{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Kings 8:31 Komentář

6 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Kings 8:31 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
If any man trespass against his neighbour, and an oath be laid upon him to cause him to swear, and the oath come before thine altar in this house:
BLIVRE (2018) · pt-br
Quando alguém pecar contra o seu próximo, e lhe impuserem um juramento de maldição, e o juramento de maldição vier diante do teu altar nesta casa,
ARC (1995) · pt-br
Se alguém pecar contra o seu próximo e lhe for exigido que jure, e ele vier jurar diante do teu altar nesta casa,

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The building and furniture of the temple were very glorious, but the dedication of it exceeds in glory as much as prayer and praise, the work of saints, exceed the casting of metal and the graving of stones, the work of the craftsman. The temple was designed for the keeping up of the correspondence between God and his people; and here we have an account of the solemnity of their first meeting there. I. The representatives of all Israel were called together (Kg1 8:1, Kg1 8:2), to keep a feast to the honour of God, for fourteen days (Kg1 8:65). II. The priests brought the ark into the most holy place, and fixed it there (Kg1 8:3-9). III. God took possession of it by a cloud (Kg1 8:10, Kg1 8:11). IV. Solomon, with thankful acknowledgments to God, informed the people touching the occasion of their meeting (Kg1 8:12-21). V. In a long prayer he recommended to God's gracious acceptance all the prayers that should be made in or towards this place (v. 22-53). VI. He dismissed the assembly with a blessing and an exhortation (Kg1 8:54-61). VII. He offered abundance of sacrifices, on which he and his people feasted, and so parted, with great satisfaction (Kg1 8:62-66). These were Israel's golden days, days of the Son of man in type.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 KINGS 8 This chapter gives an account of the introduction of the ark into the temple, Kg1 8:1 of the glory of the Lord filling it, Kg1 8:10 of a speech Solomon made to the people concerning the building of the temple, and how he came to be engaged in it, Kg1 8:12, of a prayer of his he put up on this occasion, requesting, that what supplications soever were made at any time, or on any account, by Israelites or strangers, might be accepted by the Lord, Kg1 8:22, and of his blessing the people of Israel at the close of it, with some useful exhortations, Kg1 8:54, and of the great number of sacrifices offered up by him, and the feast he made for the people, upon which he dismissed them, Kg1 8:62.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
If any man trespass against his neighbour,.... By being unfaithful in a trust committed to him, or the like: and an oath be laid upon him to cause him to swear; he denying that ever anything was committed to his trust, and there being no witnesses of it, the judge obliges him to take an oath he never had any: and the oath come before thine altar in this house; where it was taken, as in the presence of God, and as appealing to him: hence in corrupt times they came to swear by the altar, Mat 23:20 and so the Heathens used to take their oaths in the temples of their gods, and at their altars, as the instances of Callicrates (c) and Hannibal (d) show, and others Grotius refers to; yea, they also laid hold on the altar, at least touched it when they swore (e) to give the greater sanction to the oath. (c) Cornel. Nep. Vit. Dion. l. 10. c. 8. (d) Ib. Hannibal. l. 23. c. 2. (e) Vid. Lydii Dissert de Jurament. c. 4. sect. 7.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Solomon assembles the elders of Israel, and brings up the ark, and the holy vessels, and the tabernacle, out of the city of David, and places them in the temple; on which account a vast number of sheep and oxen are sacrificed, Kg1 8:1-8. There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, Kg1 8:9. The cloud of God's glory fills the house, Kg1 8:10, Kg1 8:11. Solomon blesses the people, Kg1 8:12-21. His dedicatory prayer, vv. 22-53. Afterwards he blesses and exhorts the people, Kg1 8:54-61. They offer a sacrifice of twenty-two thousand oxen, and one hundred and twenty thousand sheep, Kg1 8:62, Kg1 8:63. He hallows the middle of the court for offerings; as the brazen altar which was before the Lord was too little, Kg1 8:64. He holds the feast of the dedication for seven days; and for other seven days, the feast of tabernacles; and on the eighth day blesses the people, and sends them away joyful, Kg1 8:65, Kg1 8:66.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
If any man trespass against his neighbor - Solomon puts here seven cases, in all of which the mercy and intervention of God would be indispensably requisite; and he earnestly bespeaks that mercy and intervention on condition that the people pray towards that holy place, and with a feeling heart make earnest supplication. The First case is one of doubtfulness; where a man has sustained an injury, and charges it on a suspected person, though not able to bring direct evidence of the fact, the accused is permitted to come before the altar of God, and purge himself by his personal oath. Solomon prays that God may not permit a false oath to be taken, but that he will discover the truth, so that the wicked shall be condemned, and the righteous justified.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE DEDICATION OF THE TEMPLE. (Kg1 8:1-12) at the feast in the month Ethanim--The public and formal inauguration of this national place of worship did not take place till eleven months after the completion of the edifice. The delay, most probably, originated in Solomon's wish to choose the most fitting opportunity when there should be a general rendezvous of the people in Jerusalem (Kg1 8:2); and that was not till the next year. That was a jubilee year, and he resolved on commencing the solemn ceremonial a few days before the feast of tabernacles, which was the most appropriate of all seasons. That annual festival had been instituted in commemoration of the Israelites dwelling in booths during their stay in the wilderness, as well as of the tabernacle, which was then erected, in which God promised to meet and dwell with His people, sanctifying it with His glory. As the tabernacle was to be superseded by the temple, there was admirable propriety in choosing the feast of tabernacles as the period for dedicating the new place of worship, and praying that the same distinguished privileges might be continued to it in the manifestation of the divine presence and glory. At the time appointed for the inauguration, the king issued orders for all the heads and representatives of the nation to repair to Jerusalem and take part in the august procession [Kg1 8:1]. The lead was taken by the king and elders of the people, whose march must have been slow, as priests were stationed to offer an immense number of sacrifices at various points in the line of road through which the procession was to go. Then came the priests bearing the ark and the tabernacle--the old Mosaic tabernacle which was brought from Gibeon. Lastly, the Levites followed, carrying the vessels and ornaments belonging to the old, for lodgment in the new, house of the Lord. There was a slight deviation in this procedure from the order of march established in the wilderness (Num 3:31; Num 4:15); but the spirit of the arrangement was duly observed. The ark was deposited in the oracle; that is, the most holy place, under the wings of the cherubim--not the Mosaic cherubim, which were firmly attached to the ark (Exo 37:7-8), but those made by Solomon, which were far larger and more expanded.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy