Commentary on 1 Kings, Book 3, Chapter 2
18. He who said the following recalled as if he had been in battle: 'You have heard of my former conduct in Judaism, how beyond measure I persecuted the Church of God and tried to destroy it, and I advanced in Judaism beyond many of my contemporaries in my nation, being more abundantly zealous for the traditions of my fathers' (Gal. 1:13–14). But he who says the following came from battle: 'Who was formerly a blasphemer and a persecutor; but I obtained mercy, because I did it ignorantly' (1 Tim. 1:13). Therefore, for a Jew to flee from the battle line—what is it other than to be separated from the error of the faithless? And to come from battle—what is it but to announce to others the good of the right faith? For to flee is characteristic of one who fears; to come, of one who wills. In this passage, because "to come from battle" is said before "to flee from the battle line," even though faithlessness is abandoned before truth is preached, this is not surprising. For what he says afterward about having fled from the battle line is not stated according to the order in which it happened, but for the certainty of the statement he put first. This is also demonstrated according to the order of the historical account, because unless he had first fled from the battle line, he could in no way have come from battle.
19. But we who according to the spirit seek spiritual meanings even in the things done carnally among the Jews, let us attend to that man whom we introduced speaking a little above. For the Church had heard that he who once persecuted was now preaching the gospel, as it is written of him already evangelizing: "When he had come to Jerusalem, he tried to join himself to the disciples, and they all feared him, not believing that he was a disciple" (Acts 9:26). Likewise, the Lord appearing at Damascus to Ananias the disciple said: "Arise, go into the street which is called Straight, and inquire in the house of Judas for one named Saul of Tarsus, and lay your hand upon him, that he may receive his sight" (ibid., 11 and 12). And he immediately answered the Lord, saying: "Lord, I have heard from many how much evil he has done to your saints in Jerusalem, and he has authority from the chief priests to bind all who call upon your name" (ibid., 13 and 14). Therefore, when he was preaching to the Jews the one whom he had been accustomed to attack with threats and slaughter, he was indeed coming from battle. But since all the disciples feared to join themselves to him as he preached, they doubted whether he had fled from the battle line. He was indeed coming from battle, since it had been said by the calling Lord to him who was cast down to the ground: "Arise and enter the city, and it will be told to you what you must do" (ibid., 7). But Ananias did not believe he had fled from the battle line, for he reported to the commanding Lord those evils he had done to the saints in Jerusalem and the authority he had received. Therefore, so that the Lord might truly demonstrate that he had come from battle and fled from the battle line, He commanded Ananias, saying: "Go, for this man is a vessel of election for me, to carry my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel" (Acts 9:15). And it should be noted that on the very day he was announcing these things, he was declaring that he had come from battle and fled from the battle line. For they flee by day, because, as Truth attests: "He who is in darkness does not know where he goes" (John 12:35). Hence also it is written: "Those who sleep, sleep at night; and those who are drunk, are drunk at night" (1 Thess. 5:7). And since in the example of the blessed apostle Paul we have begun to see a man fleeing from the battle line, let us consider the fact that he flees by day. For it was night when he was marshaling his battle line against the holy Church, when, having received letters from the chief priests to Damascus, breathing threats and slaughter against the disciples, he was hastening (Acts 9:1, 2). But he who prepared war at night fled by day, because on his journey a light from heaven suddenly shone around him and cast him to the ground, terrified him with unspeakable fear, so that he might recognize the darkness of his immense error and fight in the light of day for the Church whose night he had been attacking. Therefore he fled by day, whom the brightness of the Redeemer shown from heaven illuminated so that he might abandon the night of faithlessness. What then does it mean that on the same day he confesses coming from battle on which he fled from the battle line, unless the intention of right preaching is signified? For some flee from the battle line by day but come from battle on another day, because they abandon their former errors through love of eternal life, but when they are taken up into the ministry of preaching, they seek temporal rewards from the eloquence of their preaching. Therefore they come on a different day than the one on which they fled, because they are indeed upright in their way of life but perverse in the intention of their preaching. The holy preachers, then, who by the grace of our Redeemer believed from among the circumcision, came from battle not on another day but on the same day on which they had fled from the battle line, because they obtained both gifts in the splendor of heavenly love, namely the truth of their way of life together with the preaching of the word. And because the Jewish teaching establishment, though not with the intention of knowing the truth, yet with the eagerness of curiosity, wished to hear the assertions of the holy preachers, there follows: (Verse 16.) He said to him: "What has happened, my son?"
20. For under the description of one he speaks to all, because he saw the men of his nation, whom the teaching of the Law had once instructed. Or perhaps he called him "son" not from the affection of love, but from the flattery of cunning: so that he might the more easily capture him through deception, the more he showed that he loved him with fatherly affection. He therefore calls him "son," from whom he desires to know what had been done: so that the other, in return for the honor of flattery bestowed upon him, would pervert the sequence of truth. The honor of the title, therefore, is not referred to love, but to cunning. But he who rejected the favor of offered praise steadfastly revealed the truth. Whence it is also added: (Verse 17.) And he who brought the news answered and said: Israel has fled before the Philistines, and a great slaughter has occurred among the people. Moreover, your two sons are dead, Hophni and Phinehas. And the ark of God has been captured.
Přeložit pomocí Googlu