{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Kings 18:39 Komentář

6 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Kings 18:39 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
BLIVRE (2018) · pt-br
E vendo-o todo o povo, caíram sobre seus rostos, e disseram: o SENHOR é o Deus! o SENHOR é o Deus!
ARC (1995) · pt-br
Quando o povo viu isto, prostraram-se todos com o rosto em terra e disseram: O senhor é Deus! O Senhor é Deus!

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We left the prophet Elijah wrapt up in obscurity. It does not appear that either the increase of the provision or the raising of the child had caused him to be taken notice of at Zarephath, for then Ahab would have discovered him; he would rather do good than be known to do it. But in this chapter his appearance was as public as before his retirement was close; the days appointed for his concealment (which was part of the judgment upon Israel) being finished, he is not commanded to show himself to Ahab, and to expect rain upon the earth (Kg1 18:1). Pursuant to this order we have here, I. His interview with Obadiah, one of Ahab's servants, by whom he sends notice to Ahab of his coming (Kg1 18:2-16). II. His interview with Ahab himself (Kg1 18:17-20). III. His interview with all Israel upon Mount Carmel, in order to a public trial of titles between the Lord and Baal; a most distinguished solemnity it was, in which, 1. Baal and his prophets were confounded. 2. God and Elijah were honoured (v. 21-39). IV. The execution he did upon the prophets of Baal (Kg1 18:40). V. The return of the mercy of rain, at the word of Elijah (Kg1 18:41-46). It is a chapter in which are many things very observable.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 KINGS 18 In this chapter Elijah has an order from the Lord to show himself to Ahab, who, going first, and meeting with a servant of his, Obadiah, charges him to tell his master where he was, that he might meet him, Kg1 18:1, and, upon meeting him, desires that all Israel, and the prophets of Baal, might be convened, which was accordingly done, Kg1 18:17, when he expostulated with the people of Israel for their idolatry, mocked and confounded the prophets of Baal, and gave the strongest proofs, to the conviction of the people, that Jehovah is the true God, Kg1 18:21, on which all the prophets of Baal were slain, Kg1 18:40, and rain in great abundance was given at the prayer of the prophet, Kg1 18:41.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Elijah said unto Ahab, get thee up,.... From the brook and valley where the execution of the prophets had been made; either up to his chariot, or to the tent or pavilion erected on the side of the mount, where the whole scene of things was transacted; eat and drink; which he had no leisure for all the day, from the time of the morning sacrifice to the evening sacrifice, which was taken up in attending to the issue of the several sacrifices; but now he is bid to eat and refresh himself, and that in token of joy and gladness, as became him, both for the honour of the true God, which had been abundantly confirmed, and for the near approach of rain, of which he assures him: for there is a sound of abundance of rain; the wind perhaps began to rise, and blow pretty briskly, which was a sign of it (f); besides, according to the Tyrian annals (g), there were loud claps of thunder at this time, at least when the heavens became very black, as in Kg1 18:45. (f) "Fit fragor, hinc densi----nimbi", Ovid. Metamorph. l. 1. Fab. 8. v. 269. (g) Apud Joseph, Antiqu. l. 8. c. 13. sect. 2.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Elijah is commanded by the Lord to show himself to Ahab, Kg1 18:1, Kg1 18:2. Ahab, and Obadiah his steward, search the land to find provender for the cattle, Oba 1:3-6. Obadiah meets Elijah, who commands him to inform Ahab that he is ready to present himself before him, Kg1 18:7-15. Elijah and Ahab meet, Kg1 18:16-18. Elijah proposes that the four hundred and fifty priests of Baal should be gathered together at Mount Carmel; that they should offer a sacrifice to their god, and he to Jehovah; and the God who should send down fire to consume the sacrifice should be acknowledged as the true God, Kg1 18:19-24. The proposal is accepted, and the priests of Baal call in vain upon their god through the whole day, Kg1 18:25-29. Elijah offers his sacrifice, prays to Gods and fire comes down from heaven and consumes it; whereupon the people acknowledge Jehovah to be the true God, and slay all the prophets of Baal, Kg1 18:30-40. Elijah promises Ahab that there shall be immediate rain; it comes accordingly, and Ahab and Elijah come to Jezreel, Kg1 18:41-46.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Fell on their faces - Struck with awe and reverence at the sight of this incontestable miracle. And they said - We should translate the words thus: Jehovah, He is the God! Jehovah, He is the God! Baal is not the God; Jehovah alone is the God of Israel. As our term Lord is very equivocal, we should every where insert the original word יהוה, which we should write Yeve or Yeheveh, or Yahvah or Yehueh, or, according to the points, Yehovah.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ELIJAH MEETS OBADIAH. (1Ki. 18:1-16) the third year--In the New Testament, it is said there was no rain "for the space of three years and six months" [Jam 5:17]. The early rain fell in our March, the latter rain in our October. Though Ahab might have at first ridiculed Elijah's announcement, yet when neither of these rains fell in their season, he was incensed against the prophet as the cause of the national judgment, and compelled him, with God's direction, to consult his safety in flight. This was six months after the king was told there would be neither dew nor rain, and from this period the three years in this passage are computed. Go, show thyself unto Ahab--The king had remained obdurate and impenitent. Another opportunity was to be given him of repentance, and Elijah was sent in order to declare to him the cause of the national judgment, and to promise him, on condition of his removing it, the immediate blessing of rain.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy

1 Kings 18:24
And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of the LORD: and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken.
2 Chronicles 7:3
And when all the children of Israel saw how the fire came down, and the glory of the LORD upon the house, they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever.
1 Kings 18:21
And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.
1 Chronicles 21:16
And David lifted up his eyes, and saw the angel of the LORD stand between the earth and the heaven, having a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the elders of Israel, who were clothed in sackcloth, fell upon their faces.
Acts 2:37
Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?
Acts 4:16
Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.
Judges 13:20
For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. And Manoah and his wife looked on it, and fell on their faces to the ground.
John 5:35
He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.