{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Samuel 26:1 Komentář

8 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Samuel 26:1 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?
BLIVRE (2018) · pt-br
E vieram os zifeus a Saul em Gibeá, dizendo: Não está Davi escondido no morro de Haquilá diante do deserto?
ARC (1995) · pt-br
Ora, vieram os zifeus a Saul, a Gibeá, dizendo: Não está Davi se escondendo no outeiro de Haquila, defronte de Jesimom?

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
David's troubles from Saul here begin again; and the clouds return after the rain, when one would have hoped the storm had blown over, and the sky had cleared upon that side; but after Saul had owned his fault in persecuting David, and acknowledged David's title to the crown, yet here he revives the persecution, so perfectly lost was he to all sense of honour and virtue. I. The Ziphites informed him where David was (Sa1 26:1), and thereupon he marched out with a considerable force in quest of him (Sa1 26:2, Sa1 26:3). II. David gained intelligence of his motions (Sa1 26:4), and took a view of his camp (Sa1 26:5). III. He and one of his men ventured into his camp in the night and found him and all his guards fast asleep (Sa1 26:6, Sa1 26:7). IV. David, though much urged to it by his companions, would not take away Saul's life, but only carried off his spear and his cruse of water (Sa1 26:8-12). V. He produced these as a further witness for him that he did not design any ill to Saul, and reasoned with him upon his conduct (Sa1 26:13-20). VI. Saul was hereby convinced of his error, and once more desisted from persecuting David (Sa1 26:21-25). The story is much like that which we had (ch. 24). In both David is delivered out of Saul's hand, and Saul out of David's.
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here, 1. Saul gets information of David's movements and acts offensively. The Ziphites came to him and told him where David now was, in the same place where he was when they formerly betrayed him, Sa1 23:19. Perhaps (though it is not mentioned) Saul had given them intimation, under-hand, that he continued his design against David, and would be glad of their assistance. If not, they were very officious to Saul, aware of what would please him, and very malicious against David, to whom they despaired of ever reconciling themselves, and therefore they stirred up Saul (who needed no such spur) against him, Sa1 26:1. For aught we know, Saul would have continued in the same good mind that he was in (Sa1 24:17), and would not have given David this fresh trouble, if the Ziphites had not put him on. See what need we have to pray to God that, since we have so much of the tinner of corruption in our own hearts, the sparks of temptation may be kept far from us, lest, if they come together, we be set on fire of hell. Saul readily caught at the information, and went down with an army of 3000 men to the place where David hid himself, Sa1 26:2. How soon do unsanctified hearts lose the good impressions which their convictions have made upon them and return with the dog to their vomit! 2. David gets information of Saul's movements and acts defensively. He did not march out to meet and fight him; he sought only his own safety, not Saul's ruin; therefore he abode in the wilderness (Sa1 26:3), putting thereby a great force upon himself, and curbing the bravery of his own spirit by a silent retirement, showing more true valour than he could have done by an irregular resistance. (1.) He had spies who informed him of Saul's descent, that he had come in very deed (Sa1 26:4.); for he would not believe that Saul would deal so basely with him till he had the utmost evidence of it. (2.) He observed with his own eyes how Saul was encamped, Sa1 26:5. He came towards the place where Saul and his men had pitched their tents, so near as to be able, undiscovered, to take a view of their entrenchments, probably in the dusk of the evening.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 26 This chapter relates that Saul, upon the information of the Ziphites, went out again with an armed force to seek David, Sa1 26:1; of which David having intelligence, and of the place where he pitched, came with one of his men and reconnoitred his camp, and finding Saul and his men asleep, took away his spear, and the cruse of water at his head, and departed, without taking away his life, though solicited to it by his servant, Sa1 26:4; which spear and cruse of water he produced to the reproach of Abner, Saul's general, and as a testimony of his sincere regard to Saul, and that he had no design upon his life, Sa1 26:13; of which Saul being convinced, blessed David, and returned home again, Sa1 26:21.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the Ziphites came unto Saul to Gibeah,.... Of Benjamin, called sometimes Gibeah of Saul, because it was the place of his birth and residence; hither Saul had returned after his last interview with David; whether, notwithstanding what had passed between him and David, he had privately encouraged the Ziphites to watch David, and give him information of him where he was, and when it was a proper opportunity to seize him; or whether the Ziphites were so officious as of themselves to acquaint him with it, is not certain; the latter is probable, since having attempted to betray David, they might fear, that should he come to the throne, he would remember it, and therefore they might be desirous of having him cut off by the hand of Saul: saying, doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon? the same place where he was when the Ziphites before gave information of him, Sa1 23:10; here he might choose to be, supposing that the Ziphites now would not meditate anything against him, since Saul had declared he would be king after him, and had made him swear that he would not cut off his posterity; and as he thought it his wisdom to provide against the worst, knowing the inconstancy of Saul, he might judge this the most proper place of safety, and from whence he could, on occasion, easily retreat into the wilderness; and it may be also, because it was near to Abigail's estate and possessions, which were now a good resource for him.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Ziphites inform Saul of David's hiding place, Sa1 26:1. Saul, with three thousand men, goes in pursuit of him, Sa1 26:2, Sa1 26:3. David sends out spies; and finds where Saul had pitched his camp; and he and Abishai come to the camp by night, find all asleep, and bring away Saul's spear, and the cruse of water that was at his head, Sa1 26:4-12. David goes to the opposite hill; awakes Abner, captain of Saul's host; chides him for being so careless of his master's life; and calls on Saul to send one of his servants for the spear; and severely chides him for his continued hostility to him, Sa1 26:13-24. Saul humbles himself to David; promises to persecute him no more; and returns to his own place, Sa1 26:25.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The Ziphites came - This is the second time that these enemies of David endeavored to throw him into the hands of Saul. See Sa1 23:19.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SAUL COMES TO THE HILL OF HACHILAH AGAINST DAVID. (Sa1 26:1-4) the Ziphites came unto Saul to Gibeah--This people seem to have thought it impossible for David to escape, and therefore recommended themselves to Saul, by giving him secret information (see on Sa1 23:19). The knowledge of their treachery makes it appear strange that David should return to his former haunt in their neighborhood; but, perhaps he did it to be near Abigail's possessions, and under the impression that Saul had become mollified. But the king had relapsed into his old enmity. Though Gibeah, as its name imports, stood on an elevated position, and the desert of Ziph, which was in the hilly region of Judea, may have been higher than Gibeah, it was still necessary to descend in leaving the latter place; thence Saul (Sa1 26:2) "went down to the wilderness of Ziph."
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The repetition not only of the treachery of the Ziphites, but also of the sparing of Saul by David, furnishes no proof in itself that the account contained in this chapter is only another legend of the occurrences already related in 1 Samuel 23:19-24:22. As the pursuit of David by Saul lasted for several years, in so small a district as the desert of Judah, there is nothing strange in the repetition of the same scenes. And the assertion made by Thenius, that "Saul would have been a moral monster, which he evidently was not, if he had pursued David with quiet deliberation, and through the medium of the same persons, and had sought his life again, after his own life had been so magnanimously spared by him," not only betrays a superficial acquaintance with the human heart, but is also founded upon the mere assertion, for which there is no proof, that Saul was evidently no so; and it is proved to be worthless by the fact, that after the first occasion on which his life was so magnanimously spared by David, he did not leave off seeking him up and down in the land, and that David was obliged to seek refuge with the Philistines in consequence, as may be seen from Sa1 27:1-12, which Thenius himself assigns to the same source as 1 Samuel 24. The agreement between the two accounts reduces it entirely to outward and unessential things. It consists chiefly in the fact that the Ziphites came twice to Saul at Gibeah, and informed him that David was stopping in their neighbourhood, in the hill Hachilah, and also that Saul went out twice in pursuit of David with 3000 men. But the three thousand were the standing body of men that Saul had raised from the very beginning of his reign out of the whole number of those who were capable of bearing arms, for the purpose of carrying on his smaller wars (Sa1 13:2); and the hill of Hachilah appears to have been a place in the desert of Judah peculiarly well adapted for the site of an encampment. On the other hand, all the details, as well as the final results of the two occurrences, differ entirely from one another. When David was betrayed the first time, he drew back into the desert of Maon before the advance of Saul; and being completely surrounded by Saul upon one of the mountains there, was only saved from being taken prisoner by the circumstance that Saul was compelled suddenly to relinquish the pursuit of David on account of the report that the Philistines had invaded the land (Sa1 23:25-28). But on the second occasion Saul encamped upon the hill of Hachilah, whilst David had drawn back into the adjoining desert, from which he crept secretly into Saul's encampment, and might, if he had chosen, have put his enemy to death (Sa1 26:3.). There is quite as much difference in the minuter details connected with the sparing of Saul. On the first occasion, Saul entered a cave in the desert of Engedi, whilst David and his men were concealed in the interior of the cave, without having the smallest suspicion that they were anywhere near (Sa1 24:2-4). The second time David went with Abishai into the encampment of Saul upon the hill of Hachilah, while the king and all his men were sleeping (Sa1 26:3, Sa1 26:5). It is true that on both occasions David's men told him that God had given his enemy into his hand; but the first time they added, Do to him what seemeth good in thy sight; and David cut off the lappet of Saul's coat, whereupon his conscience smote him, and he said, "Far be it from me to lay my hand upon the Lord's anointed" (Sa1 24:5-8). In the second instance, on the contrary, when David saw Saul in the distance lying by the carriage rampart and the army sleeping round him, he called to two of his heroes, Ahimelech and Abishai, to go with him into the camp of the sleeping foe, and then went thither with Abishai, who thereupon said to him, "God hath delivered thine enemy into thy hand: let me alone, that I may pierce him with the spear." But David rejected this proposal, and merely took away the spear and water-bowl that were at Saul's head (Sa1 26:6-12). And lastly, notwithstanding the fact that the words of David and replies of Saul agree in certain general thoughts, yet they differ entirely in the main. On the first occasion David showed the king that his life had been in his power, and yet he had spared him, to dispel the delusion that he was seeking his life (Sa1 24:10-16). On the second occasion he asked the king why he was pursuing him, and called to him to desist from his pursuit (Sa1 26:18.). But Saul was so affected the first time that he wept aloud, and openly declared that David would obtain the kingdom; and asked him to promise on oath, that when he did, he would not destroy his family (Sa1 24:17-22). The second time, on the contrary, he only declared that he had sinned and acted foolishly, and would to David no more harm, and that David would undertake and prevail; but he neither shed tears, nor brought himself to speak of David's ascending the throne, so that he was evidently much more hardened than before (Sa1 26:21-25). These decided differences prove clearly enough that the incident described in this chapter is not the same as the similar one mentioned in 1 Samuel 23 and 24, but belongs to a later date, when Saul's enmity and hardness had increased. Sa1 26:1-2 The second betrayal of David by the Ziphites occurred after David had married Abigail at Carmel, and when he had already returned to the desert of Judah. On Sa1 26:1 and Sa1 26:2 compare the explanations of Sa1 23:19 and Sa1 24:3. Instead of "before (in the face of) Jeshimon" (i.e., the wilderness), we find the situation defined more precisely in Sa1 23:19, as "to the right (i.e., on the south) of the wilderness" (Jeshimon). Sa1 26:3-4 When David saw (i.e., perceived) in the desert that Saul was coming behind him, he sent out spies, and learned from them that he certainly had come (אל־נכון, for a certainty, as in Sa1 23:23). Sa1 26:5-7 Upon the receipt of this information, David rose up with two attendants (mentioned in Sa1 26:6) to reconnoitre the camp of Saul. When he saw the place where Saul and his general Abner were lying - Saul was lying by the waggon rampart, and the fighting men were encamped round about him - he said to Ahimelech and Abishai, "Who will go down with me into the camp to Saul?" Whereupon Abishai declared himself ready to do so; and they both went by night, and found Saul sleeping with all the people. Ahimelech the Hittite is never mentioned again; but Abishai the son of Zeruiah, David's sister (Ch1 2:16), and a brother of Joab, was afterwards a celebrated general of David, as was also his brother Joab (Sa2 16:9; Sa2 18:2; Sa2 21:17). Saul's spear was pressed (stuck) into the ground at his head, as a sign that the king was sleeping there, for the spear served Saul as a sceptre (cf. Sa1 18:10). Sa1 26:8-11 When Abishai exclaimed, "God hath delivered thine enemy into thy hand: now will I pierce him with the spear into the ground with a stroke, and will give no second" (sc., stroke: the Vulgate rendering gives the sense exactly: et secundo non opus erit, there will be no necessity for a second), David replied, "Destroy him not; for who hath stretched out his hand against the anointed of the Lord, and remained unhurt?" נקּה, as in Exo 21:19; Num 5:31. He then continued (in Sa1 26:10, Sa1 26:11): "As truly as Jehovah liveth, unless Jehovah smite him (i.e., carry him off with a stroke; cf. Sa1 25:38), or his day cometh that he dies (i.e., or he dies a natural death; 'his day' denoting the day of death, as in Job 14:6; Job 15:32), or he goes into battle and is carried off, far be it from me with Jehovah (מיהוה, as in Sa1 24:7) to stretch forth my hand against Jehovah's anointed." The apodosis to Sa1 26:10 commences with חלילה, "far be it," or "the Lord forbid," in Sa1 26:11. "Take now the spear which is at his head, and the pitcher, and let us go." Sa1 26:12 They departed with these trophies, without any one waking up and seeing them, because they were all asleep, as a deep sleep from the Lord had fallen upon them. שׁאוּל מראשׁתי stands for שׁ ממראשׁתי, "from the head of Saul," with מ dropped. The expression "a deep sleep of Jehovah," i.e., a deep sleep sent or inflicted by Jehovah, points to the fact that the Lord favoured David's enterprise.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy