{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Chronicles 14:15 Komentář

7 historických hlasů

Jak Církev četla 1 Chronicles 14:15 napříč dvěma tisíciletími — Matthew Henry, Jan Kalvín, Augustin z Hipony, Jan Zlatoústý a další, shromážděno verš po verši z veřejné domény.

KJV (1611) · en
And it shall be, when thou shalt hear a sound of going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt go out to battle: for God is gone forth before thee to smite the host of the Philistines.
BLIVRE (2018) · pt-br
E será que ouvires, quando tu ouvires o ruído do marchar das tropas pelas copas das amoreiras, então sai à batalha; porque Deus sairá adiante de ti para derrotar o acampamento dos filisteus.
ARC (1995) · pt-br
e será que, ouvindo tu um ruído de marcha pelas copas dos balsameiros, sairás à peleja; porque Deus terá saído diante de ti para ferir o exército dos filisteus.

Hlasy napříč staletími

Puritáni 2

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. David's kingdom established (Ch1 14:1, Ch1 14:2). II. His family built up (Ch1 14:3-7). III. His enemies, the Philistines, routed in two campaigns (Ch1 14:8-17). This is repeated here from Sa2 5:11, etc.
Přeložit pomocí Googlu
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CHRONICLES 14 This chapter gives an account of the message of Hiram king of Tyre to David, and of David's taking him more wives, with the names of his children by them; and of two battles he fought with the Philistines, in which he had the victory over them; the same are recorded in Sa2 5:11 see the notes there; See Gill on Sa2 5:11. See Gill on Sa2 5:12. See Gill on Sa2 5:13. See Gill on Sa2 5:14. See Gill on Sa2 5:15. See Gill on Sa2 5:16. See Gill on Sa2 5:17. See Gill on Sa2 5:18. See Gill on Sa2 5:19. See Gill on Sa2 5:20. See Gill on Sa2 5:21. See Gill on Sa2 5:22. See Gill on Sa2 5:23. See Gill on Sa2 5:24. See Gill on Sa2 5:25, and the chapter is concluded with observing, that the fame of David, on account of his victories, was spread in all countries, and they were struck with a panic from the Lord, and were in dread of him.
Přeložit pomocí Googlu

Moderní 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Hiram sends artificers and materials to David, to build him a house, Ch1 14:1, Ch1 14:2. David's wives and children, Ch1 14:3-7. He defeats the Philistines in two battles: one in the valley of Rephaim, Ch1 14:8-12; and the other at Gibeon and Gazer, Ch1 14:13-16. His fame goes out into all the surrounding nations, Ch1 14:17.
Přeložit pomocí Googlu
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
A sound of going - "When thou shalt hear the sound of the angels coming to thy assistance, then go out to battle; for an angel is sent from the presence of God, that he may render thy way prosperous." - T.
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
HIRAM'S KINDNESS TO DAVID; DAVID'S FELICITY. (Ch1 14:1-2) Now Hiram king of Tyre--[See on Sa2 5:11]. The alliance with this neighboring king, and the important advantages derived from it, were among the most fortunate circumstances in David's reign. The providence of God appeared concurrent with His promise in smoothing the early course of his reign. Having conquered the Jebusites and made Zion the royal residence, he had now, along with internal prosperity, established an advantageous treaty with a neighboring prince; and hence, in immediate connection with the mention of this friendly league, it is said, "David perceived that the Lord had confirmed him king over Israel."
Přeložit pomocí Googlu
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
for God is gone forth before thee--"a sound of going in the tops of the mulberry trees," that is, the rustling of the leaves by a strong breeze suddenly rising, was the sign by which David was divinely apprised of the precise moment for the attack. The impetuosity of his onset was like the gush of a pent-up torrent, which sweeps away all in its course; and in allusion to this incident the place got its name.
Přeložit pomocí Googlu
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CHRONICLES 14 This chapter gives an account of the message of Hiram king of Tyre to David, and of David's taking him more wives, with the names of his children by them; and of two battles he fought with the Philistines, in which he had the victory over them; the same are recorded in Sa2 5:11 see the notes there; See Gill on Sa2 5:11. See Gill on Sa2 5:12. See Gill on Sa2 5:13. See Gill on Sa2 5:14. See Gill on Sa2 5:15. See Gill on Sa2 5:16. See Gill on Sa2 5:17. See Gill on Sa2 5:18. See Gill on Sa2 5:19. See Gill on Sa2 5:20. See Gill on Sa2 5:21. See Gill on Sa2 5:22. See Gill on Sa2 5:23. See Gill on Sa2 5:24. See Gill on Sa2 5:25, and the chapter is concluded with observing, that the fame of David, on account of his victories, was spread in all countries, and they were struck with a panic from the Lord, and were in dread of him.
Přeložit pomocí Googlu

Křížové odkazy

Acts 2:2
And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
Isaiah 13:4
The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together: the LORD of hosts mustereth the host of the battle.
Philippians 2:12
Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
Micah 2:12
I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of the multitude of men.
2 Kings 19:7
Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.
Isaiah 45:1
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
Judges 7:15
And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the LORD hath delivered into your hand the host of Midian.
Judges 7:9
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.