Puritáni 3
Introduction
Samuel had promised Israel, from God, that they should have a king; it is strange that the next news is not of candidates setting up for the government, making an interest in the people, or recommending themselves to Samuel, and, by him, to God, to be put in nomination. Why does not the prince of the tribe of Judah, whoever he is, look about him now, remembering Jacob's entail of the sceptre on that tribe? Is there never a bold aspiring man in Israel, to say, "I will be king, if God will choose me?" No, none appears, whether it is owing to a culpable mean-spiritedness or a laudable humility I know not; but surely it is what can scarcely be paralleled in the history of any kingdom; a crown, such a crown, set up, and nobody bids for it. Most governments began in the ambition of the prince to rule, but Israel's in the ambition of the people to be ruled. Had any of those elders who petitioned for a king afterwards petitioned to be king, I should have suspected that person's ambition to have been at the bottom of the motion; but now (let them have the praise of what was good in them) it was not so. God having, in the law, undertaken to choose their king (Deu 17:15), they all sit still, till they hear from heaven, and that they do in this chapter, which begins the story of Saul, their first king, and, by strange steps of Providence, brings him to Samuel to be anointed privately, and so to be prepared for an election by lot, and a public commendation to the people, which follows in the next chapter. Here is, I. A short account of Saul's parentage and person (Sa1 9:1, Sa1 9:2). II. A large and particular account of the bringing of him to Samuel, to whom he had been before altogether a stranger. 1. God, by revelation, had told Samuel to expect him (Sa1 9:15, Sa1 9:16). 2. God, by providence, led him to Samuel. (1.) Being sent to seek his father's asses, he was at a loss (Sa1 9:3-5). (2.) By the advice of his servant, he determined to consult Samuel (Sa1 9:6-10). (3.) By the direction of the young maidens, he found him out (Sa1 9:11-14). (4.) Samuel, being informed of God concerning him (Sa1 9:17), treated him with respect in the gate (Sa1 9:18-21), in the dining-room (Sa1 9:22-24), and at length in private, where he prepared him to hear the surprising news that he must be king (Sa1 9:25-27). And these beginnings would have been very hopeful and promising if it had not been that the sin of the people was the spring of this great affair.
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 9
This chapter gives an account of Saul, the person the Lord had appointed to be king of Israel; it relates his descent, and describes his person, Sa1 9:1 and how seeking his father's asses, which were lost, he providentially came to the place where Samuel dwelt, Sa1 9:3 and being advised by his servant, and approving of his advice, he concluded to go to him, and inquire the way he should go, Sa1 9:6 and being directed by some young maidens, they found him presently in the street going to a feast, Sa1 9:11 and Samuel having some previous notice from the Lord of such a person's coming to him that day, when he met him invited him to dine with him, and obliged him to stay with him that day, Sa1 9:15 satisfied him about his asses, and gave him a hint of the grandeur he was to be raised to, to which Saul made a modest reply, Sa1 9:20 and Samuel treated him at the feast in a very respectable manner, Sa1 9:22 and privately communed with him of things preparatory to what he was about to make known unto him, Sa1 9:25.
Přeložit pomocí Googlu
And they answered them, and said, he is,.... That is, he is in the city, at home, and to be spoken with:
behold, he is before you; his house is straight before you as you go along, you cannot miss of it. Some Jewish writers say (f) they gave a token to know it by, that there was a cloud at the door, and when they saw that, they might know it was the seer's house:
haste now, for he came today to the city; from the suburbs to it, or from his country house, or from the other Ramah, for there were two of them, one over against the other, see Sa1 1:1, for that he was just now come off a circuit, is not so probable, since he was now old, and past riding his circuits; and indeed the meaning may be no more than as it may be rendered, "today he comes into the city" (g); that is, he comes out of his own house into the city, and was then just coming out; so that, if they made haste, they might meet him in the street before he got to the place of sacrifice and feasting:
for there is a sacrifice of the people today in the high place; whether it was the new moon, or some festival they observed, though the tabernacle was not there, is not certain; at which, besides the offerings required, freewill offerings and peace offerings were brought by the people, on part of which they feasted with their friends; and very probably, as Samuel was acquainted by the Lord that he who was to be king of Israel would be with him that day, he might add to the sacrifices of the people, to make the entertainment the more grand and liberal; since he had a principal concern in ordering the guests, and dividing the portions, as well as blessing the food, which indeed he might take upon him, as being judge, priest, and prophet: this was an high place where this sacrifice or feast was; for Shiloh being destroyed, and the tabernacle removed elsewhere, and that being in one place, and the ark in another, and they not together, no distinction of places was made, none being yet chosen, all were fit; and particularly high places, which were always reckoned the most proper for divine service and sacrifice.
(f) Midrash Schemuel & Pesikta apud Abarbinel in loc. (g) "venit", Pagninus, Montanus.
Přeložit pomocí Googlu
Církevní otcové 2
Commentary on 1 Kings, Book 4, Chapter 4
As if they were saying: We can point out his place because he comes there where we used to see him. For if he remained in the citadel of his own loftiness, no one could show him to you. For a teacher is in the city when he lingers in the instruction of the people subject to him through the ministry of preaching. A teacher is in the city when he leaves his own affairs to arrange what is common to all. For since the people, fortified and made strong through the exhortation of a good preacher, are protected when he lingers in their ministry, he is known to be in the city. Likewise, because among the multitude of the subject people some are simple and others are wise, the young women add: "Make haste now, today he has come into the city, because there is a sacrifice of the people on the high place. As soon as you enter, you will find him immediately, before he goes up to the high place to eat. For the people will not eat until he comes, because he himself will bless the offering, and then those who have been invited will eat."
When Samuel came to the city, he went up to the high place: because the chosen preacher, in the instruction of his subjects, sometimes utters plain words, sometimes lofty ones. Therefore, when he commands plain and intelligible things, he is in the city; when sublime things, and those which are scarcely understood, he is in the high place. He is in the city when he sets forth examples for the simple; but he is in the high place when he utters to the perfect the lofty things of spiritual words. For he was, as it were, in the city, who said: "I judged not myself to know anything among you, except Christ, and Him crucified" (1 Cor. 2:2). Likewise, he was in the city when he showed remedies to the weak, saying: "Because of fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband" (ibid., 7). But he went up to the high place, because not long after he adds: "But concerning virgins I have no commandment, yet I give counsel. I would that all men were even as myself" (ibid., 8). He also confesses that he often ascends to the high place of words, because he says: "We speak wisdom among the perfect" (ibid., 6).
What then is the meaning of what the maidens say: "Hurry now, today he comes into the city," unless that he was rarely seen in the city, namely coming late and departing quickly? By this teaching indeed the doctor of the holy Church is instructed to be rarely in public and frequently in secret, so that the more slowly he is seen, the more devoutly he is revered. Then indeed he is received as though heavenly, because the more he has hidden himself in the secret of contemplation, the richer the treasures of the Word of God he brings to those who await him. For he is able to speak many good things about the lowest matters to whom it is granted through the secret gaze of the mind to see the highest things. And because those things which are spoken seem sweeter, the maidens say: "Hurry." As if they were saying: if he has completed that for which he came into the city, you will not be able to see him hidden away in his secret place.
Which statement indeed is now not to be taken literally, but is an example for religious persons. For the holy man was of such strictness that he had appointed days and hours in which whoever desired could see him. They say therefore: "Make haste." As if they were saying: If the appointed time passes, during the hours of his rest, he does not attend to words or actions. We therefore who have taken up the rule of a secluded life ought to observe this more attentively. Hours of ministry must be appointed for us, so that we may persist briefly in work and be able to return hastily to the citadel of contemplation. Moreover, the periods of our secret silence must be guarded with such a strict rule that even those who are accustomed to approach may know that they do not have access to us contrary to our purpose.
Přeložit pomocí Googlu
Commentary on Samuel
Those answering said to them: Here he is, behold before you, etc. The simple souls answering to Christ, to whom the conscience of each, whatever they think, is open: Here, they say, is John, taught to see heavenly things, made a forerunner for you, and you hasten to follow him, we ask, to save us; for you are our helper and deliverer, O Lord, do not delay (Psalm 39). For he also today, that is, the preacher of the same grace and faith bright with light as you, came into the world. Because it is the time that all the chosen people may spiritually consecrate to God the sacrifice on the high summit of new conversation; for he himself who stands among us, not yet recognized, after I have wished to manifest you to the world, you will immediately find him prepared for the services of your coming. For neither that man of such great grace, before he has deserved to see you, nor can he ascend to the summits of the highest virtues, nor be refreshed by the perfect feasts of spiritual joy.
Přeložit pomocí Googlu
Moderní 3
Introduction
Saul's lineage and description; he is sent by his father to seek some lost asses, Sa1 9:1-5. Not finding them, he purposes to go and consult Samuel concerning the proper method of proceeding, Sa1 9:6-14. The Lord informs Samuel that he should anoint Saul king, Sa1 9:15, Sa1 9:16. Samuel invites Saul to dine with him, and informs him that the asses are found; and gives him an intimation that he is to be king, Sa1 9:17-21. Saul dines with Samuel, and afterwards he is taken to the house-top, where both commune together, Sa1 9:22-27.
Přeložit pomocí Googlu
He came to - day to the city - Though Samuel lived chiefly in Ramah, yet he had a dwelling in the country, at a place called Naioth, where it is probable there was a school of the prophets. See Sa1 19:18-24.
A sacrifice of the people - A great feast. The animals used were first sacrificed to the Lord; that is, their blood was poured out before him; and then all the people fed on the flesh. By high place probably Samuel's altar is alone meant; which no doubt was raised on an eminence.
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
SAUL, DESPAIRING TO FIND HIS FATHER'S ASSES, COMES TO SAMUEL. (Sa1 9:1-14)
a mighty man of power--that is, of great wealth and substance. The family was of high consideration in the tribe of Benjamin, and therefore Saul's words must be set down among the common forms of affected humility, which Oriental people are wont to use.
Přeložit pomocí Googlu