{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Samuel 20:10 Komentář

9 historical voices

Jak Církev četla 2 Samuel 20:10 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand: so he smote him therewith in the fifth rib, and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. So Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.
BLIVRE (2018) · pt-br
E como Amasa não se cuidou do punhal que Joabe na mão tinha, feriu-lhe este com ela na quinta costela, e derramou suas entranhas por terra, e caiu morto sem dar-lhe segundo golpe. Depois Joabe e seu irmão Abisai perseguiram Seba filho de Bicri.
ARC (1995) · pt-br
Amasa, porém, não reparou na espada que está na mão de Joabe; de sorte que este o feriu com ela no ventre, derramando-lhe por terra as entranhas, sem feri-lo segunda vez; e ele morreu. Então Joabe e Abisai, seu irmão, perseguiram a Sebá, filho de Bicri.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
How do the clouds return after the rain! No sooner is one of David's troubles over than another arises, as it were out of the ashes of the former, wherein the threatening is fulfilled, that the sword should never depart from his house. I. Before he reaches Jerusalem a new rebellion is raised by Sheba (Sa2 20:1, Sa2 20:2). II. His first work, when he comes to Jerusalem, is to condemn his concubines to perpetual imprisonment (Sa2 20:3). III. Amass, whom he entrusts to raise an army against Sheba, is too slow in his motions, which puts him into a fright (Sa2 20:4-6). IV. One of his generals barbarously murders the other, when they are taking the field (Sa2 20:7-13). V. Sheba is at length shut up in the city of Abel (Sa2 20:14, Sa2 20:15), but the citizens deliver him up to Joab, and so his rebellion is crushed (Sa2 20:16-22). The chapter concludes with a short account of David's great officers (Sa2 20:23-26).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO SECOND SAMUEL 20 This chapter gives an account of a new rebellion raised by Sheba, Sa2 20:1; of David's shutting up his concubines unto the day of their death, whom Absalom had lain with, Sa2 20:3; of Amasa being ordered to assemble the men of Judah to crush the rebellion, but being dilatory, Abishai is sent out with David's servants, and was followed by Joab with the men under him, Sa2 20:4; and of the murder of Amasa by Joab, Sa2 20:8; and of Sheba being shut up in the city Abel, Sa2 20:14; whose head, by the means of a wise woman, was delivered to Joab, and so an end was put to the rebellion, Sa2 20:16; and, lastly, of the chief officers in David's camp and court, Sa2 20:23.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
But Amasa took no heed to the sword that was in Joab's hand,.... In his left hand, for with his right hand he took him by the beard; he might see the sword drop out of the scabbard, and Joab take it up, which he supposed he did in order to put it into its sheath again, having no suspicion of his wicked design, and therefore not at all upon his guard to prevent it: so he smote him therewith in the fifth rib; in the same place where Abner smote Asahel, and Joab Abner; See Gill on Sa2 2:23 and See Gill on Sa2 3:27, he must strike him, as some observe, on the left side, because he was embracing him; and the stroke must be deadly, because he struck him in the pericardium, which surrounds the heart round with water, to refrigerate it; for the lower part of the heart reaches to the fifth rib; see Joh 19:34 (u): and shed out his bowels to the ground; which fell out through the incision made by the sword: and struck him not again: he gave him such a home thrust, there was no need to repeat it, he dispatched him at once: and he died; and thus, though he was pardoned by David, and promoted to honour by him, yet the providence of God would not suffer him to go unpunished for joining with Absalom in an unnatural rebellion against his uncle: so Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri: for Amasa being slain, Joab without any ceremony reassumed his post as general, and, with his brother Abishai under him, made all the haste they could in pursuit of the rebel. (u) Weemse's Portrait of Man, p. 25.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 2

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON THE GOSPEL OF MATTHEW 42.2
Would you like that, in another way also, I should make what I say plainer? Let us look into their case, [to those] who avenge themselves even justly. For concerning the wrongdoers, that they are the most worthless of all people, warring against their own soul, is surely plain to every one.But who avenged himself justly yet kindled innumerable ills and pierced himself through with many calamities and sorrows? The captain of David’s host. For Joab both stirred up a grievous war and suffered unnumbered evils; not one of them would have happened had he but known how to exercise self-control. Let us flee therefore from this sin and neither in words nor deeds do our neighbors wrong.
Přeložit pomocí Googlu
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book 15.11
So with the wicked severally, because they have evil not upon the tongue, but under the tongue, in the words of their mouth they hold out sweet things, and in the thoughts of their heart are plotting mischiefs. For it is hence that Joab held the beard of Amasa with his right hand, whilst secretly putting his left hand to his sword, he shed out his bowels. For to hold the chin with the right hand is to caress as if in kindness. But he puts his left hand to his sword, who in secret strikes in malice. Hence too it is written concerning their head himself; "Under his tongue is mischief and pain." For he that doth not display openly the ill that he designs, does not put forth on the tongue the mischief and pain of those, whose destruction he aims at, but keeps them close under the tongue.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Sheba raises an insurrection, and gains a party in Israel, Sa2 20:1, Sa2 20:2. David shuts up the ten concubines who were defiled by Absalom, Sa2 20:3. Amasa is sent to assemble the men of Judah, Sa2 20:4, Sa2 20:5. And in the mean time Abishai is sent to pursue Sheba, Sa2 20:6, Sa2 20:7. Joab treacherously murders Amasa, Sa2 20:8-12. Joab and the army continue the pursuit of Sheba, Sa2 20:13, Sa2 20:14. He is besieged in Abel; and, by the counsels of a wise woman, the people of Abel cut off his head, and throw it over the wall to Joab; who blows the trumpet of peace, and he and his men return to Jerusalem, Sa2 20:15-22. Account of David's civil and military officers, Sa2 20:23-26.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
In the fifth rib - I believe חמש chomesh, which we render here and elsewhere the fifth rib, means any part of the abdominal region. The Septuagint translate it την ψοαν, the groin; the Targum, the right side of the thigh, i.e., (the phrase of the Targumist being interpreted), the privy parts. That it means some part of the abdominal region, is evident from what follows, And shed out his bowels to the ground. It appears from this that, in plain English, he ripped up his belly.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SHEBA MAKES A PARTY IN ISRAEL. (Sa2 20:1-9) Sheba . . . a Benjamite--Though nothing is known of this man, he must have been a person of considerable power and influence, before he could have raised so sudden and extensive a sedition. He belonged to the tribe of Benjamin, where the adherents of Saul's dynasty were still numerous; and perceiving the strong disgust of the other tribes with the part assumed by Judah in the restoration, his ill-designing heart resolved to turn it to the overthrow of David's authority in Israel. every man to his tents--This proverbial expression may have had its foundation in the fact, that many of the Israelite peasantry adhered to the custom of the patriarchs who tilled land, and yet lived in tents, as Syrian peasants often do still. This was the usual watchword of national insurrection, and from the actual temper of the people, it was followed by effects beyond what he probably anticipated.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
AMASA IS SLAIN. (Sa2 20:10-13) smote him . . . in the fifth rib--the seat of the liver and bowels, where wounds are mortal. struck him not again--that is, despatched him at the first blow.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy

2 Samuel 2:23
Howbeit he refused to turn aside: wherefore Abner with the hinder end of the spear smote him under the fifth rib, that the spear came out behind him; and he fell down there, and died in the same place: and it came to pass, that as many as came to the place where Asahel fell down and died stood still.
2 Samuel 3:27
And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.
Judges 3:21
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:
Acts 1:18
Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.
1 Chronicles 12:2
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul’s brethren of Benjamin.
1 Kings 2:5
Moreover thou knowest also what Joab the son of Zeruiah did to me, and what he did to the two captains of the hosts of Israel, unto Abner the son of Ner, and unto Amasa the son of Jether, whom he slew, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war upon his girdle that was about his loins, and in his shoes that were on his feet.
2 Samuel 20:9
And Joab said to Amasa, Art thou in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.
1 Kings 2:31
And the king said unto him, Do as he hath said, and fall upon him, and bury him; that thou mayest take away the innocent blood, which Joab shed, from me, and from the house of my father.