{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Corinthians 6:11 Komentář

17 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Corinthians 6:11 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
BLIVRE (2018) · pt-br
E isto alguns de vós éreis. Mas já estais lavados, e santificados, e justificados no nome do Senhor Jesus, e pelo Espírito de nosso Deus.
ARC (1995) · pt-br
E tais fostes alguns de vós; mas fostes lavados, mas fostes santificados, mas fostes justificados em nome do Senhor Jesus Cristo e no Espírito do nosso Deus.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the apostle, I. Reproves them for going to law with one another about small matters, and bringing the cause before heathen judges (Co1 6:1-8). II. He takes occasion hence to warn them against many gross sins, to which they had been formerly addicted (Co1 6:9-11). III. And, having cautioned them against the abuse of their liberty, he vehemently dehorts them from fornication, by various arguments (Co1 6:12 to the end).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CORINTHIANS 6 The principal view of this chapter is to dissuade Christians from going to law with one another before Heathens, and also from fornication: the apostle begins with the first of these, and argues against it, from its being a daring, dangerous, and scandalous practice; and from the different characters of the persons, before whom controversies about civil things among Christians should and should not be brought; the one being saints, and so conscientious persons, and would do the right thing; the other unjust, and so justice could not be expected to be done by them, Co1 6:1, and that the former, and not the latter, should be appointed judges in such cases, is argued from the greater to the lesser; that seeing these will judge the world, much more then should they be employed in matters of less consequence, Co1 6:2 and by the same sort of argument it is further urged, that even angels themselves shall be judged by the saints; then much more might affairs appertaining to this life, be brought before them, and be decided by them, Co1 6:3 yea, even the things that were litigated by them, and which they had power of judging in, were such as might be determined by the men of the least capacity among them, and therefore had no need to bring them before Heathen magistrates, Co1 6:4 besides, it could not be spoken of, but to their shame, that after all their boast of their gifts, learning, and eloquence, there was not one man of wisdom and ability among them, to judge in matters of civil property, Co1 6:5 and this evil of commencing law suits in Heathen courts of judicature, is aggravated by its being done, not between Christians and heathens, but between one Christian brother and another, and that before men that were infidels, Co1 6:6 and which to do, showed a great deficiency of love, wisdom, and care; and much better it was to take and suffer wrong, than to be guilty of such criminal conduct, Co1 6:7 yea, those, that drew their brethren before such judgment seats, did them wrong, both by bringing them thither, and by getting their cause in an unjust manner, Co1 6:8 wherefore, to deter from such unrighteous procedures, the apostles declares, that all injurious persons, and wicked men in any way, and of any sort, should not inherit the kingdom of God, Co1 6:9 and whereas some of those the apostle writes to had been such, but now through the grace of God were otherwise, this should be considered as an argument, why they should not contend with one another before persons destitute of the grace they were partakers of, Co1 6:11 and now the apostle having mentioned fornication as a sin which excluded from the kingdom of God, and this being reckoned by the Gentiles an indifferent thing; he first observes of indifferent things in general, that are really so, that though they are lawful to be used, it is not expedient to use them at all times, and under all circumstances; and especially care should be taken, that by the use of them, we do not become slaves unto them, Co1 6:12 and then particularly instances in meats, which without distinction might be lawfully eaten, they being made for the belly, and the belly for them; which was answering the original design of them, though hereafter both will be destroyed; yet fornication must not be put upon a level with them, and reckoned indifferent as they are; since the body was not made to be abused and defiled, or for fornication: but to be redeemed and sanctified by the Lord, and to serve him, and who was appointed for the redemption and sanctification of that, Co1 6:13 moreover, the sin of fornication is dissuaded from, by the consideration of the resurrection of the body as a glorious one, by the power of God, of which Christ's resurrection is a pledge; and therefore should not be defiled with this sin, Co1 6:14 as also from the bodies of the saints being the members of Christ; and therefore should not be made the members of an harlot by fornication, these things being utterly absurd and inconsistent, Co1 6:15. Which is illustrated by observing, that he that is joined in unlawful copulation with an harlot, becomes one flesh with her, Co1 6:16 which is confirmed by a passage cited out of Gen 2:24 which regards carnal copulation in general; but one that is in union with Christ, and is become a member of him, is one spirit with him; and therefore since there is such a spiritual union between them, fornication, which joins, unites, and makes a man one with an harlot, should be carefully avoided, Co1 6:17 and in order the more to deter from this sin, the apostle observes, that it is not like some other sins, which are without the body, but this is by it, and with it, and against it; it is dishonourable, and may be hurtful to it, Co1 6:18 to which he adds, that the bodies of the saints are the temples of the Holy Ghost, where he dwells, and therefore should not be polluted with fornication, Co1 6:19 and closes all with an argument, taken from their bodies not being their own property, to use and abuse at pleasure, but the purchase of Christ's blood; and therefore it was incumbent upon them to glorify him with them, as well as with their spirits, and not defile them with fornication.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And such were some of you,.... Not all, but some of them; and of these everyone was not guilty of all these crimes; but some had been guilty of one, and others of another; so that they had been all committed by one or another of them. The Corinthians were a people very much given to uncleanness and luxury, without measure (i), which was the ruin of their state: and among these wicked people God had some chosen vessels of salvation; who are put in mind of their former state, partly for their present humiliation, when they considered what they once were, no better than others, but children of wrath, even as others; and partly to observe to them, and the more to illustrate and magnify the grace of God in their conversion, pardon, justification, and salvation; as also to point out to them the obligations that lay upon them to live otherwise now than they formerly did. But ye are washed; which is not to be understood of external washing, of corporeal ablution, or of their being baptized in water; so they might be, and yet not be cleansed from their filthiness, either by original or actual transgressions; nor of the washing of regeneration, which more properly comes under the next head; but of their being washed from their sins by the blood of Christ, through the application of it to them, for the remission of them; which supposes them to have been polluted, as they were originally, being conceived in sin, and shapen in iniquity; naturally, for who can bring a clean thing out of an unclean? and internally, in heart, mind, and conscience; also universally, both as to persons, and as to the powers and faculties of their souls, and members of their bodies; and that they could not wash and cleanse themselves by any ceremonial purifications, moral duties, or evangelical performances; but that this was a blessing of grace they enjoyed through the blood of Christ, by which they were washed from their sins, both in the sight of God, his justice being satisfied for them, they were all pardoned and done away, so as to be seen no more, and they appeared unblamable and irreprovable in his sight; and also in their own apprehensions, for being convinced of their pollution, and being directed to Christ for cleansing, the Spirit of God took his blood, and sprinkled it on their consciences, to the appeasement of them, the removal of sin from thence, and a non-remembrance of it. But ye are sanctified; which designs not their sanctification by God the Father, which is no other than the eternal separation of them from himself, or his everlasting choice of them to eternal happiness; nor the sanctification of them, or the expiation of their sins by the blood of Christ, this is meant in the former clause; nor their sanctification in Christ, or the imputation of his holiness with his obedience and death for their justification, which is intended in the following one; but the sanctification of the Spirit, which lies in a principle of spiritual life infused into the soul, in a spiritual light in the understanding, in a flexion of the will to the will of God, both in grace and providence, in a settlement of the affections on divine objects, and in an implantation of every grace; which is a gradual work, as yet not perfect, but will be fulfilled in all in whom it is begun. But ye are justified; not by the works of the law, but by the righteousness of Christ. Justified they were from all eternity, as soon as Christ became a surety for them; and so they were when he rose from the dead, who were justified as their head and surety, and they in him; but here it is to be understood of their being justified in the court of conscience, under the witnessings of the Spirit of God; who having convinced them of the insufficiency of their own righteousness, and having brought near the righteousness of Christ unto them, and wrought faith in them to lay hold on it, pronounced them justified persons in their own consciences; whence followed joy, peace, and comfort. In the name of the Lord Jesus; which may refer, as the following clause, to all that is said before: by "the name of the Lord Jesus" may be meant he himself; and the sense be, that they were washed by his blood, sanctified by his Spirit, and justified by his righteousness; or it may intend the merit and efficacy of Christ's blood, sacrifice, and righteousness; as that their sins were pardoned, and they cleansed from them through the merit of the blood of Christ shed for the remission of their sins; and that they were regenerated and sanctified through the efficacy of Christ's resurrection from the dead; and were instilled by the grace of God, through the redemption that is in Christ: or else the name of Christ may design his Gospel, through which they received the knowledge of God's way of pardoning sinners, and justifying them, and the Spirit of God, as a spirit of regeneration and sanctification: and by the Spirit of our God; who sprinkled the blood of Christ upon them, to the cleansing of them; who sanctified their hearts, and revealed the righteousness of Christ unto them for their justification, and pronounced the sentence of it upon them. It is to be observed, that all the three persons, Father, Son, and Spirit, are here mentioned, as being jointly concerned in those acts of grace. (i) Aelian. Hist. var. l. 1. c. 19.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 8

Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Heresies Book IV
And on this account Paul says, "All things are lawful to me, but all things are not expedient;" referring both to the liberty of man, in which respect "all things are lawful," God exercising no compulsion in regard to him; and [by the expression] "not expedient" pointing out that we "should not use our liberty as a cloak of maliciousness, for this is not expedient. And again he says, "Speak ye every man truth with his neighbour." And, "Let no corrupt communication proceed out of your mouth, neither filthiness, nor foolish talking, nor scurrility, which are not convenient, but rather giving of thanks." And, "For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord; walk honestly as children of the light, not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in anger and jealousy. And such were some of you; but ye have been washed, but ye have been sanctified in the name of our Lord." If then it were not in our power to do or not to do these things, what reason had the apostle, and much more the Lord Himself, to give us counsel to do some things, and to abstain from others? But because man is possessed of free will from the beginning, and God is possessed of free will, in whose likeness man was created, advice is always given to him to keep fast the good, which thing is done by means of obedience to God.
Přeložit pomocí Googlu
Clement of Alexandria · 150 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Stromata Book 7
"And such were some of you"-such manifestly as those still are whom you do not forgive; "but ye are washed," not simply as the rest, but with knowledge; ye have cast off the passions of the soul, in order to become assimilated, as far as possible, to the goodness of God's providence by long-suffering, and by forgiveness "towards the just and the unjust," casting on them the gleam of benignity in word and deeds, as the sun.
Přeložit pomocí Googlu
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
A Treatise on the Soul
" And if so, the apostle too was in error when he said in his epistle, "Ye were at one time darkness, (but now are ye light in the Lord: )" and, "We also were by nature children of wrath; " and, "Such were some of you, but ye are washed." The statements, however, of holy Scripture will never be discordant with truth.
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Corinthians 16
"And such were some of you: but ye were washed, but ye were sanctified." In a way to abash them exceedingly, he adds this: as if he said, "Consider from what evils God delivered us; how great an experiment and demonstration of loving-kindness He afforded us! He did not limit His redemption to mere deliverance, but greatly extended the benefit: for He also made thee clean. Was this then all? Nay: but He also "sanctified." Nor even is this all: He also "justified." Yet even bare deliverance from our sins were a great gift: but now He also filled thee with countless blessing. And this He hath done, "In the Name of our Lord Jesus Christ;" not in this name or in that: yea also, "In the Spirit of our God." Knowing therefore these things, beloved, and bearing in mind the greatness of the blessing which hath been wrought, let us both continue to live soberly, being pure from all things that have been enumerated; and let us avoid the tribunals which are in the forums of the Gentiles; and the noble birth which God hath freely given us, the same let us preserve to the end.
Přeložit pomocí Googlu
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
AGAINST JULIAN 16.49
Paul says that they have been changed for the better, not so as to lose concupiscence altogether, a condition never realized in this life, but so as to not obey the desire to sin.
Přeložit pomocí Googlu
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
The Corinthians had received all the benefits of purity in their baptism, which is the foundation of the truth of the gospel. In baptism the believer is washed clean from all sins and is made righteous in the name of the Lord, and through the Spirit of God he is adopted as God’s child. With these words, Paul is reminding them how great and how special is the grace which they have received in the true tradition. But afterward, by thinking which is contrary to this baptismal rule of faith, they had stripped themselves of these benefits. For this reason he is trying to bring them back to their original way of thinking, so that they can recover what they had once received.
Přeložit pomocí Googlu
Pelagius · 418 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE FIRST EPISTLE TO THE CORINTHIANS 6
The Corinthians were not to bother about the sins they committed before baptism. All that should concern them now was that they should not sin again in the future.
Přeložit pomocí Googlu
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
THE BOOK OF PASTORAL RULE, Part 3, Chapter XXXI
For it is not as if God were fed by our torments: but He heals the diseases of our transgressions by medicines opposed to them that we, who have departed from Him delighted by pleasures, may return to Him embittered by tears; and that, having fallen by running loose in unlawful things, we may rise by restraining ourselves even in lawful ones; and that the heart which mad joy had flooded may be burnt clean by wholesome sadness: and that what the elation of pride had wounded may be cured by the dejection of a humble life. For hence it is written, I said unto the wicked, Deal not wickedly; and to the transgressors, lift not up the horn. For transgressors lift up the horn, if they in no wise humble themselves to penitence after knowledge of their iniquity. Hence again it is said, A bruised and humbled heart God doth not despise. For whosoever mourns his sins yet forsakes them not bruises indeed his heart, but scorns to humble it. But he who forsakes his sins yet mourns them not does indeed already humble his heart, but refuses to bruise it. Hence Paul says, "And such indeed were ye; but ye are washed, but ye are sanctified;" because, in truth, amended life sanctifies those whom the ablution of the affliction of tears cleanses through penitence.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Corinthians
Consider, he says, from what evils He freed you and what blessings God bestowed upon you. You too were subject to all the vices enumerated above, but He cleansed you from them, and not only cleansed you, but also sanctified you. In what way? By justifying you; first He washed you, then, having justified you, He sanctified you, not in the name of this or that teacher, but in the name of Christ and by the Holy Spirit. That is, the Trinity bestowed these blessings upon you; for in saying that God sanctified in the name of Christ and by the Holy Spirit, he expresses nothing other than precisely the Trinity.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Corinthians
Then when he says, And such were some of you, he shows how they escaped from the above-mentioned danger. First, he reminds them of their past state, saying: And such were some of you, namely, fornicators and idolaters, etc. He makes particular mention of these vices, because they abounded in them, as it says in Eph (5:8): "For once you were darkness, but now you are light in the Lord." Secondly, he shows how they were freed of them inwardly, saying: But you were washed by the power of Christ's blood in baptism, as it says in Rev (1:5): "He freed us from our sins in his blood." You were sanctified by the power of Christ's blood and consecrated in grace, as it says in Heb (13:12): "So Jesus also suffered outside the gate, in order to sanctify the people through his own blood"; you were justified, i.e., raised to the state of justice, according to Rom (8:30): "Those whom he called he also justified." Then he mentions the cause of these blessings: first, on the part of the humanity of Christ when he says: In the name of the Lord Jesus Christ, i.e., in believing and calling on that name, as it says in Acts (4:12): "There is no other name under heaven given among men by which they must be saved." Secondly, on the part of the divinity when he adds: and in the Spirit of our God, as it says in Ez (37:14): "Behold, I shall cause breath to enter you and you shall live." Therefore, since you have been freed by such great power, you should not return to the same former ways.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Corinthians are reproved for their litigious disposition; brother going to law with brother, and that before the heathen, Co1 6:1-6. They should suffer wrong rather than do any, Co1 6:7, Co1 6:8. No unrighteous person can enter into the glory of God, Co1 6:9, Co1 6:10. Some of the Corinthians had been grievous sinners, but God had saved them, Co1 6:11. Many things may be lawful which are not at all times expedient, Co1 6:12. Meats are for the belly, and the belly for meats; but the body is not for uncleanness, Co1 6:13. Christ's resurrection a pledge of ours, Co1 6:14. The bodies of Christians are members of Christ, and must not be defiled, Co1 6:15-17. He that commits fornication sins against his own body, Co1 6:18. Strong dissuasives from it, Co1 6:19, Co1 6:20.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And such were some of you - It was not with the prospect of collecting saints that the apostles went about preaching the Gospel of the kingdom. None but sinners were to be found over the face of the earth; they preached that sinners might be converted unto God, made saints, and constituted into a Church; and this was the effect as well as the object of their preaching. But ye are washed - Several suppose that the order in which the operations of the grace of God take place in the soul is here inverted; but I am of a very different mind. Every thing will appear here in its order, when we understand the terms used by the apostle. Ye are washed, απελουσασθε; ye have been baptized into the Christian faith, and ye have promised in this baptism to put off all filthiness of the flesh and spirit: and the washing of your bodies is emblematical of the purification of your souls. Ye are sanctified - Ἡγιασθητε; from α, privative, and γη, the earth; ye are separated from earthly things to be connected with spiritual. Ye are separated from time to be connected with eternity. Ye are separated from idols to be joined to the living God. Separation from common, earthly, or sinful uses, to be wholly employed in the service of the true God, is the ideal meaning of this word, both in the Old and New Testaments. It was in consequence of their being separated from the world that they became a Church of God. Ye were formerly workers of iniquity, and associated with workers of iniquity; but now ye are separated from them, and united together to work out your salvation with fear and trembling before God. Ye are justified - Εδικαιωθητε· Ye have been brought into a state of favor with God; your sins having been blotted out through Christ Jesus, the Spirit of God witnessing the same to your conscience, and carrying on by his energy the great work of regeneration in your hearts. The process here is plain and simple: - 1. Paul and his brother apostles preached the Gospel at Corinth, and besought the people to turn from darkness to light - from idol vanities to the living God, and to believe in the Lord Jesus for the remission of sins. 2. The people who heard were convinced of the Divine truths delivered by the apostle, and flocked to baptism. 3. They were baptized in the name of the Lord Jesus, and thus took upon them the public profession of the Gospel. 4. Being now baptized into the Christian faith, they were separated from idols and idolaters, and became incorporated with the Church of God. 5. As penitents, they were led to the Lord Jesus for justification, which they received through faith in his blood. 6. Being justified freely - having their sins forgiven through the redemption that is in Jesus, they received the Spirit of God to attest this glorious work of grace to their consciences; and thus became possessed of that principle of righteousness, that true leaven which was to leaven the whole lump, producing that universal holiness without which none can see the Lord.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
LITIGATION OF CHRISTIANS IN HEATHEN COURTS CENSURED: ITS VERY EXISTENCE BETRAYS A WRONG SPIRIT: BETTER TO BEAR WRONG NOW, AND HEREAFTER THE DOERS OF WRONG SHALL BE SHUT OUT OF HEAVEN. (Co1 6:1-11) Dare--This word implies treason against Christian brotherhood [BENGEL]. before the unjust--The Gentile judges are here so termed by an epithet appropriate to the subject in question, namely, one concerning justice. Though all Gentiles were not altogether unjust, yet in the highest view of justice which has regard to God as the Supreme Judge, they are so: Christians, on the other hand, as regarding God as the only Fountain of justice, should not expect justice from them. before . . . saints--The Jews abroad were permitted to refer their disputes to Jewish arbitrators [JOSEPHUS, Antiquities, 14.10,17]. So the Christians were allowed to have Christian arbitrators.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
ye are washed--The Greek middle voice expresses, "Ye have had yourselves washed." This washing implies the admission to the benefits of Christ's salvation generally; of which the parts are; (1) Sanctification, or the setting apart from the world, and adoption into the Church: so "sanctified" is used Co1 7:14; Joh 17:19. Compare Pe1 1:2, where it rather seems to mean the setting apart of one as consecrated by the Spirit in the eternal purpose God. (2) Justification from condemnation through the righteousness of God in Christ by faith (Rom 1:17). So PARÆUS. The order of sanctification before justification shows that it must be so taken, and not in the sense of progressive sanctification. "Washed" precedes both, and so must refer to the Christian's outward new birth of water, the sign of the inward setting apart to the Lord by the inspiration of the Spirit as the seed of new life (Joh 3:5; Eph 5:26; Tit 3:5; Heb 10:22). Paul (compare the Church of England Baptismal Service), in charity, and faith in the ideal of the Church, presumes that baptism realizes its original design, and that those outwardly baptized inwardly enter into vital communion with Christ (Gal 3:27). He presents the grand ideal which those alone realized in whom the inward and the outward baptism coalesced. At the same time he recognizes the fact that this in many cases does not hold good (Co1 6:8-10), leaving it to God to decide who are the really "washed," while he only decides on broad general principles. in the name of . . . Jesus, and by the Spirit--rather, "in the Spirit," that is, by His in-dwelling. Both clauses belong to the three--"washed, sanctified, justified." our God--The "our" reminds the that amidst all his reproofs God is still the common God of himself and them.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy