{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Corinthians 4:20 Komentář

14 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Corinthians 4:20 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
For the kingdom of God is not in word, but in power.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porque o Reino de Deus não consiste de palavras, mas sim de poder.
ARC (1995) · pt-br
Porque o reino de Deus não consiste em palavras, mas em poder.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the apostle, I. Directs them how to account of him and his fellow-ministers, and therein, tacitly at least, reproves them for their unworthy carriage towards him (Co1 4:1-6). II. He cautions them against pride and self-elation, and hints at the many temptations they had to conceive too highly of themselves, and despise him and other apostles, because of the great diversity in their circumstances and condition (Co1 4:7-13). III. He challenges their regard to him as their father in Christ (Co1 4:14-16). IV. He tells them of his having sent Timothy to them, and of his own purpose to come to them shortly, however some among them had pleased themselves, and grown vain, upon the quite contrary expectation (Co1 4:17 to the end).
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CORINTHIANS 4 The chief heads of this chapter are the account that ought to be had of the ministers of the Gospel; cautions against censoriousness, rash judgment, pride, and self-conceit; the uncomfortable circumstances and situation of the ministers of the Gospel for the sake of preaching it; the apostle's fatherly affection to the Corinthians, and his authority over them; his resolution in submission to the will of God of coming to them, and the manner in which it might be expected he would come. The apostle exhorts to have in proper esteem the preachers of the Gospel, and that because they are Christ's ministers and stewards of his grace, and faithful in the discharge of their duty, Co1 4:1. And as for himself, whom he includes in the number of the faithful dispensers of the word, he cared not what judgment was passed upon him; nor should he think fit to be set down by it, partly because it was human, and arose from an ill spirit; and partly because he judged himself; as also because his conscience testified that he faithfully discharged his office; and besides, the Lord was his judge, Co1 4:3 who in his own time would judge him; and he, as every other faithful minister, shall have praise of God, and therefore before that time judgment was not to be passed by men, Co1 4:5 and then gives a reason why he had mentioned his own name, and the name of Apollos, under such figurative expressions as he had done in the preceding chapter, that they might be examples of modesty and humility for others to follow, Co1 4:6 and expostulates with those who were vainly puffed up in their fleshly minds; that seeing they were no better than others, and what gifts they had were not of themselves, but of God, they had no reason to glory and vaunt it over others, Co1 4:7 and in an ironical way expresses the exalted and flourishing condition they were in, and which he rather wishes than asserts, and which carries in it a sort of a denial of it, Co1 4:8 and goes on to represent the miserable condition that the faithful preachers and followers of Christ were in, and that in order to abate the pride and swelling vanity of these men, Co1 4:9 showing, that it was far from being a reigning time in the churches of Christ; his end in mentioning which, as well as the sharpness he had used in reproving, were not in order to expose them to shame, but for their admonition, Co1 4:14 and that he did not take too much upon him in dealing thus freely and roundly with them, appears from the spiritual relation he stood in to them, as a father, Co1 4:15 and therefore it became them as children to submit to him, and imitate him, Co1 4:16 and an instance of his paternal care of them, and love to them, was his sending Timothy among them, whose character he gives, and whose work and usefulness he points out to them, Co1 4:17, and closes the chapter with a promise of coming to them, if it was agreeable to the will of God; and the rather he was bent upon it, because some had given out he would not come, and rejoiced at it; wherefore, in order to try them, whether they were only verbal or powerful professors, he was desirous of coming to them, Co1 4:18 since religion did not lie in talking, but in an inward powerful experience of things, Co1 4:20 which he feared was wanting in some by their outward conversation; and therefore puts a question in what way they would chose he should come unto them, and hence should accordingly order their conversation and behaviour, Co1 4:21.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For the kingdom of God,.... By "the kingdom of God" is not meant the kingdom of heaven, or the ultimate glory and happiness of the saints; though that is a kingdom prepared by God, which he gives to his children, calls them to by his grace, and will give them an abundant entrance into, when time shall be no more with them; and though that is not attained to "in", or "by word", by mere talk and profession; not everyone that says Lord, Lord, shall enter into it; or that professes the name of Christ, and prophesies in it; but "in" or "by power"; through the power of God, beginning, carrying on, and finishing a work of grace upon the soul, and keeping it, through faith, unto salvation: nor the kingdom of grace, or that internal principle of grace in the soul, which reigns, and by which Christ reigns there, and by which the saints appear to be kings as well as priests unto God: though this also does not lie "in word", in a profession of faith, in talking about love, and in making pretensions to the knowledge of divine things; nor merely in deeds, and outward actions, in bodily exercise, in a form of godliness, and a round of religion, and a show of righteousness; but in power: in internal powerful godliness; for true godliness is a powerful thing; faith is powerful, and so is love; and so is prayer, and preaching; and so is all religion, internal and external, where there is the life and truth of grace, and that in exercise. But I rather think the Gospel is here meant, often in Scripture called the kingdom of God, and the doctrines of it, the mysteries of the kingdom; because it is a message from the King of kings; the means of setting up the kingdom or grace in the heart; its subjects are things concerning the kingdom of God; it is what has brought life and immortality, or an immortal life to light; and gives the best account of the invisible glories of the heavenly state, and points out the saints' meetness for it, and title to it; declaring that except a man is born again, and has a better righteousness than his own, even that of Christ's, he shall neither see nor enter into the kingdom of heaven. Now the Gospel is not in "word"; though it lies in the word of God, the Scriptures of truth: and treats of the essential word of God, the Lord Jesus Christ; and cannot be preached without words, even the words of men; yet is not to be preached with wisdom of words, with enticing words of man's wisdom, or in the words which man's wisdom teacheth; nor does the efficacy of it lie in, or depend upon the words of the preacher, or on mere moral persuasion: for whenever it is effectual, it comes not "in word only, but also in power"; Th1 1:5 and by "power" is meant, not a power of working miracles the first preachers of the Gospel had, and by which it was greatly confirmed; nor a godly life and conversation which that enforced upon, and engaged both ministers and people to; but the powerful efficacy of the Spirit, attending the preaching of the Gospel to the quickening of dead sinners, the enlightening of blind eyes, and unstopping of deaf ears; the softening of hard hearts, the delivering of persons from the slavery of sin and Satan, the transforming and renewing of them both inwardly and outwardly; and to the comforting, enlivening, strengthening, and establishing of the saints; all which can never be ascribed to the persuasive language of men, but to the power of God; and which is the more apparent when it is observed what mean and despicable instruments in the eyes of men are made use of: what the doctrines are that are preached, not being of man, nor agreeably to his carnal reason, but esteemed foolishness by him; and the manner in which they are propagated, not in a carnal way, by outward force, but by the foolishness of preaching: and the opposition made to it both by the enmity of man's heart unto it, by the men of the world, and by Satan and his principalities and powers.
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 5

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON 1 CORINTHIANS 2.22.6-8
It is not smooth talk that reveals the presence of the kingdom of God, but power. When there is power in the words, then the kingdom is present in them.
Přeložit pomocí Googlu
Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Faith …
Treatise XII Three Books of Testimonies Against the Jews
That we must labour not with words, but with deeds. In Solomon, in Ecclesiasticus: "Be not hasty in thy tongue, and in thy deeds useless and remiss." And Paul, in the first to the Corinthians: "The kingdom of God is not in word, but in power." Also to the Romans: "Not the hearers of the law are righteous before God, but the doers of the law shall be justified." Also in the Gospel according to Matthew: "He who shall do and teach so, shall be called greatest in the kingdom of heaven." Also in the same place: "Every one who heareth my words, and doeth them, I will liken him to a wise man who built his house upon a rock. The rain descended, the floods came, the winds blew, and beat upon that house, and it fell not: for it was founded upon a rock. And every one who heareth my words, and doeth them not, I will liken him to the foolish man, who built his house upon the sand. The rain descended, the floods came, the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and its ruin became great."
Přeložit pomocí Googlu
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Corinthians 14
"For the kingdom of God is not in word, but in power." By signs, saith he, not by fine speaking, we have prevailed: and that our teaching is divine and really announces the Kingdom of Heaven we give the greater proof, namely, our signs which we work by the power of the Spirit. If those who are now puffed up desire to be some great ones; as soon as I am come, let them shew whether they have any such power. And let me not find them sheltering themselves behind a pomp of words: for that kind of art is nothing to us.
Přeložit pomocí Googlu
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE FIRST EPISTLE TO THE CORINTHIANS 191
It is not enough to preach the kingdom of God in order to be saved; one must also behave in a way which is worthy of the kingdom.
Přeložit pomocí Googlu
Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 209.3
Let us not deceive ourselves with a false security, believing that a nonresponsive faith lacking good works can deliver us against the day of judgment.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Corinthians
The Corinthians, relying on eloquence, despised Paul as an unlearned man; therefore he says: I will look not at your eloquence, for it is not what is needed, but at the "power" manifested in signs. For the Kingdom of God was preached and established not by grandeur of speech, but by signs performed through the power of the Holy Spirit.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Corinthians
Thirdly, he assigns the reason, saying: The Kingdom of God does not consist in talk but in virtue; "Not everyone that says to me, Lord, Lord, shall enter the kingdom of heaven, but he that does the will of my Father (Matt 7:21).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Ministers should be esteemed by their flocks as the stewards of God, whose duty and interest it is to be faithful, Co1 4:1, Co1 4:2. Precipitate and premature judgments condemned, Co1 4:3-5. The apostle's caution to give the Corinthians no offense, Co1 4:6. We have no good but what we receive from God, Co1 4:7. The worldly mindedness of the Corinthians, Co1 4:8. The enumeration of the hardships, trials, and sufferings of the apostles, Co1 4:9-13. For what purpose St. Paul mentions these things, Co1 4:14-16. He promises to send Timothy to them, Co1 4:17. And to come himself shortly, to examine and correct the abuses that had crept in among them, Co1 4:18-21.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
For the kingdom of God - The religion of the Lord Jesus is not in word - in human eloquence, excellence of speech, or even in doctrines; but in power, εν δυναμει, in the mighty energy of the Holy Spirit; enlightening, quickening, converting, and sanctifying believers; and all his genuine apostles are enabled, on all necessary occasions, to demonstrate the truth of their calling by miracles; for this the original word often means.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
TRUE VIEW OF MINISTERS: THE JUDGMENT IS NOT TO BE FORESTALLED; MEANWHILE THE APOSTLES' LOW STATE CONTRASTS WITH THE CORINTHIANS' PARTY PRIDE, NOT THAT PAUL WOULD SHAME THEM, BUT AS A FATHER WARN THEM; FOR WHICH END HE SENT TIMOTHY, AND WILL SOON COME HIMSELF. (1Co. 4:1-21) account . . . us--Paul and Apollos. ministers of Christ--not heads of the Church in whom ye are severally to glory (Co1 1:12); the headship belongs to Christ alone; we are but His servants ministering to you (Co1 1:13; Co1 3:5, Co1 3:22). stewards-- (Luk 12:42; Pe1 4:10). Not the depositories of grace, but dispensers of it ("rightly dividing" or dispensing it), so far as God gives us it, to others. The chazan, or "overseer," in the synagogue answered to the bishop or "angel" of the Church, who called seven of the synagogue to read the law every sabbath, and oversaw them. The parnasin of the synagogue, like the ancient "deacon" of the Church, took care of the poor (Act 6:1-7) and subsequently preached in subordination to the presbyters or bishops, as Stephen and Philip did. The Church is not the appendage to the priesthood; but the minister is the steward of God to the Church. Man shrinks from too close contact with God; hence he willingly puts a priesthood between, and would serve God by deputy. The pagan (like the modern Romish) priest was rather to conceal than to explain "the mysteries of God." The minister's office is to "preach" (literally, "proclaim as a herald," Mat 10:27) the deep truths of God ("mysteries," heavenly truths, only known by revelation), so far as they have been revealed, and so far as his hearers are disposed to receive them. JOSEPHUS says that the Jewish religion made known to all the people the mysteries of their religion, while the pagans concealed from all but the "initiated" few, the mysteries of theirs.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
kingdom of God is not in word--Translate, as in Co1 4:19, to which the reference is "speech." Not empty "speeches," but the manifest "power" of the Spirit attests the presence of "the kingdom of God" (the reign of the Gospel spiritually), in a church or in an individual (compare Co1 2:1, Co1 2:4; Th1 1:5).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy