Puritáni 3
Introduction
In this chapter we have, I. Hannah's song of thanksgiving to God for his favour to her in giving her Samuel (Sa1 2:1-10). II. Their return to their family, with Eli's blessing (Sa1 2:11, Sa1 2:20). The increase of their family (Sa1 2:21). Samuel's growth and improvement (Sa1 2:11, Sa1 2:18, Sa1 2:21, Sa1 2:26), and the care Hannah took to clothe him (Sa1 2:19). III. The great wickedness of Eli's sons (Sa1 2:12-17, Sa1 2:22). IV. The over-mild reproof that Eli gave them for it (Sa1 2:23-25). V. The justly dreadful message God sent him by a prophet, threatening the ruin of his family for the wickedness of his sons (Sa1 2:27-36).
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 2
In this chapter the song of Hannah is recorded, Sa1 2:1, and an account is given of the return of Elkanah and Hannah to their own home, and of the care she took yearly to provide a coat for Samuel, and of her being blessed with many other children, and of the growth and ministry of Samuel before the Lord, Sa1 2:11, and of the wickedness of the sons of Eli, Sa1 2:12, and of Eli's too gentle treatment of them when he reproved them for it, Sa1 2:22 and of a sharp message sent him from the Lord on that account, threatening destruction to his house, of which the death of his two sons would be a sign, Sa1 2:27.
Přeložit pomocí Googlu
The Lord killeth, and maketh alive,.... Which is true of different persons; some he takes away by death, and others he preserves and continues in life; and of the same persons, whom God removes by death, and restores them to life again, of which there are instances both in the Old and New Testament; and be they which they will, both are of God, he is the great Disposer of life and death. Death is of him; it is by his appointment; it is sent by his order; and when it has a commission from him, there is no resisting it; and let it be brought about by what means it will, still it is of God: and life is of him; it is first given by him, and it is preserved by him; and though taken away, it shall be restored at the resurrection of the dead; of which some interpret this clause, as Kimchi and Ben Gersom observe: and what is here said is true, in a spiritual sense; the Lord kills by the law, or shows men that they are dead in sin, and in a legal sense; and he makes alive by his Spirit, through the Gospel, quickening such who were dead in trespasses and sins; which is his own work, and the effect of divine power and grace; See Gill on Deu 32:39.
he bringeth down to the grave, and bringeth up; he bringeth some very near to the grave, to the very brink of it; so that in their own apprehensions, and in the opinion of their friends, they are just dropping into it, and no hope of recovery left; when he says to them "Return", and brings them back from the pit, and delivers them from going into it, Job 33:22 and even when they are laid in it, he brings up out of it again, as in the case of Lazarus, and which will be the case in the resurrection, Joh 5:28.
Přeložit pomocí Googlu
Církevní otcové 6
ON THE RESURRECTION OF THE FLESH 28
Certainly his making alive is to take place after he has killed. As, therefore, it is by death that he kills, it is by the resurrection that he will make alive. Now it is the flesh which is killed by death; the flesh, therefore, will be revived by the resurrection. Surely if killing means taking away life from the flesh, and its opposite, reviving, amounts to restoring life to the flesh, it must needs be that the flesh rise again, to which the life, which has been taken away by killing, has to be restored by vivification.
Přeložit pomocí Googlu
City of God 17.4
Are these words going to be regarded as simply the words of one mere woman giving thanks for the birth of her son? Are people’s minds so turned away from the light of truth that they do not feel that the words poured out by this woman transcend the limit of her own thoughts? Surely, anyone who is appropriately moved by the events whose fulfillment has already begun, even in this earthly pilgrimage, must listen to these words and observe and recognize that through this woman (whose very name, Hannah, means “God’s grace”), there speaks, by the spirit of prophecy, the Christian religion itself, the City of God itself, whose king and founder is Christ. There speaks, in fact, the grace of God itself, from which the proud are estranged so that they fall, with which the humble are filled so that they rise up, which was in fact the chief theme that rang out in her hymn of praise. Now it may be that someone will be ready to say that the woman didn’t utter a prophecy but merely praised God in an outburst of exultation for the son who was granted in answer to her prayer. If so, what is the meaning of this passage, “He has made weak the bow of the mighty ones, and the weak have girded themselves with strength. Those who were full of bread have been reduced to want, and the hungry have passed over the earth. Because the barren woman has given birth to seven, while she who has many children has become weak.” Had Hannah herself really borne seven children, although she was barren? She had only one son when she spoke these words; and even afterwards she did not give birth to seven, or to six, which would have made Samuel the seventh. She had in fact three male and two female children. And then observe her concluding words, spoken among that people at a time when no one had yet been king over them: “He gives strength to our kings and will exalt the horn of his anointed.” How is it that she said this, if she was not uttering a prophecy? Therefore, let the church of Christ speak, the “city of the great king,” the church that is “full of grace,” fruitful in children. Let it speak the words that it recognizes as spoken prophetically about itself, so long ago, by the lips of this devout mother, “My heart is strengthened in the Lord; my horn is exalted in my God.” Her heart is truly strengthened and her horn truly exalted, because it is “in the Lord her God,” not in herself, that she finds strength and exaltation.
Přeložit pomocí Googlu
The Desert Fathers, Sayings of the Early Christian Monks
There was once a brother who was very eager to seek goodness. Being very disturbed by the demon of lust, he came to a hermit and told him about his thoughts. The hermit was inexperienced and when he heard all this, he was shocked, and said he was a wicked brother, unworthy of his monk’s habit because he had thoughts like that. When the brother heard this, he despaired, left his cell and started on his way back to the world. But by God’s providence, Apollo met him. Seeing he was so upset and sad, he said to him, ‘Son, why are you so unhappy?’ The brother was very embarrassed, and at first said nothing. But when Apollo pressed him to say what was happening to him, he admitted everything and said, ‘It is because lustful thoughts trouble me. I confessed them to that hermit, and he says I now have no hope of salvation. So I have despaired, and am on my way back to the world.’ When Apollo heard this, he went on asking questions like a wise doctor, and gave him this counsel, ‘Do not be cast down, son, nor despair of yourself. Even at my age and with my experience of the spiritual life, I am still troubled by thoughts like yours. Do not fail now; this trouble cannot be cured by our efforts, but only by God’s mercy. Do as I say and go back to your cell.’ The brother did so. Then Apollo went to the cell of the hermit who had made the brother despair. He stood outside the cell, and prayed to the Lord with tears, saying, ‘Lord, you permit men to be tempted for their good; transfer the war that brother is suffering to this hermit: let him learn by experience in his old age what many years have not taught him, and so let him find out how to sympathize with people undergoing this kind of temptation.’ As soon as he ended his prayer he saw a black man standing by the cell firing arrows at the hermit. As though he had been wounded, the hermit began to totter and lurch like a drunken man. When he could bear it no longer, he came out of his cell, and set out on the same road by which the young man started to return to the world. Apollo understood what had happened, and went to meet him. He came up to him and said, ‘Where are you going? Why are you so upset?’ When the hermit saw that the holy Apollo understood what had happened, he was ashamed and said nothing. Apollo said to him, ‘Go back to your cell and see in others your own weakness and keep your own heart in order. For either you were ignorant of the devil in spite of your age, or you were contemptuous, and did not deserve to gain strength by struggling with the devil as all other men must. But struggle is not the right word, when you could not stand up to his attack for one day. This has happened to you because of the young monk. He came to you because he was being attacked by the common enemy of us all. You ought to have given him words of consolation to help him against the devil’s attack but instead you drove him to despair. You did not remember the wise man’s saying, which orders us to deliver the men who are drawn towards death, and not to cease to redeem men ready to be killed. You did not remember our Saviour’s parable, “You should not break the bruised reed, nor quench the smoking flax” (Matt. 12:20). No one can endure the enemy’s clever attacks, nor quench, nor control the leaping fire natural to the body, unless God’s grace preserves us in our weakness. In all our prayers we should ask for his mercy to save us, so that he may turn aside this scourge which is aimed even at you. For he makes a man to grieve, and then lifts him up to salvation; he strikes, and his hand heals; he humbles and exalts; he gives death and then life; he leads to hell and brings back from hell (1 Sam. 2:6). So Apollo prayed again, and at once the hermit was set free from his inner war. Apollo urged him to ask God to give him a wise heart, in order to know how best to speak.
Přeložit pomocí Googlu
Commentary on 1 Kings, Book 2, Chapter 1
16. In these words, indeed, the order too must be noted. For he is said first to kill, then to make alive, because unless we cease to love the world, we cannot live for God through love, as John attests, who says: "If any man love the world, the love of the Father is not in him" (1 John 2:15). Whence also he who remembered that he had been put to death and made alive, that he had been cast down and raised up, spoke, saying: "The world is crucified unto me, and I unto the world" (Galatians 6:14). He was living, but not with the life of the world, because he said: "I live; yet not I, but Christ liveth in me" (Galatians 2:20). Therefore it is not any of those who are girded, but the Lord who kills and makes alive. For to be put to death and made alive is to desire nothing that is present and to long for things eternal. To whom, then, thanks ought to be rendered for these gifts, she sets forth, saying: "The Lord kills and makes alive." Whence also the oft-named preacher of the nations says: "Neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase" (1 Corinthians 3:7). But in what order almighty God works these things in His elect, she sets forth, saying: "He bringeth down to the grave, and bringeth up."
17. For in order to kill, He leads down to the depths; and in order to give life, He leads back from the depths. For to Almighty God, to lead to the depths is to terrify the hearts of sinners by the consideration of eternal torments. And for Him, to lead back from the depths is to raise up the terrified minds of the penitent and those mourning their sins, with the hope of unfailing life. For we cease to sin when, our hearts having been softened by heavenly grace, we dread future torments. And we are led back from the depths when, visited by inward consolation, we breathe again with hope of pardon from the lament of penitence. And so the Lord is fittingly said to lead to the depths and to lead back, because human hardness, by the preaching of man alone, is neither shaken by terror nor lifted up by love. For if it belonged to teachers to kill, as many as their preaching touched would cease to sin; and if it belonged to them to give life, whoever heard heavenly things from them, the love of their inmost affection would immediately kindle them to seek those things with every effort. But now, since they often threaten sinners with eternal punishments, since they preach to them what heavenly goods they can, and yet they neither fear the punishments nor desire the joys, let us cry out with the words of Hannah in the praises of God, and attributing to Him also that by which some make progress through them, let us say: The Lord kills and gives life. The Lord therefore leads to the depths and leads back, because those can fear future torments, those can love heavenly joys, in whom through the words that man speaks outwardly, the mercy of God works inwardly. Moreover, there is that by which each person may recognize in himself whether he has already been led to the depths and led back, whether he has died to the world and lives for heaven; for if he is chosen, he makes progress.
Přeložit pomocí Googlu
Commentary on 1 Kings, Book 1, Chapter 3
As if responding to someone astounded at the rejection of so chosen a people, he says: Why do you seek reason in these things which the supreme Reason does incomprehensibly? Reproving this very manner of inquiry, the outstanding teacher also says: "O man, who are you to answer back to God? Does the thing formed say to its maker: Why have you made me thus? Does not the potter have power over the same lump of clay to make one vessel indeed for honor, and another for dishonor" (Rom. 9:20-21)? It is therefore as if he were saying: Since the Lord of all is rightly acknowledged, let us recognize that His work, both in the rejection of Judea and in the election of the Gentiles, is to be revered and not scrutinized. The Lord indeed kills, because by incomprehensible judgment He separates the once-chosen Jewish people from the knowledge of truth and condemns them forever. He gives life, because He receives the Gentile people in time through faith unto the knowledge of His Only-Begotten, and leads them eternally to the contemplation of His glory. He leads down to the underworld, because by His strict judgment avenging Gehenna receives for everlasting punishment those who through the fault of unbelief separate themselves from the worship of the Redeemer. He brings back from the underworld, because He takes up the Gentile people devoutly approaching faith in His Son, for whom the immense darkness of error had been like a deep prison of the abyss. He makes poor and enriches, because He strips rejected Judea of spiritual virtues, and adorns the chosen Gentile people with both the treasure of faith and the splendors of good works. He is also said to humble and to exalt. For the Synagogue, by withdrawing from the Redeemer, cast down the heights of its own sublimity, and holy Church, by worshiping the Redeemer, rose from the depths of unbelief where it had lain cast down, to the height of right faith and the eminence of Christian authority. Therefore, because Judea despised the Son of God and the Gentile people merited Him, rightly the former is believed to have been humbled and the latter exalted.
Přeložit pomocí Googlu
Commentary on Samuel
The Lord kills and gives life, etc. He kills the Synagogue and gives life to the Church; or He gives life to those whom He kills; so that we might consider that we are indeed dead to sin, but living to God in Christ Jesus (Eph. II). Or certainly, we should understand according to what the Apostle said: For we who live are always being given over to death for Jesus’ sake, so that the life of Jesus may also be revealed in our mortal flesh (II Cor. IV). But better, and without any controversy, we confess this fulfillment in the Lord, who died and came to life again, descending to the dead and resurrecting.
Přeložit pomocí Googlu
Moderní 4
Introduction
Hannah's prophetic hymn, Sa1 2:1-10. Samuel ministers to the Lord, Sa1 2:11. The abominable conduct of Eli's sons, Sa1 2:12-17. Farther account of Samuel, and of the Divine blessing on Elkanah and Hannah, Sa1 2:18-21. Eli's reprehensible remissness towards his sons in not restraining them in their great profligacy, Sa1 2:22-26. The message of God to Eli, and the prophecy of the downfall of his family, and slaughter of his wicked sons Hophni and Phinehas, Sa1 2:27-36.
Přeložit pomocí Googlu
The Lord killeth - God is the arbiter of life and death; he only can give life, and he only has a right to take it away.
He bringeth down to the grave - The Hebrew word שאול sheol, which we translate grave, seems to have the same meaning in the Old Testament with ἁδης, hades in the New, which is the word generally used by the Septuagint for the other. It means the grave, the state of the dead, and the invisible place, or place of separate spirits. Sometimes we translate it hell, which now means the state of perdition, or place of eternal torments; but as this comes from the Saxon, to cover or conceal, it means only the covered place. In some parts of England the word helling is used for the covers of a book, the slating of a house, etc. The Targum seems to understand it of death and the resurrection. "He kills and commands to give life; he causes to descend into Sheol, that in the time to come he may bring them into the lives of eternity," i.e., the life of shame and everlasting contempt, and the life of glory.
Přeložit pomocí Googlu
Introduction
HANNAH'S SONG IN THANKFULNESS TO GOD. (Sa1 2:1-11)
Hannah prayed, and said--Praise and prayer are inseparably conjoined in Scripture (Col 4:2; Ti1 2:1). This beautiful song was her tribute of thanks for the divine goodness in answering her petition.
mine horn is exalted in the Lord--Allusion is here made to a peculiarity in the dress of Eastern women about Lebanon, which seems to have obtained anciently among the Israelite women, that of wearing a tin or silver horn on the forehead, on which their veil is suspended. Wives, who have no children, wear it projecting in an oblique direction, while those who become mothers forthwith raise it a few inches higher, inclining towards the perpendicular, and by this slight but observable change in their headdress, make known, wherever they go, the maternal character which they now bear.
Přeložit pomocí Googlu
he bringeth down to the grave, and bringeth up--that is, He reduces to the lowest state of degradation and misery, and restores to prosperity and happiness.
Přeložit pomocí Googlu