that mercy which he had promised not to take from him nor from his posterity (Sa2 7:15, Sa2 7:16); on that promise he depends, with an eye to Christ, who alone is his seed for evermore, whose throne and kingdom still continue, and will to the end, whereas the seed and lineage of David are long since extinct. See Psa 89:28, Psa 89:29. Thus all his joys and all his hopes terminate, as ours should, in the great Redeemer.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO SECOND SAMUEL 22 This chapter contains a song or psalm, the same with the eighteenth psalm, and which, according to Jarchi, was composed by David in his old age, and, as Kimchi says, at the end or close of his days; but Abarbinel is of opinion that it was written in his youthful time, in the midst of his troubles, and was sung by him as often as he had a deliverance from any; and which may account for the several variations in it from the eighteenth psalm, which, the same writer observes, are seventy four; and are not to be ascribed to the difference of copies, or neglect of copiers: and very probably, towards the close of his days, he revised it, and made it fit for general use, and sent it with the rest of his psalms to the chief musician; but the particular consideration of it, and of the differences in it from Psa 18:1 are referred to the exposition of that book in its course.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence. See Gill on Psa 18:2.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE SONG OF SONGS, PROLOGUE
The fifth song is in Second Samuel, when “David spoke to the Lord the words of this song on the day when the Lord delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.” He said, “The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God will be my protector.” If, then, you prove able to examine who are the enemies David defeats and overthrows in First and Second Samuel and how he was made worthy of deserving the Lord’s help and of being delivered from enemies of this kind, then you will be able to sing this fifth song yourself.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
David's psalm of thanksgiving for God's powerful deliverance and manifold blessings, including prophetic declarations relative to the humiliation and exaltation of the Messiah, vv. 1-51.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
DAVID PROFESSES HIS FAITH IN GOD'S PROMISES. (Sa2 23:1-7) Now these be the last words of David--Various opinions are entertained as to the precise meaning of this statement, which, it is obvious, proceeded from the compiler or collector of the sacred canon. Some think that, as there is no division of chapters in the Hebrew Scriptures, this introduction was intended to show that what follows is no part of the preceding song. Others regard this as the last of the king's poetical compositions; while still others consider it the last of his utterances as an inspired writer. raised up on high--from an obscure family and condition to a throne. the anointed of the God of Jacob--chosen to be king by the special appointment of that God, to whom, by virtue of an ancient covenant, the people of Israel owed all their peculiar destiny and distinguished privileges. the sweet psalmist of Israel--that is, delightful, highly esteemed.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
David's Psalm of Thanksgiving for Victory over All His Enemies - 2 Samuel 22 In the following psalm of thanksgiving, David praises the Lord as his deliverer out of all dangers during his agitated life and conflicts with his foes (Sa2 22:2-4). In the first half he pictures his marvellous deliverance out of all the troubles which he passed through, especially in the time of Saul's persecutions, under the image of an extraordinary theophany (vv. 5-20), and unfolds the ground of this deliverance (Sa2 22:21-28). In the second half he proclaims the mighty help of the Lord, and his consequent victories over the foreign enemies of his government (vv. 29-46), and closes with renewed praise of God for all His glorious deeds (Sa2 22:47-51). The psalm is thus arranged in two leading divisions, with an introductory and concluding strophe. But we cannot discover any definite system of strophes in the further arrangement of the principal divisions, as the several groups of thoughts are not rounded off symmetrically. The contents and form of this song of praise answer to the fact attested by the heading, that it was composed by David in the later years of his reign, when God had rescued him from all his foes, and helped his kingdom to victory over all the neighbouring heathen nations. The genuineness of the psalm is acknowledged to be indisputable by all the modern critics, except J. Olshausen and Hupfeld, (Note: Even Hitzig observes (die Psalmen, i. p. 95): "There is no ground whatever for calling in question the Davidic authorship of the psalm, and therefore the statement made in the heading; and, in fact, there is all the more reason for adhering to it, because it is attested twice. The recurrence of the psalm as one of Davidic origin in 2 Samuel 22 is of some weight, since not the slightest suspicion attaches to any of the other songs of sayings attributed to David in the second book of Samuel (e.g., Sa2 3:33-34; Sa2 5:8; Sa2 7:18-29; Sa2 23:1-7). Moreover, the psalm is evidently ancient, and suited to the classical period of the language and its poetry. Sa2 22:31 is quoted as early as Pro 30:5, and Sa2 22:34 in Hab 3:19. The psalm was also regarded as Davidic at a very early period, as the 'diaskeuast' of the second book of Samuel met with the heading, which attributes the psalm to David. No doubt this opinion might be founded upon Sa2 22:51; and with perfect justice if it were: for if the psalm was not composed by David, it must have been composed in his name and spirit; and who could have been this contemporaneous and equal poet?" Again, after quoting several thoroughly Davidic signs, he says at p. 96: "It is very obvious with how little justice the words of Sa2 22:51, relating to Sa2 7:12-16, Sa2 7:26, Sa2 7:29, have been pronounced spurious. Besides, the psalm can no more have concluded with למשׁיחו (Sa2 22:51) than with Sa2 22:50; and if David refers to himself by name at the commencement in Sa2 23:1, and in the middle in Sa2 7:20, why should he not do the same at the close?") who, with hypercritical scepticism, dispute the Davidic origin of the psalm on subjective grounds of aesthetic taste. This psalm is found in the Psalter as Ps 18, though with many divergences in single words and clauses, which do not, however, essentially affect the meaning. Commentators are divided in opinion as to the relation in which the two different forms of the text stand to one another. The idea that the text of 2 Samuel. rests upon a careless copy and tradition must decidedly be rejected: for, on the one hand, by far the larger portion of the deviations in our text from that of the Psalter are not to be attributed to carelessness on the part of copyists, but are evidently alterations made with thoughtfulness and deliberation: e.g., the omission of the very first passage (Sa2 22:1), "I will love Thee, O Lord, my strength;" the change of צוּרי אלי (my God, my strength, or rock) into צוּרי אלהי (the God of my rock), as "the God of the rock" occurs again in Sa2 22:47 of the text before us; or the substitution of ויּרא (He was seen, Sa2 22:11) for ויּדא (He did fly), etc. On the other hand, the original reading has undoubtedly been retained in many passages of our text, whilst simpler and more common forms have been substituted in that of the Psalms; e.g., in v. 5, מות משׁבּרי instead of מות fo d חבלי; in v. 8, השּׁמים מוסדות (the foundations of the heavens) for הרים מוסדי (the foundations of the hills); in v. 12, השׁרת־מים for חשׁכת־מים; in v. 16, ים אפיקי for מים אפיקי; in v. 28, תּשׁפּיל על־רמים ועניך for תּשׁפּיל רמות וענים; in v. 33, דּרכּו תמים ויּתּר for דּרכּי תמים ויּתּן; and in v. 44, לראשׁ תּשׁמרני for לראשׁ תּשׂימני, and several others. In general, however, the text of the Psalms bears the stamp of poetical originality more than the text before us, and the latter indicates a desire to give greater clearness and simplicity to the poetical style. Consequently neither of the two texts that have come down to us contains the original text of the psalm of David unaltered; but the two recensions have been made quite independently of each other, one for the insertion of the psalm in the Psalter intended for liturgical use, and the other when it was incorporated into the history of David's reign, which formed the groundwork of our books of Samuel. The first revision may have been made by David himself when he arranged his Psalms for liturgical purposes; but the second was effected by the prophetic historian, whose object it was, when inserting David's psalm of praise in the history of his reign, not so much to give it with diplomatic literality, as to introduce it in a form that should be easily intelligible and true to the sense.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Sa2 22:2-4 form the introduction. 2 Jehovah is my rock, my castle, and my deliverer to me; 3 My Rock-God, in whom I trust: My shield and horn of my salvation, my fortress and my refuge, My Saviour; from violence Thou redeemest me. 4 I call upon the praised one, Jehovah, And I am saved from my enemies. This introduction contains the sum and substance of the whole psalm, inasmuch as David groups the many experiences of divine deliverance in his agitated life into a long series of predicates, in all of which he extols God as his defence, refuge, and deliverer. The heaping up of these predicates is an expression both of liveliest gratitude, and also of hope for the future. The different predicates, however, are not to be taken as in apposition to Jehovah, or as vocatives, but are declarations concerning God, how He had proved himself faithful to the Psalmist in all the calamities of his life, and would assuredly do so still. David calls God וּמצרתי סלעי (my rock, and my castle) in Psa 31:4 as well (cf. Psa 71:4). The two epithets are borrowed from the natural character of Palestine, where steep and almost inaccessible rocks afford protection to the fugitive, as David had often found at the time when Saul was pursuing him (vid., Sa1 24:22; Sa1 22:5). But whilst David took refuge in rocks, he placed his hopes of safety not in their inaccessible character, but in God the Lord, the eternal spiritual rock, whom he could see in the earthly rock, so that he called Him his true castle. לי מפלטי (my deliverer to me) gives the real explanation of the foregoing figures. The לי (to me) is omitted in Psa 18:2, and only serves to strengthen the suffix, "my, yea my deliverer.' "My Rock-God," equivalent to, God who is my Rock: this is formed after Deu 32:4, where Moses calls the Lord the Rock of Israel, because of His unchangeable faithfulness; for zur, a rock, is a figure used to represent immoveable firmness. In Psa 18:3 we find צוּרי אלי, "my God" (strong one), "my rock," two synonyms which are joined together in our text, so as to form one single predicate of God, which is repeated in Sa2 22:47. The predicates which follow, "my horn and my salvation-shield," describe God as the mighty protector and defender of the righteous. A shield covers against hostile attacks. In this respect God was Abraham's shield (Gen 15:1), and the helping shield of Israel (Deu 33:29; cf. Psa 3:4; Psa 59:12). He is the "horn of salvation," according to Luther, because He overcomes enemies, and rescues from foes, and gives salvation. The figure is borrowed from animals, which have their strength and defensive weapons in their horns (see at Sa1 2:1). "My fortress:" misgab is a high place, where a person is secure against hostile attacks (see at Psa 9:10). The predicates which follow, viz., my refuge, etc., are not given in Psa 18:3, and are probably only added as a rhythmical completion to the strophe, which was shortened by the omission of the introductory lines, "I love thee heartily, Jehovah" (Psa 18:1). The last clause, "My Saviour, who redeemest me from violence," corresponds to אחסה־בּו in the first hemistich. In Psa 18:4, David sums up the contents of his psalm of thanksgiving in a general sentence of experience, which may be called the theme of the psalm, for it embraces "the result of the long life which lay behind him, so full of dangers and deliverances." מהלּל, "the praised one," an epithet applied to God, which occurs several times in the Psalms (Psa 48:2; Psa 96:4; Psa 113:3; Psa 145:3). It is in apposition to Jehovah, and is placed first for the sake of emphasis: "I invoke Jehovah as the praised one." The imperfects אקרא and אוּשׁע are used to denote what continually happens. In Sa2 22:5 we have the commencement of the account of the deliverances out of great tribulations, which David had experienced at the hand of God.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy