{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Samuel 3:15 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Samuel 3:15 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the LORD. And Samuel feared to shew Eli the vision.
BLIVRE (2018) · pt-br
E Samuel esteve deitado até a manhã, e abriu as portas da casa do SENHOR. E Samuel temia revelar a visão a Eli.
ARC (1995) · pt-br
Samuel ficou deitado até pela manhã, e então abriu as portas da casa do Senhor; Samuel, porém, temia relatar essa visão a Eli.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In the foregoing chapter we had Samuel a young priest, though by birth a Levite only, for he ministered before the Lord in a linen ephod; in this chapter we have him a young prophet, which was more, God in an extraordinary manner revealing himself to him, and in him reviving, if not commencing, prophecy in Israel. Here is, I. God's first manifestation of himself in an extraordinary manner to Samuel (Sa1 3:1-10). II. The message he sent by him to Eli (Sa1 3:11-14). III. The faithful delivery of that message to Eli, and his submission to the righteousness of God in it (Sa1 3:15-18). IV. The establishment of Samuel to be a prophet in Israel (Sa1 3:19-21).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 3 This chapter gives an account of the Lord's calling to Samuel in the night season, which he first took for the voice of Eli, but being instructed by him, made answer to the voice, Sa1 3:1, and of a message sent from him by Samuel to Eli, foretelling the destruction of his family, Sa1 3:11 and of the delivery of it to him, which Samuel was first fearful of doing, but, encouraged by Eli, he delivered it to him, to which he patiently submitted, Sa1 3:15 and the chapter is closed with the establishment of Samuel as a prophet of the Lord, who continued to appear and reveal himself to him, Sa1 3:19.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Samuel lay until the morning,.... It is not said he slept; it can hardly be thought he should, when it is considered what a new, strange, and uncommon thing had befallen him; what honour had been conferred on him a child, that the Lord should vouchsafe to speak and communicate his mind to him, and what dreadful things were said of Eli's family; all which must greatly affect his mind, and keep him waking: however, he lay musing thereon until morning, and then arose: and opened the doors of the house of the Lord; as he had used to do, and which was the business of the Levites; though he had been so highly honoured, he was not elated with it, nor thought himself above so low and mean an employment in the house of God; nor did he run to Eli or others, boasting of what he had met with that night, but modestly and carefully attended to what was his common and constant employment every morning: and Samuel feared to show Eli the vision; the vision of prophecy, as the Targum; what God had foretold should befall him and his family, lest he should be grieved on more accounts than one; partly because he, an old man, an high priest, and judge of Israel, was overlooked and neglected, and the prophecy was delivered to a child, and not to him; and partly because of the sad things that should come upon his family.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Kings, Book 2, Chapter 4
21. For he sleeps until morning who rests in the conduct of a good work begun until the splendor of the coming Redeemer appears. He sleeps until morning who throughout the whole night of the present life waits through the purpose of justice begun, so that the brightness of the promised Redeemer may shine forth for him unto the joy of a merited reward. For he heard the word promised in Israel, about which his ears do not cease to ring, because from the observed severity of divine justice he drew in a spirit of fear, under whose weight he will not be able to awake to the love of the world. But perhaps he is said to sleep until morning on account of the ringing of the right ear. For the right ear rings, because while the perfect lover of the interior life doubts about the perfection of contemplation, he desires more and more to advance in that sublimity of life which he has begun. But as long as we are in this mortal flesh, evil spirits lay snares for those striving toward the heights; and in order to draw them back from the vision of interior glory, they gather together phantoms of foolish thoughts, which they set before their interior eyes. Well therefore is it said: 'Samuel slept until morning.' The temptation of unclean spirits is night; but he who sleeps until morning does not open his eyes the whole night. He therefore sleeps in the night who disdains to look upon the phantoms of demons in temptation. He also sleeps the whole night, because he is not overcome by the darkness of temptation, but manfully endures, until he is visited by the light of heavenly brightness through the coming of grace. And then indeed he awakens as at morning, because he is gladdened by the delight of light poured back upon him after the darkness. For as one awakening he then opens his eyes, because he joyfully beholds the light with which he is bathed, he who did not care to look upon the darkness brought against him. From the ringing of the right ear indeed he obtains that he who rests upon heavenly things disdains to behold wicked things, and it suggests the certainty of his progress, since what he gains in peace he does not lose through open and violent wars. There follows: (Verse 15.) 'And he was afraid to tell the vision to Eli.' 22. For he feared to reveal to him what the Lord had shown to him, so that he might restrain the recklessness of human boldness with the force of discipline. For some are so reckless that they easily rush forth to rebuke their superiors, and do not tremble to threaten them with future punishments for their errors. These indeed, because they do not know the manner of Holy Scripture, have in no way heard the Lord speaking to them. For those to whom Almighty God, speaking, reveals the punishments of their superiors, dread to tell them what they have heard. From this, therefore, let those who rebuke their superiors consider with how great thoughtlessness they cast themselves headlong, and let them greatly fear the depths of their fall. For if those to whom Almighty God speaks fear to speak to their superiors, those to whom God has in no way spoken — with how great terror ought they to have hidden themselves under the silence of their tongue? Therefore Samuel's fear does not suggest a servile dread, but the reverence due to the eminence of pastoral authority. For even if a negligent preacher deserves rebuke and threats on account of his own guilt, the loftiness of his order demands the fear of reverence. There follows: (Verse 15.) And he opened the doors of the house of the Lord. 23. What does it mean that he who feared to speak opened the doors of the Lord's house, except that he who dreaded announcing sorrowful things was not ashamed to obey? For it was said above: Samuel slept in the temple of the Lord, where the ark of God was. For the boy, who is said to have slept in the temple of the Lord and now to open its doors, is shown to have had an assigned ministry, so that at the proper hours he would open and close the doors. He therefore who dreaded revealing the vision and yet opened the doors of the Lord's house, showed double reverence to his master: namely, the care of his ministry and the guarding of his speech. How strictly he maintained this guard over his speech is shown, if what follows is carefully considered. For it is immediately added: (Verses 16-18.) So Eli came to Samuel and said: Samuel, my son. He answered: Here I am. And he asked him: What is the word that the Lord spoke to you? I beg you, do not hide it from me. May God do this to you and add this, if you conceal from me any word out of all the things that were said to you. So Samuel told him all the words and hid nothing from him.
Přeložit pomocí Googlu
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Kings, Book 3, Chapter 1
22. What is it that Samuel's sleep is described so attentively through sacred Scripture? And since he is said to have repeated his sleep four times already, anyone who does not believe this was spoken spiritually by the Spirit of God is greatly foolish. For even if he is rightly understood to have slept so many times according to the truth of history, it is written for this purpose: that from the truth of the letter, meanings of allegory may be brought forth. What then does this fifth sleep of Samuel signify? But since we referred the first sleep to the pursuit of truth, the second to the testing of true work, the third to the exploration of true joy, the fourth to the full enjoyment of perfection found, proven, and known, the fifth kind of sleep is referred to the effort of arranging one's speech. Samuel therefore slept a fifth time, because the order of preachers, even though through the counsel of the heart it learned the truth, through the will of the mind chose good things, through the affection of virtue received true joy, and through the certainty of beatitude found and known rested in the security of sublime virtues, nevertheless could not preach to those under its care what it had come to know within itself without the great ordering of counsel. For very often a teacher both possesses within himself what he should preach, and yet cannot preach what he possesses as he ought, because even if he has already learned by the Lord's revelation what to say, he does not know the manner in which it should be brought forth to the people. Samuel therefore slept again, because the order of preachers disposed within itself with great intent of quiet lest by preaching it scatter uselessly the seed of God's word that it had gathered by profitable contemplation. For while a preacher is compelled to consider what and how much, or when, he speaks, what he should say to all together, how he should admonish some separately — because he employs the great quiet of holy meditation — Samuel is quite fittingly said to sleep again as a type of the new preacher. For to sleep then is for him to arrange in a tranquil mind the manner of speaking. And to awake is for him to go forth from the quiet of meditation to speaking. And because he does not reasonably awake before he has arranged what must be said, there follows: "Until morning." For morning is the perfected knowledge of pronouncing the word in the mind of the teacher. Whence the Prophet also rebukes hasty teachers, saying: "It is vain for you to rise before the light" (Psalm 126:2). For those rise before the light who do not sleep until morning, but awake in vain, because they utter the word uselessly, having learned by no meditation how it ought to be uttered. Whence he also shows them counsel, saying: "Rise up after you have sat down," so that through the quiet of meditation they may gather the word, which through the labor of speech they may scatter not in vain, but for the profit of their hearers. There follows: (Verse 15.) "And he was afraid to tell the vision to Eli." 23. What was it that he feared, if not because he had learned this while sleeping? For he who arranges a word by meditating, determines by reason when he should also speak the word. For Samuel saw a vision and feared to tell Eli, because the order of the doctors of the Holy Church both perceived the deserved rejection of Judea and dreaded casting it in her face before the times of her rejection. Whence he rather exhorts her to the remedy of repentance, saying: "Repent, and let every one of you be baptized" (Acts 2:38). Wherefore it is also added: (Verse 15.) "He opened the doors of the house of the Lord." 24. What other house of the Lord is there but the holy Church? And what are the doors of this house, if not spiritual virtues? For Samuel opened the doors of the house of the Lord when, as people were running together to the unity of the true faith, the order of preachers laid open the gifts of spiritual virtues. For it was as though the doors of the house were closed when the virtues of the holy Church were unknown. And fittingly, when Samuel feared to reveal the vision to Eli, he is recorded as having opened the doors of the house of the Lord, because before the order of preachers would declare the open rejection of Judea, while it admonished them to repentance, it unlocked the hidden things of spiritual virtues to the elect who were running to the faith. For he who in the time of mercy feared to speak of the things he had seen, in the time when justice was to be sought, declared the vision of justice, saying: "Because you have made yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles" (Acts 13:45).
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Samuel
Samuel slept until morning, etc. The Lord remained in secret rest with the Father, with whom he ceaselessly arranged and governed all things invisibly, waiting for when, with the night of vices dispelled by the host of virtues, the lights of evangelical truth would reveal themselves, when the shadow of the law departed. And immediately, wherever he saw the dawn of faith rising in anyone's heart by the breath of the Sun of righteousness, opening the more abundant gifts of his Spirit, he promised the hope of entrance to the eternal house in heaven. This happens not only then among the Jews but also among us to this day; for whoever has not yet received the grace of Christ, or having received it, has cast it away by the merits of sins, to this person placed in the night of blindness, Christ, who always watches in the saints, sleeps, and the entrance of the heavenly kingdom is closed to him. But when he receives the light of hoped-for and sought-for forgiveness, immediately the Lord, as if awakened from sleep, opens the doors of virtues, which he had closed at the coming of the evening of faithlessness. This sense agrees beautifully with another trope, that while the Lord sleeps, the sailors are in danger; while he awakens, they are freed (Matthew 8).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Samuel ministers to the Lord before Eli, Sa1 3:1. He is thrice called by the Lord; who informs him of the evils which shall be brought on the house of Eli, Sa1 3:2-15. Eli inquires of Samuel what the Lord had said, Sa1 3:16, Sa1 3:17. He gives a faithful reunion of the whole, which Eli receives with great submission, Sa1 3:18. Samuel prospers; is established as a prophet in Israel; and the Lord reveals himself to him to Shiloh, Sa1 3:19-21.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Samuel feared to show Eli - He reverenced him as a father, and he feared to distress him by showing what the Lord had purposed to do. It does not appear that God had commanded Samuel to deliver this message: he, therefore, did not attempt it till adjured by Eli, Sa1 3:17.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE LORD APPEARS TO SAMUEL IN A VISION. (Sa1 3:1-10) the child Samuel ministered unto the Lord before Eli--His ministry consisted, of course, of such duties in or about the sanctuary as were suited to his age, which is supposed now to have been about twelve years. Whether the office had been specially assigned him, or it arose from the interest inspired by the story of his birth, Eli kept him as his immediate attendant; and he resided not in the sanctuary, but in one of the tents or apartments around it, assigned for the accommodation of the priests and Levites, his being near to that of the high priest. the word of the Lord was precious in those days--It was very rarely known to the Israelites; and in point of fact only two prophets are mentioned as having appeared during the whole administration of the judges (Jdg 4:4; Jdg 6:8). there was no open vision--no publicly recognized prophet whom the people could consult, and from whom they might learn the will of God. There must have been certain indubitable evidences by which a communication from heaven could be distinguished. Eli knew them, for he may have received them, though not so frequently as is implied in the idea of an "open vision."
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Samuel then slept till the morning; and when he opened the doors of the house of Jehovah, he was afraid to tell Eli of the revelation which he had received. Opening the doors of the house of God appears to have been part of Samuel's duty. We have not to think of doors opening into the holy place, however, but of doors leading into the court. Originally, when the tabernacle was simply a tent, travelling with the people from place to place, it had only curtains at the entrance to the holy place and court. But when Israel had become possessed of fixed houses in the land of Canaan, and the dwelling-place of God was permanently erected at Shiloh, instead of the tents that were pitched for the priests and Levites, who encamped round about during the journey through the desert, there were erected fixed houses, which were built against or inside the court, and not only served as dwelling-places for the priests and Levites who were officiating, but were also used for the reception and custody of the gifts that were brought as offerings to the sanctuary. These buildings in all probability supplanted entirely the original tent-like enclosure around the court; so that instead of the curtains at the entrance, there were folding doors, which were shut in the evening and opened again in the morning. It is true that nothing is said about the erection of these buildings in our historical books, but the fact itself is not to be denied on that account. In the case of Solomon's temple, notwithstanding the elaborate description that has been given of it, there is nothing said about the arrangement or erection of the buildings in the court; and yet here and there, principally in Jeremiah, the existence of such buildings is evidently assumed. מראה, visio, a sign or vision. This expression is applied to the word of God which came to Samuel, because it was revealed to him through the medium of an inward sight or intuition.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy