{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Samuel 2:31 Komentář

11 historical voices

Jak Církev četla 1 Samuel 2:31 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father’s house, that there shall not be an old man in thine house.
BLIVRE (2018) · pt-br
Eis que vêm dias em que cortarei o teu braço, e o braço da casa de teu pai, para que não haja idoso em tua casa.
ARC (1995) · pt-br
Eis que vêm dias em que cortarei o teu braço e o braço da casa de teu pai, para que não haja mais ancião algum em tua casa.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. Hannah's song of thanksgiving to God for his favour to her in giving her Samuel (Sa1 2:1-10). II. Their return to their family, with Eli's blessing (Sa1 2:11, Sa1 2:20). The increase of their family (Sa1 2:21). Samuel's growth and improvement (Sa1 2:11, Sa1 2:18, Sa1 2:21, Sa1 2:26), and the care Hannah took to clothe him (Sa1 2:19). III. The great wickedness of Eli's sons (Sa1 2:12-17, Sa1 2:22). IV. The over-mild reproof that Eli gave them for it (Sa1 2:23-25). V. The justly dreadful message God sent him by a prophet, threatening the ruin of his family for the wickedness of his sons (Sa1 2:27-36).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 2 In this chapter the song of Hannah is recorded, Sa1 2:1, and an account is given of the return of Elkanah and Hannah to their own home, and of the care she took yearly to provide a coat for Samuel, and of her being blessed with many other children, and of the growth and ministry of Samuel before the Lord, Sa1 2:11, and of the wickedness of the sons of Eli, Sa1 2:12, and of Eli's too gentle treatment of them when he reproved them for it, Sa1 2:22 and of a sharp message sent him from the Lord on that account, threatening destruction to his house, of which the death of his two sons would be a sign, Sa1 2:27.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And thou shalt see an enemy in my habitation,.... Either the Philistines in the land of Israel, where God chose to dwell, who quickly after made war against Israel, and pitched in Aphek, Sa1 4:1 or, as in the margin of our Bibles, and other versions (i), "thou shalt see the affliction of the tabernacle"; as he did when the ark of God was taken, at the news of which he died, Sa1 4:17 and so the Targum understands it of affliction and calamity, yet not of the house of God, but of his own house; paraphrasing the words thus,"and thou shall see the calamity that shall come upon the men of thine house, for the sins which they have committed before me in the house of my sanctuary:''but it seems best to interpret it of a rival, which not he in his own person should see, but whom his posterity should see high priest in the temple; as they did in Solomon's time, when Abiathar, of the family of Eli, was thrust out, and Zadok, of the family of Eleazar, was put in; for, as Kimchi observes, when a man has two wives, they are rivals or adversaries to one another, jealous and emulous of each other, as Elkanah's two wives were, and of one of them the same word is used as here, Sa1 1:6 so when one high priest was put out, and another taken in, the one was the rival or adversary of the other, as in the case referred to: in all the wealth which God shall give Israel; which points exactly at the time when this should be, even men God did well to Israel, gave them great prosperity, wealth and riches, quietness and safety, a famous temple built for the worship of God, and everything in a flourishing condition, both with respect to temporals and spirituals, as was in the days of Solomon, see Kg1 4:20 and then it was amidst all that plenty and prosperity, and when the high priesthood was most honourable and profitable, that Eli's family was turned out of it, and another put into it: and there shall not be an old man in thine house for ever; See Gill on Sa1 2:31 this is repeated for confirmation, and with this addition, that this would be the case for ever. (i) Symmachus; "angustiam tabernaculi", Junius & Tremellius. Piscator.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 4

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 59.20
Hence I beg you to offer a hand to our children lest we ourselves become liable for what is committed by them. Are you not aware of what happened to old Eli for not properly correcting his sons’ shortcomings? I mean, when a disease requires surgery, it rapidly becomes incurable if the physician is bent on treating it with skin ointments and does not apply the appropriate remedy. In just the same way it behooved that old man to take appropriate action regarding his sons’ failing, but by being guilty of excessive tolerance he too shared in their punishment.
Přeložit pomocí Googlu
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Kings, Book 2, Chapter 2
32. Now he is without an arm, because he who lost the temple and the tabernacle does not extend his hand for the offering of the old sacrifice. And because He was speaking to Eli, that is, to the chief priests of the Synagogue, He threatens to cut off not only his arm but also his house, so that He might clearly indicate the universal destruction of the old rite, and so that we might perceive that what we now see accomplished in the new age was ordained in ancient times. Therefore the Lord cut off both his arm and his house, because He utterly removed both the high priests of Judea and the lesser priests from the old sacrifice. Whence it is fittingly added: 'So that there shall not be an old man in your house.' By old men we should understand priests, whose office, because it is carried out with the weight of great dignity, is emptied of no childish levity by the burden of religion. His arm, therefore, and the house of his father were so cut off that there is no old man in his house, because the rite of the old priesthood so vanished that absolutely no one remained who could any longer sacrifice according to the old custom. For after the Redeemer of the human race offered Himself for our sins in the new manner of sacrifice, being a priest according to the ancient custom ceased. But he who suffers the losses of a forfeited priesthood bears the torment of a greater punishment from the pain of envy. Wherefore it is added: (Verse 32.) 'And you shall see your rival in the temple, in all the prosperity of Israel.'
Přeložit pomocí Googlu
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Kings, Book 2, Chapter 3
For the arm of the scorner is temporal strength. And because he departed from the household of the supreme Father by transgressing, the fallen angel began to have him as a father, now cast out from heavenly glory. Therefore the house of his father is that society of subjects which favors him in evil. Of whom indeed it is said above: "You have honored your sons more than me." The arm of the scorner, therefore, and the house of his father is cut off when, with the intervention of the death of the flesh, both the prelate and his subjects alike lose the violence of their tyranny. For then he is without an arm, when he can in no way exercise violence in the oppression of the little ones. Whence it is also decreed by the equity of the eternal Judge: "Bind his hands and feet and cast him into the outer darkness" (Matt. 22:13). In whose house also there shall be no old man. For the house of a condemned man is hell. But true old age is the maturity of wisdom. Therefore in his house there shall be no old man, because in hell no counsels of salvation can be found. Whence also sacred Scripture stirs us to works of true wisdom, saying: "Whatever your hand is able to do, do it earnestly, for there is neither reason, nor wisdom, nor knowledge in the underworld, where you are hastening" (Eccles. 9:10). Hence Paul says: "Behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation" (2 Cor. 6:2). Therefore in the house of the scorner there shall be no old man, because whoever rightly has wisdom has prepared a dwelling for himself not in hell but in heaven.
Přeložit pomocí Googlu
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Samuel
Behold, the days are coming, and I will cut off your arm, etc. These days are present, no priest is now chosen from the stock of Aaron; but the boast of the legal priesthood has been cut off, not only in Eli alone, but in the entire succession of the Levitical lineage; so much so that not even a priest of the lesser order, who are called presbyters in Greek, that is, elders, is considered to be sought there. Whence the Septuagint interpreters have more clearly translated: And there shall not be an elder in my house for you, because indeed many from that tribe age in body, but in the house of the Lord they are not endowed with the rank of presbyters.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Hannah's prophetic hymn, Sa1 2:1-10. Samuel ministers to the Lord, Sa1 2:11. The abominable conduct of Eli's sons, Sa1 2:12-17. Farther account of Samuel, and of the Divine blessing on Elkanah and Hannah, Sa1 2:18-21. Eli's reprehensible remissness towards his sons in not restraining them in their great profligacy, Sa1 2:22-26. The message of God to Eli, and the prophecy of the downfall of his family, and slaughter of his wicked sons Hophni and Phinehas, Sa1 2:27-36.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
I will cut off thine arm - I will destroy the strength, power, and influence of thy family.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
HANNAH'S SONG IN THANKFULNESS TO GOD. (Sa1 2:1-11) Hannah prayed, and said--Praise and prayer are inseparably conjoined in Scripture (Col 4:2; Ti1 2:1). This beautiful song was her tribute of thanks for the divine goodness in answering her petition. mine horn is exalted in the Lord--Allusion is here made to a peculiarity in the dress of Eastern women about Lebanon, which seems to have obtained anciently among the Israelite women, that of wearing a tin or silver horn on the forehead, on which their veil is suspended. Wives, who have no children, wear it projecting in an oblique direction, while those who become mothers forthwith raise it a few inches higher, inclining towards the perpendicular, and by this slight but observable change in their headdress, make known, wherever they go, the maternal character which they now bear.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house--By the withdrawal of the high priesthood from Eleazar, the elder of Aaron's two sons (after Nadab and Abihu were destroyed, [Num 3:4]), that dignity had been conferred on the family of Ithamar, to which Eli belonged, and now that his descendants had forfeited the honor, it was to be taken from them and restored to the elder branch.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy

1 Samuel 22:17
And the king said unto the footmen that stood about him, Turn, and slay the priests of the LORD; because their hand also is with David, and because they knew when he fled, and did not shew it to me. But the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of the LORD.
Ezekiel 44:10
And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
1 Samuel 4:11
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
1 Samuel 14:3
And Ahiah, the son of Ahitub, I-chabod’s brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the LORD’S priest in Shiloh, wearing an ephod. And the people knew not that Jonathan was gone.
Ezekiel 30:21
Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.
Job 22:9
Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
1 Kings 2:26
And unto Abiathar the priest said the king, Get thee to Anathoth, unto thine own fields; for thou art worthy of death: but I will not at this time put thee to death, because thou barest the ark of the Lord GOD before David my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted.
1 Kings 2:35
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.