{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 Chronicles 20:29 Komentář

7 historical voices

Jak Církev četla 2 Chronicles 20:29 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
BLIVRE (2018) · pt-br
E foi o pavor de Deus sobre todos os reinos daquela terra, quando ouviram que o SENHOR havia pelejado contra os inimigos de Israel.
ARC (1995) · pt-br
Então veio o temor de Deus sobre todos os reinos daqueles países, quando eles ouviram que o Senhor havia pelejado contra os inimigos de Israel.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here, I. The great danger and distress that Jehoshaphat and his kingdom were in from a foreign invasion (Ch2 20:1, Ch2 20:2). II. The pious course he took for their safety, by fasting, and praying, and seeking God (Ch2 20:3-13). III. The assurance which God, by a prophet, immediately gave them of victory (Ch2 20:14-17). IV. Their thankful believing reception of those assurances (Ch2 20:18-21). V. The defeat which God gave to their enemies thereupon (Ch2 20:22-25). VI. A solemn thanksgiving which they kept for their victory, and for a happy consequences of it (Ch2 20:26-30). VII. The conclusion of the reign of Jehoshaphat, not without some blemishes (Ch2 20:31-37).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 CHRONICLES 20 Jehoshaphat having notice of a numerous army coming against him, Ch2 20:1, betakes himself to fasting and prayer with his people, Ch2 20:3, when they were immediately assured of victory by a prophet, which filled them with joy and thankfulness, Ch2 20:14, and accordingly their enemies destroyed one another, and Jehoshaphat and his people returned to Jerusalem rejoicing and praising God, Ch2 20:22, and the chapter is closed with an account of the latter part of Jehoshaphat's reign, Ch2 20:31.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the fear of God was on all the kingdoms of these countries,.... Whose armies were slain, and all other neighbouring ones; for the word these is supplied: when they had heard that the Lord fought against the enemies of Israel; and they were afraid to invade their land, or make war with them; nor did the Edomites dare to revolt in the times of Jehoshaphat.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Moabites, Ammonites, and Edomites, invade Judah, Ch2 20:1, Ch2 20:2. Jehoshaphat proclaims a fast, and gathers the people together to seek the Lord, Ch2 20:3, Ch2 20:4. His prayer to God, Ch2 20:5-12. Great and small, male and female, seek the Lord, Ch2 20:13. Jahaziel predicts the downfall of their enemies, Ch2 20:14-17. The king, the Levites, and the people take courage; praise and magnify God; and go forth to meet their enemies, Ch2 20:18-21. The enemies are confounded, and destroy each other, Ch2 20:22-24. The men of Judah take the spoil, praise the Lord, and return with joy to Jerusalem, Ch2 20:25-28. The fear of the Lord falls upon all their enemies round about; and the land has rest, Ch2 20:29, Ch2 20:30. Transactions and character of Jehoshaphat, Ch2 20:31-34. He joins with Ahaziah, king of Israel, in building a fleet of ships to go to Tarshish, but they are wrecked at Ezion-geber, Ch2 20:35-37.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The Lord fought - "The Word of the Lord made war against the enemies of Israel." - Targum.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JEHOSHAPHAT, INVADED BY THE MOABITES, PROCLAIMS A FAST. (2Ch. 20:1-21) the children of Moab . . . Ammon, and with them other beside the Ammonites--supposed to be rather the name of a certain people called Mohammonim or Mehunim (Ch2 26:7), who dwelt in Mount Seir--either a branch of the old Edomite race or a separate tribe who were settled there.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The fame of this victory of the Lord over the enemies of Israel caused the terror of God to be spread abroad over all the kingdoms of the surrounding lands, in consequence of which the kingdom of Judah had rest (cf. Ch2 17:10). On the last clause of Ch2 20:30, cf. Ch2 15:15. This wonderful acts of the Lord is made the subject of praise to God in the Korahite Psalms, Psa 46:1, Psa 47:1, and Psa 48:1, and perhaps also in Ps 83, composed by an Asaphite, perhaps Jahaziel (see Del. Introduction to these Psalms).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy

2 Chronicles 17:10
And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
Exodus 23:27
I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
2 Kings 7:6
For the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.
2 Chronicles 14:14
And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them.
Genesis 35:5
And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
Exodus 15:14
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
Joshua 5:1
And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.
Joshua 2:9
And she said unto the men, I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.