{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Corinthians 11:17 Komentář

11 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Corinthians 11:17 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse.
BLIVRE (2018) · pt-br
Mas isto eu vos declaro, que não vos louvo, porque vós vos ajuntais, não para melhor, mas para pior.
ARC (1995) · pt-br
Nisto, porém, que vou dizer-vos não vos louvo; porquanto vos ajuntais, não para melhor, mas para pior.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the apostle blames, and endeavours to rectify, some great indecencies and manifest disorders in the church of Corinth; as, I. The misconduct of their women (some of whom seem to have been inspired) in the public assembly, who laid by their veils, the common token of subjection to their husbands in that part of the world. This behaviour he reprehends, requires them to keep veiled, asserts the superiority of the husband, yet so as to remind the husband that both were made for mutual help and comfort (v. 1-16). II. He blames them for their discord and neglect and contempt of the poor, at the Lord's supper (Co1 11:17-22). III. To rectify these scandalous disorders, he sets before them the nature and intentions of this holy institution, directs them how they should attend on it, and warns them of the danger of a conduct to indecent as theirs, and of all unworthy receiving (Co1 11:23 to the end).
Přeložit pomocí Googlu
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
In this passage the apostle sharply rebukes them for much greater disorders than the former, in their partaking of the Lord's supper, which was commonly done in the first ages, as the ancients tell us, with a love-feast annexed, which gave occasion to the scandalous disorders which the apostle here reprehends, concerning which observe, I. The manner in which he introduces his charge: "Now in this that I declare to you I praise you not, Co1 11:17. I cannot commend, but must blame and condemn you." It is plain, from the beginning of the chapter, that he was willing and pleased to commend as far as he could. But such scandalous disorders, in so sacred an institution, as they were guilty of, called for a sharp reprehension. They quite turned the institution against itself. It was intended to make them better, to promote their spiritual interests; but it really made them worse. They came together, not for the better, but for the worse. Note, The ordinances of Christ, if they do not make us better, will be very apt to make us worse; if they do not do our souls good, they do us harm; if they do not melt and mend, they will harden. Corruptions will be confirmed in us, if the proper means do not work a cure of them. II. He enters upon his charge against them in more particulars than one. 1. He tells them that, upon coming together, they fell into divisions, schisms - schismata. Instead of concurring unanimously in celebrating the ordinance, they fell a quarrelling with one another. Note, There may be schism where there is no separation of communion. Persons may come together in the same church, and sit down at the same table of the Lord, and yet be schismatics. Uncharitableness, alienation of affection, especially if it grows up to discord, and feuds, and contentions, constitute schism. Christians may separate from each other's communion, and yet be uncharitable one towards another; they may continue in the same communion, and yet be uncharitable. This latter is schism, rather than the former. The apostle had heard a report of the Corinthians' divisions, and he tells them he had too much reason to believe it. For, adds he, there must be heresies also; not only quarrels, but factions, and perhaps such corrupt opinions as strike at the foundation of Christianity, and all sound religion. Note, No marvel there should be breaches of Christian love in the churches, when such offences will come as shall make shipwreck of faith and a good conscience. Such offences must come. Note that men are necessitated to be guilty of them; but the event is certain, and God permits them, that those who are approved (such honest hearts as will bear the trial) may be set to view, and appear faithful by their constant adherence to the truths and ways of God, notwithstanding the temptations of seducers. Note, The wisdom of God can make the wickedness and errors of others a foil to the piety and integrity of the saints. 2. He charges them not only with discord and division, but with scandalous disorder: For in eating every one taketh before the other his own supper; and one is hungry, and another is drunken, Co1 11:21. Heathens used to drink plentifully at their feasts upon their sacrifices. Many of the wealthier Corinthians seem to have taken the same liberty at the Lord's table, or at least at their Agapai, or love-feasts, that were annexed to the supper. They would not stay for one another; the rich despised the poor, and ate and drank up the provisions they themselves brought, before the poor were allowed to partake; and thus some wanted, while others had more than enough. This was profaning a sacred institution, and corrupting a divine ordinance, to the last degree. What was appointed to feed the soul was employed to feed their lusts and passions. What should have been a bond of mutual amity and affection was made an instrument of discord and disunion. The poor were deprived of the food prepared for them, and the rich turned a feast of charity into a debauch. This was scandalous irregularity. III. The apostle lays the blame of this conduct closely on them, 1. By telling them that their conduct perfectly destroyed the purpose and use of such an institution: This is not to eat the Lord's supper, Co1 11:20. It was coming to the Lord's table, and not coming. They might as well have staid away. Thus to eat the outward elements was not to eat Christ's body. Note, There is a careless and irregular eating of the Lord's supper which is as none at all; it will turn to no account, but to increase guilt. Such an eating was that of the Corinthians; their practices were a direct contradiction to the purposes of this sacred institution. 2. Their conduct carried in it a contempt of God's house, or of the church, Co1 11:22. If they had a mind to feast, they might do it at home in their own houses; but to come to the Lord's table, and cabal and quarrel, and keep the poor from their share of the provision there made for them as well as rich, was such an abuse of the ordinance, and such a contempt of the poorer members of the church more especially, as merited a very sharp rebuke. Such a behaviour tended much to the shame and discouragement of the poor, whose souls were as dear to Christ, and cost him as much, as those of the rich. Note, Common meals may be managed after a common manner, but religious feasts should be attended religiously. Note, also, It is a heinous evil, and severely to be censured, for Christians to treat their fellow-christians with contempt and insolence, but especially at the Lord's table. This is doing what they can to pour contempt on divine ordinances. And we should look carefully to it that nothing in our behaviour at the Lord's table have the appearance of contemning so sacred an institution.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CORINTHIANS 11 In this chapter the apostle blames both men and women for their indecent appearance in public worship, and admonishes them how they should behave with the reasons of it; and also corrects some abuses and irregularities among them, at, or before, the Lord's supper; which leads him to give a particular account of that ordinance, of the nature, use, and design of it, and some directions about the performance of it, and attendance on it. He begins with an exhortation suitable to what he had said in the latter part of the preceding chapter, to follow him, as he followed Christ, Co1 11:1 and praises them for their remembrance of him, and for the keeping the ordinances as they were delivered to them; that is, as many of them, and as far as they did so, Co1 11:2. And in order to make way for what he had on his mind to reprove them for, and admonish them about, he observes, that as God is the head of Christ, and Christ the head of every man, so the man is the head of the woman, Co1 11:3 wherefore for him to appear, and join in public worship, with his head covered, is to dishonour his head, Co1 11:4 as, on the other hand, for a woman to have her head uncovered in divine service, is to dishonour her head, it being all one as if her head was shaved, Co1 11:5 wherefore it is concluded, that if it is a shame for her to be shaved or shorn, she ought to be covered when attending the worship of God, Co1 11:6. The reason why a man should be uncovered at such a time is, because he is the image and glory of God; and the reason why the woman should be covered is, because she is the glory of the man, is made for his glory, and to be in subjection to him, of which the covering is a token, Co1 11:7 and that she is so, is argued from the order of the creation, man being not of the woman, but the woman of the man, Co1 11:8 and from the end of the creation, man being not for the woman, but the woman for the man, Co1 11:9. Another reason why the woman should be covered at the time of public worship is, because of the angels then present, Co1 11:10 but lest on this account the woman should be treated with contempt by the man, the apostle observes, that they are not, and cannot be without one another; and that they are from each other in different senses, and both from the Lord, Co1 11:11, and then proceeds to other arguments, showing that women should not appear uncovered in the house of God: one is taken from the uncomeliness of it, which must be so judged by everyone, Co1 11:13 and another is taken from nature and custom, and the contrary in men, which is disagreeable and shameful; for, if, the dictates of nature, it is shameful in men to wear long hair, it must be comely and decent in women, and what is for their glory, to wear such hair, since it is their covering, Co1 11:14. But if, after all the apostle had said on this subject, there should be any contentious persons disposed to wrangle about it, he observes, that they were not proper persons to be continued in the church, Co1 11:16 and then proceeds to take notice of some ill conduct of many in the Corinthian church, at, or before, the eating of the Lord's supper; partly through schisms and factions, they meeting in parties for that purpose; which he had heard of, and had reason to believe, and could not praise them for; their coming together in such a manner, being for the worse, and not the better, Co1 11:18 and the rather he gave credit to this report, since there were heresies among them, which issue in schisms and divisions, and which must be expected, that hereby Christ's faithful ones might be distinguished from others, Co1 11:19 when he goes on to show how they abused the ordinance of the supper, not only by meeting together in parties, but by indulging their sensual appetites in eating and drinking, which was the principal end in coming together, and not the Lord's supper, Co1 11:20 for they stayed not one for another, but one took his supper before the other, and so the one was full, and the other hungry, Co1 11:21 the evil of which the apostle exposes by observing the indecency of such a conduct, when they had houses of their own to feast in; the contempt which they cast upon the church of God, and the shame they exposed the poor and hungry unto, all which was far from being praiseworthy, Co1 11:22 upon which he gives a particular account of the Lord's supper, as he had it from Christ himself, the time when, the manner in which it was instituted and celebrated by him, the significance of its several parts, its use, and end, and the continuance of it until the second coming of Christ, Co1 11:23 and then he proceeds to show the evil of an unworthy partaking of this ordinance, how that such are guilty of, and vilify and reproach the body and blood of Christ, Co1 11:27 wherefore previous to a participation of it a man should examine himself as to his repentance towards God, and faith in Christ, Co1 11:28 seeing such that are unworthy communicants bring condemnation on themselves, not having spiritual judgment to discern the Lord's body in the ordinance, Co1 11:29 and so become liable to diseases and death itself, which was the case of several in the Corinthian church, Co1 11:30 whereas, if persons would but examine and judge of themselves before hand, they would not be exposed to such judgments, Co1 11:31 though the people of God, when they are afflicted, should look upon their afflictions, not as punishments, but as chastisements inflicted on them, for this end, that they might not be condemned with the world of the ungodly hereafter, Co1 11:32. Wherefore the apostle's advice is, that when they came to the Lord's table they would not form themselves into factions and parties, and one part of them eat before, and separate from the rest, but that they would tarry till they all come together, and then join as one body and one bread, Co1 11:33 and that if any man was an hungry, he should eat at home, and not have an ante-supper in the house of God, indulging his appetite there to his condemnation, and those that joined with him, Co1 11:34 and the chapter is concluded with an intimation, that besides these irregularities, there were others in this church which the apostle signifies he would correct, when he should be in person with them.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For first of all, when ye come together in the church,.... The place where the church met together to perform divine service, called "one place". Co1 11:20 and is distinguished from their own "houses", Co1 11:22 and the first thing he took notice of as worthy of dispraise and reproof, in their religious assemblies, were their animosities and factions: I hear that there be divisions among you: schisms and parties, either about their ministers, one being for Paul, another for Apollos, and another for Cephas; or in the celebration of the Lord's supper, and that which went before it, they going into separate bodies, and partook by themselves, and each took his own supper before another, one ate, and another did not. This the apostle had heard from the house of Chloe: and I partly believe it; meaning, either that this was the practice of a part of the church to do so, though not of them all; or that part of the report that had been made to him was true; though he hoped in that charity which hopeth all things, that it was not quite so bad as was feared or represented, since things are generally heightened and increased by fame; but yet he had it from such good hands, that he could not but believe there was something in it. So the Syriac version renders it, , "and something, something I believe".
Přeložit pomocí Googlu

Církevní otcové 1

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Corinthians 27
IT is necessary in considering the present charge to state also first the occasion of it. For thus again will our discourse be more intelligible. What then is this occasion? As in the case of the three thousand who believed in the beginning, all had eaten their meals in common and had all things common; such also was the practice at the time when the Apostle wrote this: not such indeed exactly; but as it were a certain outflowing of that communion which abode among them descended also to them that came after. And because of course some were poor, but others rich, they laid not down all their goods in the midst, but made the tables open on stated days, as it should seem; and when the solemn service was completed, after the communion of the Mysteries, they all went to a common entertainment, the rich bringing their provisions with them, and the poor and destitute being invited by them, and all feasting in common. But afterward this custom also became corrupt. And the reason was, their being divided and addicting themselves, some to this party, and others to that, and saying, "I am of such a one," and "I of such a one;" which thing also to correct he said in the beginning of the Epistle, "For it hath been signified unto me concerning you, my brethren, by them which are of the household of Chloe, that there are contentions among you. Now this I mean, that each one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas." Not that Paul was the person to whom they were attaching themselves; for he would not have borne it: but wishing by concession to tear up this custom from the root, he introduced himself, indicating that if any one had inscribed upon himself even his name when breaking off from the common body, even so the thing done was profane and extreme wickedness. And if in his case it were wickedness, much more in the case of those who were inferior to him. Since therefore this custom was broken through, a custom most excellent and most useful; (for it was a foundation of love, and a comfort to poverty, and a corrective of riches, and an occasion of the highest philosophy, and an instruction of humility:) since however he saw so great advantages in a way to be destroyed, he naturally addresses them with severity, thus saying: "But in giving you this charge, I praise you not." For in the former charge, as there were many who kept (the ordinances), he began otherwise, saying thus: "Now I praise you that ye remember me in all things:" but here contrariwise, "But in giving you this charge, I praise you not." And here is the reason why he placed it not after the rebuke of them that eat the idol-sacrifices. But because that was unusually harsh he interposes the discourse about wearing of long hair, that he might not have to pass from one set of vehement reproofs to others again of an invidious kind and so appear too harsh: and then he returns to the more vehement tone, and says, "But in giving you this charge, I praise you not." What is this? That which I am about to tell you of. What is, "giving you this charge, I praise you not?" "I do not approve you," saith he, "because ye have reduced me to the necessity of giving advice: I do not praise you, because ye have required instruction in regard to this, because ye have need of an admonition from me." Dost thou perceive how from his beginning he signifieth that what was done was very profane? For when he that errs ought not to require so much as a hint to prevent his erring, the error would seem to be unpardonable. And why dost thou not praise? Because "ye come together," saith he, "not for the better but for the worse;" i.e., because ye do not go forward unto virtue. For it were meet that your liberality should increase and become manifold, but ye have taken rather from the custom which already prevailed, and have so taken from it as even to need warning from me, in order that ye may return to the former order. Further, that he might not seem to say these things on account of the poor only, he doth not at once strike in to the discourse concerning the tables, lest he render his rebuke such as they might easily come to think slightly of, but he searches for an expression most confounding and very fearful.
Přeložit pomocí Googlu

Středověk 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Corinthians
As the first believers, having all things in common, ate at a common table, so in imitation of them, though imperfectly, on certain appointed days, perhaps feast days, in Corinth after partaking of the Mysteries a common meal was offered: the wealthy brought provisions, and the poor were invited and treated by them. But through division this wonderful, friendly, and love-of-wisdom custom was perverted and was not observed by all. To correct this, Paul writes; and since in rebuking the fault mentioned before this, he had many who were obedient, he said: "I praise you" (1 Cor. 11:2); but as in the present case the matter stood otherwise, he says: "in giving you this charge, I praise you not," that is, I do not praise you because I am again instructing you and urging upon you that which I intend to speak about. You ought by your own understanding neither to sin at all nor to compel exhortation. You ought to have been progressing toward the better and making your gatherings more generous, but you have diminished even the custom that had already prevailed, and although you come together in one church, it is not in order to eat together. This is what is very bad, that is, that you have changed for the worse.
Přeložit pomocí Googlu
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Corinthians
After reproaching the Corinthians for their error in covering, namely, because the women came to the sacred mysteries with their head uncovered, the Apostle then argues against their error about factions in the assembly, because while they gathered for the sacred mysteries, they spent their time in contentions. First, he touches on their shortcoming in general; secondly, in particular (v. 18). First, therefore, he says: But this, which was stated above, namely, that women should be veiled in church, I command, in order that he might thus induce them to this observance in three ways. First, indeed, by reason; secondly, by custom; thirdly, by command, which should persuade them without the other two: "Keep my commandments and you shall live" (Pr 4:4); "A three-ply cord is not quickly broken" (Ec 4:12). I do not praise but censure you, because you come together into the church not for the better, as it should be, but for the worse through your fault. For all gregarious animals, for example, doves, cranes, cows, each form one group by natural instinct, in order that things be better for them in a bodily way. Hence man, too, being a gregarious or social animal, as the Philosopher proves in Politics I, should act according to reason, so that many form one group for their betterment, just as in secular affairs many come together to form the unity of a city; so that it is better for them in a worldly way, namely, because of the security and sufficiency of life. Therefore, believers should come together into a unity for some better spiritual things according to Ps 102 (v. 22): "When people gather together and kings, to worship the Lord"; "In the counsel and congregation of the just the works of the Lord are great" (Ps 111:1). But they came together for the worse on account of the sins they committed, when they assembled: "I cannot endure iniquity and solemn assembly" (Is 1:13); "An assembly of the wicked is like two gathered together" (Sir 21:9).
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The apostle reprehends the Corinthians for several irregularities in their manner of conducting public worship; the men praying or prophesying with their heads covered, and the women with their heads uncovered, contrary to custom, propriety, and decency, Co1 11:1-6. Reasons why they should act differently, Co1 11:7-16. They are also reproved for their divisions and heresies, Co1 11:17-19. And for the irregular manner in which they celebrated the Lord's Supper, Co1 11:20-22. The proper manner of celebrating this holy rite laid down by the apostle, Co1 11:23-26. Directions for a profitable receiving of the Lord's Supper, and avoiding the dangerous consequences of communicating unworthily, Co1 11:27-34.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Now in this - I praise you not - In the beginning of this epistle the apostle did praise them for their attention in general to the rules he had laid down, see Co1 11:2; but here he is obliged to condemn certain irregularities which had crept in among them, particularly relative to the celebration of the Lord's Supper. Through some false teaching which they had received, in the absence of the apostle, they appear to have celebrated it precisely in the same way the Jews did their passover. That, we know, was a regular meal, only accompanied with certain peculiar circumstances and ceremonies: two of these ceremonies were, eating bread, solemnly broken, and drinking a cup of wine called the cup of blessing. Now, it is certain that our Lord has taken these two things, and made them expressive of the crucifixion of his body, and the shedding of his blood, as an atonement for the sins of mankind. The teachers which had crept into the Corinthian Church appear to have perverted the whole of this Divine institution; for the celebration of the Lord's Supper appears to have been made among them a part of an ordinary meal. The people came together, and it appears brought their provisions with them; some had much, others had less; some ate to excess, others had scarcely enough to suffice nature. One was hungry, and the other was drunken, μεθυει, was filled to the full; this is the sense of the word in many places of Scripture. At the conclusion of this irregular meal they appear to have done something in reference to our Lord's institution, but more resembling the Jewish passover. These irregularities, connected with so many indecencies, the apostle reproves; for, instead of being benefited by the Divine ordinance, they were injured; they came together not for the better, but for the worse.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
CENSURE ON DISORDERS IN THEIR ASSEMBLIES: THEIR WOMEN NOT BEING VEILED, AND ABUSES AT THE LOVE-FEASTS. (1Co. 11:1-34) Rather belonging to the end of the tenth chapter, than to this chapter. followers--Greek, "imitators." of Christ--who did not please Himself (Rom 15:3); but gave Himself, at the cost of laying aside His divine glory, and dying as man, for us (Eph 5:2; Phi 2:4-5). We are to follow Christ first, and earthly teachers only so far as they follow Christ.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
in this--which follows. I declare--rather, "I enjoin"; as the Greek is always so used. The oldest manuscripts read literally "This I enjoin (you) not praising (you)." that--inasmuch as; in that you, &c. Here he qualifies his praise (Co1 11:2). "I said that I praised you for keeping the ordinances delivered to you; but I must now give injunction in the name of the Lord, on a matter in which I praise you not; namely, as to the Lord's Supper (Co1 11:23; Co1 14:37). not for the better--not so as to progress to what is better. for the worse--so as to retrograde to what is worse. The result of such "coming together" must be "condemnation" (Co1 11:34).
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy