{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Timothy 5:20 Komentář

15 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Timothy 5:20 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.
BLIVRE (2018) · pt-br
Aos que pecarem, repreende-os na presença de todos, para que os outros também tenham temor.
ARC (1995) · pt-br
Aos que vivem no pecado, repreende-os na presença de todos, para que também os outros tenham temor.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Here the apostle, I. Directs Timothy how to reprove (Ti1 5:1, Ti1 5:2). II. Adverts to widows, both elder and younger (Ti1 5:3-16). III. To elders (Ti1 5:17-19). IV. Treats of public reproof (Ti1 5:20). V. Gives a solemn charge concerning ordination (Ti1 5:21, Ti1 5:22). VI. Refers to his health (Ti1 5:23), and states men's sins to be very different in their effects (Ti1 5:24, Ti1 5:25).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 TIMOTHY 5 In this chapter the apostle lays down rules about the manner of rebuking persons, suitable to their several ages; gives directions concerning widows, both old and young; and instructs Timothy how to behave towards elders in office on different accounts. The rules for giving reproof to old men, as fathers; to young men, as brethren; to elder women, as mothers; and to the younger, as sisters, are in Ti1 5:1. Next follow the directions about taking care of widows, who are to be honoured and maintained by the church, that are widows indeed, Ti1 5:3 not such who have relations that are capable of taking care of them, who ought to do it, and not burden the church; since so to do is an act of piety, a requiting parents for their former care and kindness, and is good and acceptable in the sight of God, Ti1 5:4 but such who are desolate and alone, and have no husbands nor children, nor any to support their wants, but wholly depend on the providence of God, and are constant at the throne of grace crying for help and relief, which shows they are living Christians; whereas such who spend their time in sinful lusts and pleasures, are dead while they live; wherefore if members of churches, with respect to this business, would be blameless, they ought to take care of the former, and reprove the latter, Ti1 5:5. And as for those persons who cast their poor widows upon the church, and will not provide for them, when they are able, they are to be looked upon as deniers of the faith, and to be worse than the Heathens themselves, Ti1 5:8. The qualifications of widows to be taken care of by the church, besides those before mentioned, are, that they be sixty years of age, having been the wife of one man, and well known for their good works, some of which are particularly mentioned, Ti1 5:9 but those who are under the age fixed, and especially are fit for marriage, and the procreation of children, should be rejected, because of their lasciviousness, idleness, tattling, and busying themselves about other people's matters; these, on the contrary, should be directed to marry, bear children, take care of household affairs, and give no occasion to the enemy to reproach and blaspheme; and the rather such advice should be taken, since there had been some sad instances of apostasy in such persons, Ti1 5:11. And then the apostle repeats his order to believers, to take care of their poor widows, who were able to do it themselves, that so the church might not be burdened, and might be able to relieve such as were real and proper objects, Ti1 5:16. And then follow rules with respect to elders in office, as that those that rule well, and labour in the ministry of the word, should be honourably maintained; which is confirmed by a passage of Scripture in the Old Testament, and by a saying of Christ's in the New, Ti1 5:17, that an accusation should not be received against one of such a character, but by two or three witnesses, Ti1 5:19 and that such of them that fell into any notorious sin should be publicly rebuked, in order to make others afraid to sin, Ti1 5:20. And these things the apostle, in the most solemn manner, charges Timothy, in the sight of God, Christ, and the angels, to observe, without partiality, Ti1 5:21. To which he adds, that he would not have him be hastily concerned in the ordination of anyone as an elder, lest he should involve himself in his sin, whereas by acting otherwise he would be free, Ti1 5:22 and then inserts some advice to himself, to take care of his health, Ti1 5:23 and concludes the chapter with observing, on occasion of what he had said, Ti1 5:22 that some men's sins were open, and their characters were easily discerned, and others were private, and such were also the good works of others; which made the case either more easy or more difficult to determine what was to be done; and therefore nothing should be done suddenly and rashly, Ti1 5:24.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
I charge thee before God,.... Who sees and knows all things, and is a righteous and most impartial Judge; with whom there is no respect of persons, and in whose place and stead, the judges of the earth, both civil and ecclesiastical, stand; and to whom they are accountable for the judgment they pass on men and things; and in whose house or church Timothy was, whose business he was doing, and which ought to be done, with a view to his glory; wherefore the apostle gives him this solemn charge as in his sight: and the Lord Jesus Christ: who also is God omniscient; and is Jesus Christ the righteous, the Head of the church, and the Judge of quick and dead; before whose judgment seat all must appear; where there will be no respect of persons, nor any partiality used. And the elect angels; by whom are meant not some of the angels, the more choice, excellent, and principal among them; as the seven angels in the Apocryha: "I am Raphael, one of the seven holy angels, which present the prayers of the saints, and which go in and out before the glory of the Holy One.'' (Tobit 12:15) among whom Raphael is said to be one. But this is a spurious account, and not to be credited; nor was it an ancient tradition of the Jews, that there were seven principal angels; See Gill on Rev 1:4. The Chaldee paraphrase on Gen 11:7 is mistaken by Mr. Mede, where not "seven", but "seventy" angels are spoken of: but here all the good angels are designed, called sometimes the holy angels, and sometimes the angels in heaven; and here, by the Syriac version, "his angels"; either the angels of God, as they are sometimes styled; or the angels of Jesus Christ, being made by him, and being ministers to him, and for him; and also "elect", because chosen to stand in that integrity and holiness, in which they were created; and to enjoy everlasting glory and happiness, while others of the same species were passed by and left to fall from their first estate, and appointed to everlasting wrath and damnation: so that it may be observed that God's election takes place in angels as well as in men; and which flows from the sovereign will and pleasure of God; and was made in Christ, who is their head, and by whom they are confirmed in their happy state; and in which they must be considered in the pure mass, since they never fell; and which may serve to illustrate and confirm the doctrine of election with respect to men. Now before these the apostle charges Timothy; since they are near to the saints, encamp about them, minister unto them, and are concerned for their good; are spectators of their actions, and witnesses of what is done in churches, since they frequently attend the assemblies of the saints, and will descend with Christ, when he comes to judge the world in righteousness: the mention of them in this, charge gives no countenance to the worshipping of angels, since they are not set upon a level with God and Christ; nor is the charge delivered before them as judges, but as witnesses; nor are the words in the form of an oath, but of a charge; the angels are not sworn by, or appealed unto; only in their presence is this solemn charge given; and it may be observed, that even inanimate creatures, the heavens and the earth, are sometimes called upon as witnesses; and besides, it was usual with the Jews to make such kind of obtestations, So Agrippa (i), in his speech to the Jews, exhorting them to fidelity to the Romans, beseeches them by their holy things, , "and the holy angels of God", and their common country, that is, the good of it, that they would remain steadfast. What is the amount of this charge follows, that thou observe these things; either all that are contained in the epistle, or more particularly the rules prescribed in this chapter; concerning rebuking members of a different age and sex, providing for poor widows, and taking care of the ministers of the Gospel, and chiefly what regards the discipline of the church with respect to the elders of it; as not to admit an accusation against them, unless it is sufficiently evident, and yet not connive at notorious sinners, but rebuke them publicly; and this charge belongs not only to Timothy, but to the whole church, and to all succeeding ministers and churches in all ages. The manner in which these things are to be observed is, without preferring one before another; or, as the words may be rendered, "without prejudgment"; that is, without prejudging a case, or determining, before hearing, how it shall be; or as the Syriac version renders it, "in nothing let thy mind be prepossessed"; the sense is, that he should attend to any case that should come before him in the church, without prejudice or prepossession, and hearken to what is said on both sides; and judge impartially, and not in haste, but weigh well and consider the evidence that is given, and then determine as the case appears; so the Arabic version renders it, "without haste", or precipitancy; to which agrees the advice of the men of the great congregation, or Ezra's congregation, who were in his time, and succeeded him; , "be slow in judgment" (k), or long at it; that so by strict and close examination, things not known at first may be discovered: and when judgment is passed, it should not be through affection to one party, and disrespect to another; which is called in Scripture a respect of persons, and here a preferring one to another; and which is further explained by adding, doing nothing by partiality; or by inclining to one side more than to another. A judge should not preponderate to either side, but should hold the balance of justice even, and do nothing to turn the scale one way or another, but as the weight and truth of the evidence direct; and such a rule should be observed in all church affairs. (i) Joseph. de Bello Jud. l. 2. c. 16. sect. 4. (k) Pirke Abot, c. 1. sect. 1. Vid. Maimon in ib.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 6

Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Faith …
Treatise XII Three Books of Testimonies Against the Jews
In the first Epistle of Paul to Timothy: "Rebuke them that sin in the presence of all, that others also may be afraid."
Přeložit pomocí Googlu
Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
THE LONG RULES, Q.28.R
A feigned kindness to the wicked is a betrayal of the truth, an act of treachery to the community and a means of habituating oneself to indifference to evil.… “Them that sin, reprove before all,” says the apostle, and he immediately adds the reason, saying, “that the rest also may have fear.”
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Timothy 15
Do not, he says, hastily cut them off, but carefully enquire into all the circumstances, and when thou hast thoroughly informed thyself, then proceed against the offender with rigor, that others may take warning. For as it is wrong to condemn hastily and rashly, so not to punish manifest offenses is to open the way to others, and embolden them to offend. "Rebuke," he says, to show that it is not to be done lightly, but with severity. For thus others will be deterred. How is it then that Christ says, "Go and tell him his fault between him and thee alone, if one sin against thee." But Christ Himself permits him to be censured in the Church. What then? is it not a greater scandal, that one should be rebuked before all? How so? For it is a much greater scandal, that the offense should be known, and not the punishment. For as when sinners go unpunished, many commit crimes; so when they are punished, many are made better. God Himself acted in this manner. He brought forth Pharaoh, and punished him openly. And Nebuchadnezzar too, and many others, both cities and individuals, we see visited with punishment. Paul therefore would have all stand in awe of their Bishop, and sets him over all.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTERS 95
And here is a dilemma which often occurs: If you punish a man, you may ruin him. If you leave him unpunished, you may ruin another. I admit that I make mistakes in this matter every day.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
TRACTATES ON JOHN 46.8
Who is the hired hand? One who sees the wolf coming and flees. One who seeks his own things, not those of Jesus Christ. He does not dare openly to accuse the sinner. Suppose someone has sinned, and sinned grievously. He ought to be reproached and perhaps excommunicated. But if he is excommunicated, you imagine, he will be an enemy, he will make plots, he will do harm when he can. Now consider one who seeks his own things, not those of Jesus Christ. He does not lose what he is pursuing, the advantage of a human friendship. He does not incur the distress of human enmities—he is quiet; he does not correct. Look, the wolf seizes the sheep’s throat. The devil has persuaded a believer to commit adultery. You are silent; you do not scold. O hired hand, you saw the wolf coming and you fled.
Přeložit pomocí Googlu
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON 1 TIMOTHY
Do not receive an accusation against an elder except on the evidence of two or three witnesses. Rebuke those who sin in the presence of all, so that the rest also may be fearful. Do not receive an accusation against an elder. What then? Should such an accusation be admitted against the younger? By no means! But as if he were saying: Against no one, and especially not against the elder; for they have, even from their very age, a certain restraint; therefore he calls him an elder [πρεσβύτερον] who is old in age. Rebuke those who sin in the presence of all. For he seeks carefully, Paul says, and when he finds, he reproaches with severity. For this is the rebuke. Before all, so that the rest may also be admonished. This, God did, both upon Pharaoh (Ex. 19) and upon Nebuchadnezzar (Dan. 4).
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
That is, those who persist in sin and whom you find after thorough investigation, rebuke strongly and strictly, not to satisfy your own anger, but so that the rest may be instructed through fear. For a bishop must also be fearsome. For just as it is harmful to condemn thoughtlessly, so it is destructive not to rebuke the guilty, because through this the disease of sin spreads to many. But how then did the Lord say in the Gospel: "If your brother sins against you, go and rebuke him between you and him alone" (Matt. 18:15)? Yet the Lord also commands to rebuke before the community one who persists in sin. So then what? Will not rebuke before the community cause scandal? On the contrary, there is greater scandal when a well-known sinner is not rebuked. Therefore God also, setting them up as an example, so to speak, punished Pharaoh (Exod. 14:4), Nebuchadnezzar (Dan. 4), and many others, with the purpose of instructing the people living on earth.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
Then when he says, reprove those who sin, he shows how they are to be punished, if proved guilty: first, he shows that they must be punished publicly; second, he adjures him to observe this, at I charge you, before God. He says, therefore: reprove those who sin, whether they be priests or not, before all. Why? So that the rest also may have fear. Yet the procedure in such cases is not the same as that in fraternal correction; because the judge is a public person. Consequently, he must aim at the common good, which is harmed by a public crime, because many are scandalized. Therefore, an ecclesiastical judge must inflict public punishments in such a way that others are edified: for because sentence is not speedily pronounced against the evil, the children of men commit evils without any fear (Eccl 8:11); the wicked man being scourged, the fool shall be wiser (Prov 19:25). Note that he says, before all; which seems to be contrary to what is stated in Matthew: if your brother shall offend you, go, and rebuke him between you and him alone (Matt 18:15). Augustine answers in a Gloss: distinguish the times and the sin, because the one is secret and the other public. The first needs a secret remedy, i.e., should be corrected in private; and this is the one the Lord has in mind; hence he says, offend you alone, as though in private. But the Apostle is speaking of a public sin, which calls for a public penalty. And this is signified by the dead whom the Lord revived. He revived the girl in her own home (Matt 9); and this signifies a secret sin. On that occasion he even cleared the room of people. But he revived the widow's son outside the gate in public (Luke 7); by which he showed that a public sin must be publicly punished.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Rules to be observed in giving reproofs to the old and to the young, Ti1 5:1, Ti1 5:2. Directions concerning widows, Ti1 5:3-16. Of elders that rule well, Ti1 5:17, Ti1 5:18. How to proceed against elders when accused, and against notorious offenders, Ti1 5:10-21. Directions concerning imposition of hands, Ti1 5:22. Concerning Timothy's health, Ti1 5:23. Reasons why no person should be hastily appointed to sacred offices, Ti1 5:24, Ti1 5:25.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Them that sin rebuke before all - That is, before the members of the Church; which was the custom of the Jews in their synagogues. But, if the words refer to the elders alone, then the transgressing elder is to be reproved before his fellows, and be tried by them. That others also may fear - This is the grand object of Church censures, to reclaim the transgressors, and to give warning to others.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
GENERAL DIRECTIONS AS TO HOW TIMOTHY SHOULD DEAL WITH DIFFERENT CLASSES IN THE CHURCH. (1Ti. 5:1-25) an elder--in age; probably not an elder in the ministry; these latter are not mentioned till Ti1 5:17, "the elders that rule." Compare Act 2:17, "your old men," literally, "elders." Contrasted with "the younger men." As Timothy was admonished so to conduct himself as to give no man reason to despise his youth (Ti1 4:12); so here he is told to bear in mind his youth, and to behave with the modesty which becomes a young man in relation to his elders. Rebuke not--literally, "Strike not hard upon"; Rebuke not sharply: a different word from "rebuke" in Ti2 4:2. entreat--exhort. as brethren--and therefore equals; not lording it over them (Pe1 5:1-3).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Them that sin--whether presbyters or laymen. rebuke before all--publicly before the Church (Mat 18:15-17; Co1 5:9-13; Eph 5:11). Not until this "rebuke" was disregarded was the offender to be excommunicated. others . . . fear--that other members of the Church may have a wholesome fear of offending (Deu 13:11; Act 5:11).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy