{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Kings 16:34 Komentář

10 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Kings 16:34 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
In his days did Hiel the Bethelite build Jericho: he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn, and set up the gates thereof in his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which he spake by Joshua the son of Nun.
BLIVRE (2018) · pt-br
Em seu tempo Hiel de Betel reedificou a Jericó. À custa de Abirão seu primogênito lançou o alicerce, e à custa de Segube seu filho posterior pôs suas portas, conforme à palavra do SENHOR que havia falado por Josué filho de Num.
ARC (1995) · pt-br
Em seus dias Hiel, o betelita, edificou Jericó. Quando lançou os seus alicerces, morreu-lhe Abirão, seu primogênito; e quando colocou as suas portas, morreu-lhe Segube, seu filho mais moço; conforme a palavra do Senhor, que ele falara por intermédio de Josué, filho de Num.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 2

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter relates wholly to the kingdom of Israel, and the revolutions of that kingdom - many in a little time. The utter ruin of Jeroboam's family, after it had been twenty-four years a royal family, we read of in the foregoing chapter. In this chapter we have, I. The ruin of Baasha's family, after it had been but twenty-six years a royal family, foretold by a prophet (Kg1 16:1-7), and executed by Zimri, one of his captains (Kg1 16:8-14). II. The seven days' reign of Zimri, and his sudden fall (Kg1 16:15-20). III. The struggle between Omri and Tibni, and Omri's prevalency, and his reign (Kg1 16:21-28). IV. The beginning of the reign of Ahab, of whom we shall afterwards read much (Kg1 16:29-33). V. The rebuilding of Jericho (Kg1 16:34). All this while, in Judah, things went well.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 KINGS 16 This chapter contains a prophecy of the ruin of the family of Baasha, and an account of his death, Kg1 16:1, and of his son's reigning in his stead two years, who was slain by Zimri one of his captains, Kg1 16:8, and who reigned but seven days, Kg1 16:15, and the people being divided between Tibni and Omri, the party for the latter prevailed, and he was made king, and reigned twelve years, Kg1 16:21, and was succeeded by his son Ahab, a very wicked prince, Kg1 16:29, and the chapter is concluded with the rebuilding of Jericho, Kg1 16:34.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Questions on the Book of Kings #16
"In his days, Hiel of Bethel built Jericho." [1 Kings 16:34] What is written about the times of Ahab's reign: 'In his days, Hiel of Bethel built Jericho. He laid its foundations with Abiram his firstborn, and set up its gates with Segub his youngest,' the sense is clear: when the stated builder of the city began to lay its foundations, his firstborn, named Abiram, died; and when, with the city built, he tried to fortify its gates, he lost his youngest son named Segub. This was foretold by Joshua, who, when dedicating the destroyed and cursed city Jericho, predicted it with an imprecation: 'Cursed before the Lord is the man who rises up and rebuilds this city Jericho. He shall lay its foundation at the cost of his firstborn, and at the cost of his youngest he shall set up its gates' (Joshua 6). That Ahiel, living for God, interpreted as Bethel which means house of God, restores the walls of Jericho that were destroyed and cursed by Joshua, is evident when one among those who have assumed the habit of religion in the Church returns to commit the crimes that the Lord Jesus forgave him on the day of his baptism, and those pomps of the devil which he himself anathema-tized, he returns to by living luxuriously; when he prefers the dogmas of heretics or the fables of pagans to the churchly truth in which he was imbued, it is as if, departing from Bethel, he resurrects the ruins of Jericho. And rightly is such a person cursed before the Lord, and loses both the first of his sons in the foundation of the wicked city and the youngest in the setting up of its gates. Because he loses the foundations of faith with which he should have begun good buildings, and the house of good action with which he should have finished. These things I have expounded in an allegorical sense, to remind you how true is the word of the apostle, who says that all these things happened to them as examples, and were written down for our instruction (1 Corinthians 10).
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 1

Ishodad of Merv · 850 Excerpts (Historical Christian Faith …
BOOKS OF SESSIONS 1 KINGS 16:7
Jericho remained in ruins as a sign and memory of the power of God and the victory of the people of Israel. But the insolent Ahab decided to refute the words of Joshua and said, “As the words of his master Moses, who said, ‘The sky over your head shall be bronze and the earth under you iron’3 did not happen, so the words of his disciple will not happen.” However, when [the city] was re-established at the cost of Abiram’s death, his firstborn, the people feared God and showed him that he was not allowed to rebuild the city, so he stopped. But, a bit later, he attributed all these events to chance and resumed his work by setting the gates of the city. Then Segub, his youngest son, died. For this reason Elijah burned with zeal and stopped heaven for three and a half years.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 6

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jehu the prophet denounces the destruction of Baasha, Kg1 16:1-7. Zimri conspires against him, and slays him and his family, and reigns seven days, Kg1 16:8-15. The people make Omri king, and besiege Zimri in Tirzah; who, finding no way to escape, sets fire to his palace, and consumes himself in it, Kg1 16:16-20. The people are divided, half following Tibni, and half Omri; the latter faction overcomes the former, Tibni is slain, and Omri reigns alone, Kg1 16:21-23. He founds Samaria, Kg1 16:24. His bad character and death, Kg1 16:25-28. Ahab reigns in his stead; marries Jezebel, restores idolatry, and exceeds his predecessors in wickedness, Kg1 16:29-33. Hiel the Beth-elite rebuilds Jericho, Kg1 16:34.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Did Hiel the Beth-elite build Jericho - I wish the reader to refer to my note on Jos 6:26, for a general view of this subject. I shall add a few observations. Joshua's curse is well known: "Cursed be the man before the Lord that riseth up and buildeth this city Jericho; he shall lay the foundation thereof in his first-born; and in his youngest son shall he set up the gates of it," Jos 6:26. This is the curse, but the meaning of its terms is not very obvious. Let us see how this is to be understood from the manner in which it was accomplished. "In his days did Hiel the Beth-elite build Jericho; he laid the foundation thereof in Abiram his first-born, and set up the gates thereof in his youngest son Segub; according to the word of the Lord, which he spake by Joshua the son of Nun." This prediction was delivered upwards of five hundred years before the event; and though it was most circumstantially fulfilled, yet we know not the precise meaning of some of the terms used in the original execration, and in this place, where its fulfillment is mentioned. There are three opinions on the words, lay the foundation in his first-born, and set up the gates in his youngest son. 1. It is thought that when he laid the foundation of the city, his eldest son, the hope of his family, died by the hand and judgment of God, and that all his children died in succession; so that when the doors were ready to be hung, his youngest and last child died, and thus, instead of securing himself a name, his whole family became extinct. 2. These expressions signify only great delay in the building; that he who should undertake it should spend nearly his whole life in it; all the time in which he was capable of procreating children; in a word, that if a man laid the foundation when his first-born came into the world, his youngest and last son should be born before the walls should be in readiness to admit the gates to be set up in them; and that the expression is of the proverbial kind, intimating greatly protracted labor, occasioned by multitudinous hinderances and delays. 3. That he who rebuilt this city should, in laying the foundation, slay or sacrifice his firstborn, in order to consecrate it, and secure the assistance of the objects of his idolatrous worship; and should slay his youngest at the completion of the work, as a gratitude-offering for the assistance received. This latter opinion seems to be countenanced by the Chaldee, which represents Hiel as slaying his first-born Abiram, and his youngest son Segub. But who was Hiel the Beth-elite? The Chaldee calls him Hiel of Beth-mome, or the Beth-momite; the Vulgate, Hiel of Beth-el; the Septuagint, Hiel the Baithelite; the Syriac represents Ahab as the builder: "Also in his days did Ahab build Jericho, the place of execration;" the Arabic, "Also in his days did Hiel build the house of idols - to wit, Jericho." The MSS. give us no help. None of these versions, the Chaldee excepted, intimates that the children were either slain or died; which circumstance seems to strengthen the opinion, that the passage is to be understood of delays and hinderances. Add to this, Why should the innocent children of Hiel suffer for their father's presumption? And is it likely that, if Hiel lost his first-born when he laid the foundation, he would have proceeded under this evidence of the Divine displeasure, and at the risk of losing his whole family? Which of these opinions is the right one, or whether any of them be correct, is more than I can pretend to state. A curse seems to rest still upon Jericho: it is not yet blotted out of the map of Palestine, but it is reduced to a miserable village, consisting of about thirty wretched cottages, and the governor's dilapidated castle; nor is there any ruin there to indicate its former splendor.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JEHU'S PROPHECY AGAINST BAASHA. (Kg1 16:1-8) Then the word of the Lord came to Jehu--This is the only incident recorded in the life of this prophet. His father was also a prophet (Ch2 16:7).
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
JOSHUA'S CURSE FULFILLED UPON HIEL THE BUILDER OF JERICHO. (Kg1 16:34) In his days did Hiel the Beth-elite build Jericho--(see on Jos 6:26). The curse took effect on the family of this reckless man but whether his oldest son died at the time of laying the foundation, and the youngest at the completion of the work, or whether he lost all his sons in rapid succession, till, at the end of the undertaking, he found himself childless, the poetical form of the ban does not enable us to determine. Some modern commentators think there is no reference either to the natural or violent deaths of Hiel's sons; but that he began in presence of his oldest son, but some unexpected difficulties, losses, or obstacles, delayed the completion till his old age, when the gates were set up in the presence of his youngest son. But the curse was fulfilled more than five hundred years after it was uttered; and from Jericho being inhabited after Joshua's time (Jdg 3:13; Sa2 10:5), it has been supposed that the act against which the curse was directed, was an attempt at the restoration of the walls--the very walls which had been miraculously cast down. It seems to have been within the territory of Israel; and the unresisted act of Hiel affords a painful evidence how far the people of Israel had lost all knowledge of, or respect for, the word of God. Next: 1 Kings Chapter 17
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Kg1 16:7 adds a supplementary remark concerning the words of Jehu (Kg1 16:2.), not to preclude an excuse that might be made, in which case וגם would have to be taken in the sense of nevertheless, or notwithstanding (Ewald, 354, a.), but to guard against a misinterpretation by adding a new feature, or rather to preclude an erroneous inference that might be drawn from the words, "I (Jehovah) have made thee prince" (Kg1 16:2), as through Baasha had exterminated Nadab and his house by divine command (Thenius). וגם simply means "and also," and is not to be connected specially with יהוּא בּיד, but to be taken as belonging to the whole sentence: "also the word of Jehovah had come to Baasha through Jehu, ... not only because of the evil, etc., but also (ועל...ועל) because he had slain him (Jeroboam)." With regard to this last reason, we must call to mind the remark made at Kg1 11:39, viz., that the prediction of the prophet to Baasha gave him no right to put himself forward arbitrarily as the fulfiller of the prophecy. The very fact that Baasha continued Jeroboam's sin and caused the illegal worship to be perpetuated, showed clearly enough that in exterminating the family of Jeroboam he did not act under divine direction, but simply pursued his own selfish ends.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
In his time Hil the Bethelite (האלי בּית; compare Ges. 111. 1 with 86, 2. 5) built Jericho: "he laid the foundation of it with Abiram his first-born, and set up its gates with Segub his youngest, according to the word of Jehovah," etc. (for the explanation see the Comm. on Jos 6:26). The restoration of this city as a fortification, upon which Joshua had pronounced the curse, is mentioned as a proof how far ungodliness had progressed in Israel; whilst the fulfilment of the curse upon the builder shows how the Lord will not allow the word of His servants to be transgressed with impunity. Jericho, on the border of the tribe of Ephraim (Jos 16:7), which was allotted to the Benjaminites (Jos 18:21), had come into the possession of the kingdom of Israel on the falling away of the ten tribes from the royal house of David, and formed a border city of that kingdom, through the fortification of which Ahab hoped to secure to himself the passage across the Jordan.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy