{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Samuel 2:24 Komentář

9 historical voices

Jak Církev četla 1 Samuel 2:24 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD’S people to transgress.
BLIVRE (2018) · pt-br
Não, meus filhos; pois não é boa a fama que eu ouço, que fazeis pecar ao povo do SENHOR.
ARC (1995) · pt-br
Não, filhos meus, não é boa fama esta que ouço. Fazeis transgredir o povo do Senhor.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. Hannah's song of thanksgiving to God for his favour to her in giving her Samuel (Sa1 2:1-10). II. Their return to their family, with Eli's blessing (Sa1 2:11, Sa1 2:20). The increase of their family (Sa1 2:21). Samuel's growth and improvement (Sa1 2:11, Sa1 2:18, Sa1 2:21, Sa1 2:26), and the care Hannah took to clothe him (Sa1 2:19). III. The great wickedness of Eli's sons (Sa1 2:12-17, Sa1 2:22). IV. The over-mild reproof that Eli gave them for it (Sa1 2:23-25). V. The justly dreadful message God sent him by a prophet, threatening the ruin of his family for the wickedness of his sons (Sa1 2:27-36).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 2 In this chapter the song of Hannah is recorded, Sa1 2:1, and an account is given of the return of Elkanah and Hannah to their own home, and of the care she took yearly to provide a coat for Samuel, and of her being blessed with many other children, and of the growth and ministry of Samuel before the Lord, Sa1 2:11, and of the wickedness of the sons of Eli, Sa1 2:12, and of Eli's too gentle treatment of them when he reproved them for it, Sa1 2:22 and of a sharp message sent him from the Lord on that account, threatening destruction to his house, of which the death of his two sons would be a sign, Sa1 2:27.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
If one man sin against another, the judge shall judge him, &c. When one man does an injury to another in his person and property, the case is brought before the judge, he hears it, examines into it, and determines upon it, and does justice, orders that the injured person have satisfaction made him, and so the matter is ended: but if a man sin against the Lord, who shall entreat for him? all sin is in some sense against God, as it is contrary to his nature, and a breach of his law, and especially bold, daring, presumptuous sins; but there are some sins that are more immediately and particularly against God, as sins against the first table of the law, which relate to the worship of God, and such were the sins of Eli's sons in the affair of sacrifices; all sin against God is aggravated by the perfections of his nature, and made tremendous, as being against a God of strict justice, of unspotted purity and holiness, and who is omniscient, omnipresent, and omnipotent; and by the relation and connection there is between God and men, he is their Creator and Preserver, the God of their lives and mercies, and of all the blessings they enjoy, and yet sin against him! who will entreat the favour of God for such persons, ask pardon for them, and beseech the Lord to be propitious and merciful to them? who on earth will do it? such persons are scarce and rare, few care to stand up in the gap between God and sinners; in some cases they ought not, in others they cannot. Eli suggests by this question, that he could not, even for his own sons; and who in heaven can or will do it? not saints departed, who know nothing of what is done below, nor angels, only the Lord Jesus Christ; he is the only Mediator between God and men, who has engaged his heart to approach unto God, and interpose between him and sinful men, and has made peace and reconciliation by his blood, and is become the propitiation for sin, and ever lives to make intercession for transgressors, and is always prevalent and successful in his mediation and intercession; excepting him, there is none to entreat for those that have sinned against the Lord, see Jo1 2:1. In answer to this question, who shall entreat for him? the Jews say (x) repentance and good works; but these are insufficient advocates for a sinner, without the atoning sacrifice of Christ, who is propitiation for sin, and upon which a plea can only be founded: notwithstanding, they hearkened not unto the voice of their father; to his reproofs and counsels, his reasonings and expostulations; though his rebukes were so gentle, and this last reasoning of his so close and strong, so nervous and striking: because the Lord would slay them; it was his purpose and decree, his will and pleasure, to cut them off for their wickedness; wherefore he gave them up to a judicial blindness, and hardness of heart, as he did Pharaoh, so that they were proof against all advice, admonitions, and arguments used with them: some choose to read the words, "therefore the Lord would slay them" (y), because they were disobedient to the voice of their father; but the former sense is best; for his will to destroy them was not so much for their disregard to the reproofs of their father in which he himself was culpable, as for their breach of his laws. (x) T. Bab. Yoma, fol. 87. 1. (y) "ideo", Noldius, p. 395. No. 1342. "idcirco vel quapropter", Quistorp, so Patrick.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 3

Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
PREFACE ON THE JUDGMENT OF GOD
Because their father [Eli] did not chastise them with enough severity … he moved the forbearance of God to wrath so great that foreign peoples rose up against them and killed those sons of his in war in one day. His entire nation, furthermore, was vanquished, and a considerable number of his people fell. Now, this happened even with the ark of the holy covenant of God nearby—an unheard of thing—so that the ark, which it was not lawful at any time for the Israelites or even for all their priests themselves to touch and which was kept in a special place, was carried hither and yon by impious hands and was put in the shrines of idols instead of the holy temples. Under such circumstances one can readily conjecture the amount of laughter and mockery that was inflicted upon the very name of God by these foreigners. Add to this, also, that Eli himself is recorded to have met a most pitiable end after hearing the threat that his seed would be removed from the priestly dignity; and so it happened.Such, then, were the disasters which befell that nation. Such griefs did the father suffer because of the iniquity of his sons, even though no accusation was ever made against Eli’s personal life. Moreover, he did not bear with those sons of his silence, but he earnestly exhorted them not to persist longer in those same wicked deeds, saying, “Do not act this way, my sons; for I hear no good report concerning you.” And to stress the enormity of their sin, he confronted them with an alarming view of their perilous state. “If one man shall sin against another,” he said, “they will pray for him to the Lord; but if a man shall sin against God, who shall pray for him?” Yet, as I said, because he did not exercise a suitable rigor of zeal in their regard, the disaster recounted above took place. And so I find throughout the Old Testament a great many instances of this kind illustrating the condemnation of all disobedience.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 8
Indeed, Eli did admonish them and say, "Nay, my sons, do not so; evil is the report that I hear of you." But subsequently the Scripture saith, that he did not admonish his sons: since he did not admonish them severely, or with threats. For is it not strange indeed, that in the synagogues of the Jews the laws are in such force, and whatever the teacher enjoins is performed; while here we are thus despised and rejected?
Přeložit pomocí Googlu
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Kings, Book 2, Chapter 2
18. But how would the people of the Lord transgress His commandments, if they themselves were sleeping with women? But because this was happening to them in a figure, it was assuredly prefiguring what was destined to occur at the time of the Lord's Incarnation. For when priests sleep with women, their subjects transgress the commandments of the Lord, because while prelates are stained by the admixture of heresies, the reprobate multitude of the subject Synagogue is plunged into the same corruptions. He says therefore: "Why do you do such things as these, which I hear, the worst things, from all the people?" This is as if he were saying: You sin all the more gravely, inasmuch as you stain the entire people more foully by your crime. Something similar is also said through the prophet: "From Dan," he says, "was heard the snorting of his chariots and horses" (Jeremiah 8:16). In this passage, it should certainly not be understood that he is reporting a sound heard from Dan, but rather that Dan himself, raging with chariots and horses, produces the very sound that is heard. In this passage it should also be noted that he who reported having heard the worst things from all the people added words of gentle affection, saying: "Do not, my sons; it is not a good report that I hear about you, that you cause the people of the Lord to transgress." And indeed Eli rebuked sharply and admonished gently, because Scripture, both denouncing the error of the Jewish people on behalf of the ancient fathers and rebuking it, also calls them from the night of that same error of theirs, with benevolent affection, to the day of true faith. He calls them sons, so that they may recognize that they ought to be heirs of the paternal promise, and receive the Savior of the world all the more devoutly inasmuch as they are not unaware that the promise of Him was made to the fathers. But also, desiring to call them back from the audacity of sin, he adds a reason, saying: (Verse 25) "If a man sins against a man, God can be appeased on his behalf; but if he sins against God, who will pray for him?"
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Hannah's prophetic hymn, Sa1 2:1-10. Samuel ministers to the Lord, Sa1 2:11. The abominable conduct of Eli's sons, Sa1 2:12-17. Farther account of Samuel, and of the Divine blessing on Elkanah and Hannah, Sa1 2:18-21. Eli's reprehensible remissness towards his sons in not restraining them in their great profligacy, Sa1 2:22-26. The message of God to Eli, and the prophecy of the downfall of his family, and slaughter of his wicked sons Hophni and Phinehas, Sa1 2:27-36.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
HANNAH'S SONG IN THANKFULNESS TO GOD. (Sa1 2:1-11) Hannah prayed, and said--Praise and prayer are inseparably conjoined in Scripture (Col 4:2; Ti1 2:1). This beautiful song was her tribute of thanks for the divine goodness in answering her petition. mine horn is exalted in the Lord--Allusion is here made to a peculiarity in the dress of Eastern women about Lebanon, which seems to have obtained anciently among the Israelite women, that of wearing a tin or silver horn on the forehead, on which their veil is suspended. Wives, who have no children, wear it projecting in an oblique direction, while those who become mothers forthwith raise it a few inches higher, inclining towards the perpendicular, and by this slight but observable change in their headdress, make known, wherever they go, the maternal character which they now bear.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
בּני אל, "Not, my sons," i.e., do not such things, "for the report which I hear is not good; they make the people of Jehovah to transgress." מערים is written without the pronoun אתּם in an indefinite construction, like משׁלּחים in Sa1 6:3 (Maurer). Ewald's rendering as given by Thenius, "The report which I hear the people of God bring," is just as inadmissible as the one proposed by Bttcher, "The report which, as I hear, the people of God are spreading." The assertion made by Thenius, that העביר, without any further definition, cannot mean to cause to sin or transgress, is correct enough no doubt; but it does not prove that this meaning is inadmissible in the passage before us, since the further definition is actually to be found in the context.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy